Gmina polityczna (Szwajcaria)

Gmina polityczna (od niem. Gemeindegmina, a także komuna (fr. commune, wł. comune, rm. vischnanca)[1] lub społeczność) – jednostka podziału administracyjnego w Szwajcarii[2][3].

Każda z gmin jest częścią jednego z kantonów, które wspólnie tworzą Konfederację Szwajcarską. W większości kantonów, gmina jest również częścią okręgu, odpowiadającego polskim powiatom. Niektóre z gmin określają się jako „miasta” (fr. ville lub niem. Stadt) lub „wsie” (niem. Dorf). Te określenia wynikają z tradycji lub z lokalnych preferencji i nie wprowadzają żadnej różnicy w stosowaniu prawa kantonowego lub federalnego[4].

Na dzień 1 stycznia 2020 roku na terenie Szwajcarii istniało 2212 gmin[4]. Ich populacja różni się znacznie, od Zurychu, w którym mieszka ponad 415 000 osób[5], po Corippo, w którym mieszka tylko 11 osób[6]. Gminy różnią się również rozmiarem, od małej z 0,32 km² gminy Kaiserstuhl[7], po rozległą na ponad 439 km² gminę Scuol[7].

Mapa Szwajcarii z granicami kantonów, okręgów oraz gmin (1 stycznia 2020)

Historia

Za początek systemu gmin można uznać czasy Republiki Helweckiej. W czasach Starej Konfederacji Szwajcarskiej to gminy przyznawały obywatelstwo swoim mieszkańcom. Poprzez obywatelstwo dostawali oni dostęp do własności wspólnej gminy, prawo głosu, a w niektórych przypadkach dostęp np. do ochrony prawnej lub medycznej. We wczesnych latach istnienia Starej Konfederacji Szwajcarskiej zaognił się konflikt między ośrodkami miejskimi, a wsiami, który dotyczył wprowadzenia jednolitego obywatelstwa dla wszystkich obywateli kraju. Zamożniejsi mieszkańcy miast mieli prawo do korzystania z lasów, rzek, nieruchomości komunalnych oraz innych obiektów wspólnej własności, których nie chcieli dzielić z biednymi przybywającymi ze wsi. W efekcie utworzono kompromis, który w okrojonej formie obowiązuje do dzisiaj. Spowodowało to utworzenie gmin politycznych (niem. Politische Gemeinde), oraz Bürgergemeinde (gmin obywatelskich). Obywatelstwo w gminie politycznej nie oznaczało uzyskania praw do własności Bürgergemeinde. W okresie następującym po wydaniu Aktu Mediacyjnego, a w szczególności w latach 1814–1830, w okresie Restauracji Konfederacji Szwajcarskiej zwiększyły się wpływy Bürgergemeinde, a w niektórych kantonach gminy straciły prawie wszystkie prawa, w tym do decydowania o własnej niezależności i prawach panujących na ich terenach. W latach 1830–1848 rozpoczęła się liberalna rewolucja obyczajowa, podczas której niektóre gminy pozbawione wcześniej praw obywatelskich uzyskały je ponownie. W większości kantonów Bürgergemeinden zachowały prawa do decyzji politycznych. Gmina Zurych odzyskała prawa polityczne dopiero w 1886 roku[8].

W stosunkach między gminami politycznymi oraz obywatelskimi, często dominowały te drugie. W większości kantonów codzienna administracja oraz zarządzanie nieruchomościami i majątkiem gmin politycznych należało do dzielącej z nią teren Bürgergemeinde. Dopiero po uchwaleniu Konstytucji Szwajcarii w 1874 roku gminy na terenie całej Szwajcarii zdobyły prawa do nakładania podatków, budowania nieruchomości komunalnych (takich jak szkoły lub remizy strażackie), a także do zarządzania własnym majątkiem[8].

