Juan Carlos I (2008)

Juan Carlos I
Ilustracja
„Juan Carlos I” w Las Palmas w 2011 r.
Klasa

okręt desantowy-dok (LHD), lotniskowiec[1]

Historia
Stocznia

Navantia

Położenie stępki

2005

Wodowanie

10 marca 2008

 Armada Española
Wejście do służby

30 września 2010

Los okrętu

w służbie

Dane taktyczno-techniczne
Wyporność

pełna: 27 560 t[2]

Długość

230,82 m

Szerokość

32 m

Zanurzenie

7,1 m maksymalne[2]

Napęd
siłownia w układzie CODLAG, dwa silniki elektryczne o mocy 22 000 kW, dwie śruby
Prędkość

21 węzłów (39 km/h)

Zasięg

9 000 Mm przy prędkości 15 węzłów[2]

Uzbrojenie
4 karabiny maszynowe kal. 12,7 mm[2]
Wyposażenie lotnicze
do 30 śmigłowców lub 12 samolotów AV-8B i śmigłowce
Załoga

243[2] do 295 marynarzy[3], personel lotniczy, desant

Sylwetka „Juana Carlosa I” (2017 r.)
Widok nieukończonego okrętu z góry

Juan Carlos I (L61)hiszpański uniwersalny okręt desantowy-lotniskowiec[1], znajdujący się w służbie od 2010 roku. Klasyfikowany oryginalnie jako Buque de Proyección Estratégica (okręt projekcji strategicznej)[4]. Jest największym okrętem w dziejach marynarki hiszpańskiej. Po wycofaniu ze służby lotniskowca „Principe de Asturias” w 2013 roku, przejął jego zadania. Dzięki wyposażeniu i możliwościom, jednostka jest predestynowana także do udziału w operacjach humanitarnych. Stanowi jedyny okręt swojego typu w marynarce hiszpańskiej, natomiast na jego bazie zbudowano dwa okręty typu Canberra dla Australii i budowany jest okręt dla Turcji.

Geneza i budowa

Program budowy nowego okrętu desantowego został zainicjowany przez sztab generalny marynarki w maju 2002 roku[1]. Projekt powstał w Hiszpanii w biurze koncernu Navantia i został zatwierdzony we wrześniu 2003 roku[4]. Zdecydowano się na budowę dużej jednostki, zbudowanej według podobnej koncepcji jak amerykańskie LHD typu Wasp lub francuskie desantowce typu Mistral – stanowiącej uniwersalny okręt desantowy z dokiem i ciągłym pokładem lotniczym, umożliwiającym operowanie śmigłowców, a także samolotów. Założono, że okręt będzie specjalnie przystosowany do operowania z niego samolotów krótkiego lub pionowego startu i lądowania, pełniąc rolę pomocniczego lotniskowca, uzupełniającego lotniskowiec „Principe de Asturias[5]. W marcu 2004 roku podpisano umowę ze stocznią Navantia[1]. Budowę rozpoczęto w styczniu 2005 roku w stoczni w Ferrolu, metodą modułową – z bloków[4]. Blok nr 320 wykonano w Ferrolu, a blok nr 330 równolegle w stoczni w Fene, po czym został dostarczony do Ferrolu[4]. Wodowanie nastąpiło 10 marca 2008 roku, korzystając z najwyższego w tym roku przypływu, w obecności rodziny królewskiej – okręt otrzymał imię króla Hiszpanii Jana Karola I, a matką chrzestną jednostki została królowa Zofia[6]. Po ukończeniu w czerwcu prób stoczniowych, 30 września 2010 roku nastąpiło podniesienie bandery, w obecności króla – patrona okrętu[7]. „Juan Carlos I” następnie rozpoczął próby morskie, zaplanowane na kolejne 12 miesięcy[7]. Wstępny budżet wynosił 360 milionów euro, jednakże okręt kosztował łącznie 462 miliony euro (około 600 milionów dolarów)[8].

„Juan Carlos I” stał się największym okrętem w dziejach marynarki hiszpańskiej i największym zbudowanym w Hiszpanii[5]. Zastąpił w służbie dwa stare okręty desantowe „Hernán Cortés” (L41) i „Pizarro” (L42) amerykańskiego typu Newport[4]. Początkowo wspierał działania lotnicze jedynego hiszpańskiego lekkiego lotniskowca „Principe de Asturias”, a po jego wycofaniu ze służby w 2013 roku, przejął część obowiązków lotniskowca. Podkreśla się jednak, że traktowanie okrętu jako pełnowartościowego lekkiego lotniskowca jest utrudnione z uwagi na rozwijaną zbyt małą prędkość[5]. Projekt „Juana Carlosa I” został jednak uznany za udany okręt uniwersalny i oparto na nim następnie dwa okręty desantowe typu Canberra („Canberrra” i „Adelaide”) dla Królewskiej Marynarki Australijskiej, a w 2016 roku rozpoczęto budowę także „Anadolu” dla Tureckiej Marynarki Wojennej[9][10]. Hiszpania zamierzała początkowo zbudować drugi okręt tego typu, lecz plany te zarzucono w 2014 roku z powodów oszczędności[11].

Opis

Okręt ma masywny kadłub o długości całkowitej 230,82 m, szerokości 32 m i wysokości burt do pokładu lotniczego 27,5 m[2]. Wyporność pełna wynosi 27 560 t[2]. Na prawie całej długości okrętu – z wyjątkiem rufy, ciągnie się pokład lotniczy o prostokątnym obrysie, wymiarach 201,9 × 32 m i powierzchni 5440 m²[7]. Z lewej strony na dziobie pokład lotniczy przechodzi w skocznię o nachyleniu do 12°, dla wspomagania startu samolotów typu STOVL – jest to pierwszy przypadek zastosowania skoczni na okręcie innej klasy, niż lotniskowiec[5]. Na pokładzie lotniczym wydzielono osiem stanowisk dla śmigłowców (sześć na lewej burcie i dwa na prawej: na dziobie i za nadbudówką)[12]. Jednocześnie może z nich operować 6 śmigłowców średnich (wielkości AB 212, NH90 lub SH-3 Sea King) albo 4 ciężkie (jak CH-47 Chinook)[7]. Oprócz ośmiu śmigłowców na stanowiskach, na pokładzie może być ustawione dalsze sześć średnich śmigłowców ze złożonymi łopatami wzdłuż nadbudówki oraz po jednym na podnośnikach lotniczych[7]. Na prawej burcie na pokładzie lotniczym, typowo dla lotniskowców, umieszczona jest wąska, lecz długa i dość wysoka nadbudówka o gładkich pochyłych ścianach, mieszcząca większość pomieszczeń bojowych[7]. W jej przedniej części na najwyższej kondygnacji znajduje się przeszklone główne stanowisko dowodzenia, a za nim z lewej strony nadbudówki, nad pokładem lotniczym, umiejscowione jest stanowisko kontroli lotów[7]. Na dachu znajdują się trzy podstawy dla anten oraz dwa wyloty spalin, ukształtowane w formie graniastosłupów w celu zmniejszenia odbicia radarowego; na rufowej podstawie znajduje się niewielki maszt[12]. Jeden podnośnik lotniczy umieszczony jest po prawej burcie przed nadbudówką, a drugi centralnie, na końcu pokładu lotniczego, który nie dochodzi do samej rufy okrętu[12].

„Ciężki” pokład ładunkowy w kierunku doku
Widok z „ciężkiego” pokładu ładunkowego na dok
Widok na dok (bez