Konstytucja Szwajcarii z 1999 roku odebrała na szczeblu federalnym wszystkie prawa Bürgergemeinden, oddając pełnię władzy w ręce gmin. Spowodowało to, że Bürgergemeinden straciły większość swoich wpływów. Pod koniec XX wieku obywatele Bürgergemeinden zaczęli stanowić coraz mniejszą część populacji miast, co było spowodowane zwiększeniem migracji wewnętrznej oraz wyludnianiem się wsi. Niektóre Bürgergemeinden istnieją do dzisiaj, a ich obywatelstwo (niem. Bürgerrecht) zdobywa się poprzez dziedziczenie po rodzicach[8][9]. Są takie przypadki, jak w niewielkiej gminie politycznej Kammersrohr w kantonie Solura, liczącej zaledwie 28 mieszkańców, która w 2010 roku miała 958 dziedzicznych obywateli Bürgergemeinde (gminy obywatelskiej), a z których żaden nie mieszkał w gminie[10].

Część Bürgergemeinden do dzisiaj posiada również prawa do zarządzania swoją własnością. Jednym z przykładów jest Bürgergemeinde Berno, która jest właścicielem i zarządcą dworca kolejowego w Bernie.

Struktura i obowiązki

Każdy kanton jest odpowiedzialny za ustalenie zasad działania samorządu terytorialnego na swoim terenie. Oddelegowane do gmin czynności mogą obejmować świadczenie usług samorządu lokalnego, takich jak edukacja, usługi medyczne i społeczne, transport publiczny lub pobór podatków. Stopień centralizacji różni się w zależności od kantonu. Konstytucja federalna chroni autonomię gmin przed uchwaleniem przez kanton prawa, które zbytnio centralizuje władzę[11].

Zmiana liczby gmin w latach 1940–2010 (niebieski) oraz w średniej liczbie mieszkańców w gminie (czerwony)

Władzą wykonawczą gmin jest urząd prezydenta lub burmistrza gminy, który wybierany jest w wyborach powszechnych. W zależności od rozmiaru gminy, władza ustawodawcza należy do zgromadzenia gminy (niem. Gemeindeversammlung) lub do lokalnej rady/parlamentu, również wybieranych w wyborach powszechnych[11]. W wielu kantonach również obcokrajowcy, mieszkający na terenie danej gminy przez określony czas, zyskują prawo do brania udziału w życiu politycznym gminy, w żadnym nie zyskują oni jednak prawa do brania udziału w wyborach federalnych i referendach[11].

Podatki (m.in. podatek dochodowy) są ustalane bezpośrednio przez gminy, jednak te ustalenia podlegają limitom (widełkom) ustalanym przez kantony, które natomiast podlegają limitom ustalanym przez rząd federalny[12].

Rozmiar i numeracja

Szwajcaria posiada wiele gmin mających mniej niż 1000 mieszkańców. Wiele z nich znajduje się na terenach wiejskich. Ze względu na rosnące trudności w świadczeniu profesjonalnych usług administracyjnych i poszukiwaniu wolontariuszy do sprawowania urzędów w małych gminach, kantony zachęcają do dobrowolnego łączenia się sąsiadujących gmin. Spowodowało to, że pomiędzy 2010, a 2020 rokiem liczba gmin zmniejszyła się o 384[4].

Liczba gmin w okresie 1950–2000[13]
Rok195019601970198019901991199219931994199519961997199819992000 (1 I)2000 (spis)
Liczba3101309530743029302130183017301530132975294029292915290328992896
Liczba gmin w okresie 2001–2020[14][15][16]
Rok2001200220032004200520062007200820092010 (1 I)2010 (spis)2011201220132014201520162017201820192020
Liczba288028652842281527632740272127152636259625842551249524082352232422942255222222122202

Liczba ludności w gminach

PopulacjaLiczba gmin w 2004[17]
pow. 20 00030 (1,1%)
10 000–19 99989 (3,2%)
5 000–9 999180 (6,6%)
1 000–4 9991025 (37,4%)
500–999555 (20,3%)
poniżej 500861 (31,4%)
Suma2740

Numeracja

Gminy są numerowane przez szwajcarskie Federalne Biuro Statystyczne zgodnie z podziałem na kantony:

KantonNumeracja
Zurych0001–0261
Berno0301–0996
Lucerna1001–1150
Uri1201–1220
Schwyz1301–1375
Obwalden1401–1407
Nidwalden1501–1511
Glarus1601–1629
Zug1701–1711
Fryburg2001–2336
Solura2401–2622
Bazylea-Miasto2701–2703
Bazylea-Okręg2761–2895
Szafuza2901–2974
Appenzell Ausserrhoden3001–3038
Appenzell Innerrhoden3101–3111
Sankt Gallen3201–3444
Gryzonia3501–3987
Argowia4001–4323
Turgowia4401–4951
Ticino5001–5322
Vaud5401–5939
Valais6001–6300
Neuchâtel6401–6511
Genewa6601–6645
Jura6701–6806

Lista gmin względem liczby ludności

Największe gminy (2016)[18]
Lp.GminaKantonPop.
1ZurychZurych376 990
2GenewaGenewa188 234
3BazyleaBazylea-Miasto164 516
4LozannaVaud129 383
5BernoBerno125 681
6WinterthurZurych103 075
7LucernaLucerna78 093
8St. GallenSt. Gallen73 505
9LuganoTicino55 151
10Biel/BienneBerno51 635
Najmniejsze gminy (2016)[18]
Lp.GminaKantonPop.
1CorippoTicino13
2KammersrohrSolura30
3BisterValais31
4ScheltenBerno38
5RebévelierBerno43
6LohnGryzonia44
7BerkenBerno44
8NiederwaldValais45
9LinescioTicino45
10ClavaleyresBerno49

Gminy w kantonach

Liczba gmin różni się w zależności od kantonu. Na dzień 1 stycznia 2020 liczba gmin w kantonach prezentowała się następująco[15][16]:

HerbKodKantonLiczba gmin[4][15][16]
Flaga kantonuZHZurych162
Flaga kantonuBEBerno342
Flaga kantonuLULucerna82
Flaga kantonuURUri20
Flaga kantonuSZSchwyz30
Flaga kantonuOWObwalden7
Flaga kantonuNWNidwalden11
Flaga kantonuGLGlarus3
Flaga kantonuZGZug11
Flaga kantonuFRFryburg133
Flaga kantonuSOSolura109
Flaga kantonuBSBazylea-Miasto3
Flaga kantonuBLBazylea-Okręg86
Flaga kantonuSHSzafuza26
Flaga kantonuARAppenzell Ausserrhoden20
Flaga kantonuAIAppenzell Innerrhoden6
Flaga kantonuSGSankt Gallen77
Flaga kantonuGRGryzonia105
Flaga kantonuAGArgowia210
Flaga kantonuTGTurgowia80
Flaga kantonuTITicino115
Flaga kantonuVDVaud309
Flaga kantonuVSValais126
Flaga kantonuNENeuchâtel31
Flaga kantonuGEGenewa45
Flaga kantonuJUJura53
CHSzwajcaria2 212

Zobacz też

Przypisy

  1. Von Zürich nach Gondo. 2015. [dostęp 2020-04-10].
  2. Bernadetta Nitschke, Tradycja i współczesność – specyfika szwajcarskiej samorządności, „Zeszyty Naukowe Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Techniki. Studia z Nauk Społecznych”, nr 3, 2010, s. 205, ISSN 2082-7547 [dostęp 2020-04-12] (pol.).
  3. Maciej Aleksandrowicz, Władza wykonawcza w Szwajcarii. Perspektywa historyczna i współczesność, „Białostockie Studia Prawnicze”, 20/B, 2016, s. 187, DOI10.15290/bsp.2016.20b.14, ISSN 1689-7404 [dostęp 2020-04-12] (pol.).
  4. a b c d Bundesamt für Statistik, Institutionelle Gliederungen, www.bfs.admin.ch [dostęp 2020-03-02] (niem.).
  5. Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie, Geschlecht und Gemeinde, Provisorische Jahresergebnisse, 2018, Bundesamt für Statistik, 9 kwietnia 2019 [dostęp 2020-03-02] (niem.).
  6. Corippo, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) [dostęp 2020-03-02] (niem.).
  7. a b Gemeindedaten, Bundesamt für Statistik [dostęp 2020-03-02] (niem.).
  8. a b c Bürgergemeinde, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) [dostęp 2020-03-02] (niem.).
  9. Jest to odnotowywane w oficjalnych szwajcarskich dokumentach, np. w paszporcie.
  10. Kammersrohr. „Solothurner Jahrbuch. Staatskalender”. 2010, s. 153. Vogt-Schild. OCLC 235085970 (niem.). 
  11. a b c Maciej Aleksandrowicz, Władza wykonawcza w Szwajcarii. Perspektywa historyczna i współczesność, „Białostockie Studia Prawnicze”, 20/B, 2016, s. 225–233, DOI10.15290/bsp.2016.20b.14, ISSN 1689-7404 [dostęp 2020-03-17] (pol.).
  12. Jan Jeżewski, Samorząd terytorialny i administracja w wybranych krajach. Gmina w państwach Europy Zachodniej, Wrocław: Wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1999, ISBN 83-229-1876-3, OCLC 45320755 [dostęp 2020-03-17] (pol.).
  13. Martin Schuler, Pierre Dessemontet, Dominique Joye: Eidgenössische Volkszählung 2000 – Die Raumgliederungen der Schweiz. Neuenburg: Bundesamt für Statistik, 2005, s. 32–33. ISBN 3-303-00301-7.
  14. Deutliche Abnahme der Anzahl Gemeinden zwischen 2000 und 2010, Neuchâtel: Bundesamt für Statistik, grudzień 2010.
  15. a b c National Statistics.
  16. a b c Andreas Auer, Staatsrecht der schweizerischen Kantone, Bern, ISBN 978-3-7272-3217-6, OCLC 951753129 [dostęp 2020-03-02].
  17. Official list of Swiss municipalities, p. 17.
  18. a b Office, Population résidante permanente selon l'âge, par canton, district et commune [dostęp 2013-08-13].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Disambig.svg
Symbol wieloznaczności
Karte Gemeinden der Schweiz 2002.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2002 to 31.12.2002
Wappen Graubünden matt.svg
Coat of arms of the canton of Grisons, Switzerland (since 1933)
Karte Gemeinden der Schweiz 1971.02.24.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 24.02.1971 to 31.05.1971
Karte Gemeinden der Schweiz 1967.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1967 to 31.12.1967
Wappen Solothurn matt.svg
Coat of arms of the canton of Solothurn (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2012.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland until 2012
Karte Gemeinden der Schweiz 2020.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1991.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1991 to 31.12.1991
Wappen Obwalden matt.svg
Coat of arms of the canton of Obwalden (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1983.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1983 to 31.05.1983
Karte Gemeinden der Schweiz 2015.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 2008.04.20.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 20.4.2008 to 31.12.2008
Karte Gemeinden der Schweiz 1963.05.24.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 24.05.1963 to 31.12.1963
Karte Gemeinden der Schweiz 2006.01.29.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 29.01.2006 to 30.06.2006
Karte Gemeinden der Schweiz 2008.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 1.1.2008 to 19.4.2008
Wappen Glarus matt.svg
Coat of arms of the canton of Glarus (Switzerland)
Wappen Uri matt.svg
Coat of arms of the canton of Uri (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2004.10.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.10.2004 to 31.12.2004
Karte Gemeinden der Schweiz 1977.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1977 to 23.10.1977
Karte Gemeinden der Schweiz 2017.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 2016.07.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1984.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1984 to 31.12.1985
Karte Gemeinden der Schweiz 2011.07.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland until 2011-07-01
Karte Gemeinden der Schweiz 1970.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1970 to 25.01.1970
Karte Gemeinden der Schweiz 1972.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1972 to 22.04.1972
Karte Gemeinden der Schweiz 1975.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1975 to 31.12.1975
Karte Gemeinden der Schweiz 2006.10.22.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 22.10.2006 to 31.12.2006
Gemeinden Schweiz.png
Autor: Seadart, Licencja: CC BY-SA 3.0
The development of the municipalities of Switzerland from the introduction of the public municipalities register in 1950 till April 2016. The continuous reduction in the number of municipalities since mid-90s can bee seen. In 2007 for the first time there were more inhabitants per municipality than there were municipalities.
Wappen Schwyz matt.svg
Coat of arms of the canton of Schwyz (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1978.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1978 to 31.12.1978
Karte Gemeinden der Schweiz 1976.04.04.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 04.04.1976 to 31.12.1976
Karte Gemeinden der Schweiz 1972.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1972 to 30.09.1972
Karte Gemeinden der Schweiz 1959.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1959 to 31.12.1960
Wappen Appenzell Innerrhoden matt.svg
Coat of arms of the canton of Appenzell Innerrhoden (Switzerland)
Wappen Neuenburg matt.svg
Coat of arms of the canton of Neuenburg (Switzerland)
Wappen Zug matt.svg
Coat of arms of the canton of Zug (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1971.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1971 to 31.12.1971
Karte Gemeinden der Schweiz 1968.11.17.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 17.11.1968 to 31.12.1968
Wappen Tessin matt.svg
Coat of arms of the canton of Tessin (Switzerland)
Wappen Appenzell Ausserrhoden matt.svg
Coat of arms of the canton of Appenzell Ausserrhoden (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2003.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2003 to 31.10.2003
Karte Gemeinden der Schweiz 2013.04.14.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 2005.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2005 to 12.03.2005
Karte Gemeinden der Schweiz 1996.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1996 to 30.06.1996
Karte Gemeinden der Schweiz 1982.02.25.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 25.02.1982 to 31.12.1982
Karte Gemeinden der Schweiz 2000.10.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.10.2000 to 31.12.2000
Karte Gemeinden der Schweiz 1972.04.23.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 23.04.1972 to 31.05.1972
Karte Gemeinden der Schweiz 1966.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1966 to 31.05.1967
Karte Gemeinden der Schweiz 2006.07.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.07.2006 to 22.10.2006
Karte Gemeinden der Schweiz 2004.04.04.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 04.04.2004 to 30.09.2004
Karte Gemeinden der Schweiz 1964.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1964 to 31.05.1964
Karte Gemeinden der Schweiz 2016.04.10.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1970.01.26.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 26.01.1970 to 13.03.1970
Karte Gemeinden der Schweiz 1969.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1969 to 28.02.1969
Karte Gemeinden der Schweiz 1994.09.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.09.1994 to 31.12.1994
Karte Gemeinden der Schweiz 1998.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1998 to 30.06.1998
Karte Gemeinden der Schweiz 1970.03.14.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 14.03.1970 to 31.12.1970
Karte Gemeinden der Schweiz 2006.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2006 to 28.01.2006
Karte Gemeinden der Schweiz 1977.10.24.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 24.10.1977 to 31.12.1977
Karte Gemeinden der Schweiz 2014.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1993.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1993 to 31.12.1993
Karte Gemeinden der Schweiz 1989.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1989 to 31.12.1989
Wappen Wallis matt.svg
Coat of arms of the canton of Wallis (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1974.02.15.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.02.1974 to 31.12.1974
Karte Gemeinden der Schweiz 2001.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2001 to 12.04.2001
Karte Gemeinden der Schweiz 1995.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1995 to 31.05.1995
Karte Gemeinden der Schweiz 2000.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2000 to 30.09.2000
Karte Gemeinden der Schweiz 1998.07.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.07.1998 to 31.12.1998
Wappen Thurgau matt.svg
Coat of arms of the canton of Thurgau (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1972.10.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.10.1972 to 31.12.1972
Karte Gemeinden der Schweiz 1979.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1979 to 31.12.1979
Karte Gemeinden der Schweiz 1976.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1976 to 03.04.1976
Karte Gemeinden der Schweiz 1996.07.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.07.1996 to 31.12.1996
Wappen Bern matt.svg
Coat of arms of the canton of Bern and th city of Berne (Switzerland)
Wappen Freiburg matt.svg
Coat of arms of the canton of Freiburg (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1964.08.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.08.1964 to 31.12.1965
Karte Gemeinden der Schweiz 1962.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1962 to 23.05.1963
Karte Gemeinden der Schweiz 2016.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1992.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1992 to 31.12.1992
Coat of arms of canton of St. Gallen.svg
Coat of arms of canton of St. Gallen in Switzerland (official since 2011).
Karte Gemeinden der Schweiz 2009.04.05.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 5.4.2009 to 24.10.2009
Wappen Waadt matt.svg
Coat of arms of the canton of Waadt (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1975.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1975 to 31.05.1975
Karte Gemeinden der Schweiz 1997.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1997 to 30.12.1997
Wappen Genf matt.svg
Coat of arms of the canton of Geneva (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2017.04.02.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 2013.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 1999.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1999 to 31.12.1999
Karte Gemeinden der Schweiz 2003.11.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.11.2003 to 31.12.2003
Karte Gemeinden der Schweiz 1981.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1981 to 31.12.1981
Karte Gemeinden der Schweiz 2007.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 1.1.2007 to 31.12.2007
Karte Gemeinden der Schweiz 1961.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1961 to 31.03.1961
Karte Gemeinden der Schweiz 2010.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2010 to 24.04.2010
Karte Gemeinden der Schweiz 1969.03.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.03.1969 to 31.12.1969
Karte Gemeinden der Schweiz 1983.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1983 to 31.12.1983
Karte Gemeinden der Schweiz 1979.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1979 to 31.05.1979
Karte Gemeinden der Schweiz 2009.10.25.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 25.10.2009 to 31.12.2009
Karte Gemeinden der Schweiz 2009.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 1.1.2009 to 4.4.2009
Karte Gemeinden der Schweiz 1986.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1986 to 31.12.1988
Karte Gemeinden der Schweiz 1994.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1994 to 31.08.1994
Karte Gemeinden der Schweiz 2010.11.21.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 21.11.2010 to 31.12.2010
Karte Gemeinden der Schweiz 1961.04.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.04.1961 to 31.12.1961
Karte Gemeinden der Schweiz 1982.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1982 to 24.02.1982
Karte Gemeinden der Schweiz 1990.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1990 to 31.12.1990
Karte Gemeinden der Schweiz 2001.10.18.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 18.10.2001 to 31.12.2001
Karte Gemeinden der Schweiz 2001.04.13.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 13.04.2001 to 17.10.2001
Wappen Schaffhausen matt.svg
Coat of arms of the canton of Schaffausen (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1968.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1968 to 16.11.1968
Karte Gemeinden der Schweiz 1973.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1973 to 31.01.1974
Karte Gemeinden der Schweiz 1995.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1995 to 31.12.1995
Karte Gemeinden der Schweiz 1964.06.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.06.1964 to 31.07.1964
Karte Gemeinden der Schweiz 2019.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Karte Gemeinden der Schweiz 2011.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2011 to 30.06.2011
Karte Gemeinden der Schweiz 2010.04.25.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 25.04.2010 to 20.11.2010
Wappen Nidwalden matt.svg
Coat of arms of the canton of Nidwalden (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2012.04.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Wappen Jura matt.svg
Coat of arms of the canton of Jura (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2004.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.2004 to 03.04.2004
Karte Gemeinden der Schweiz 2005.03.13.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 13.03.2005 to 31.12.2005
Karte Gemeinden der Schweiz 1980.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1980 to 31.12.1980
Wappen Aargau matt.svg
Coat of arms of the canton of Aargau (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 2018.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland
Wappen Luzern matt.svg
Coat of arms of the canton of Luzern (Switzerland)
Karte Gemeinden der Schweiz 1971.01.01.png
Autor: Tschubby, Licencja: CC BY-SA 3.0
Municipalities in Switzerland from 01.01.1971 to 23.02.1971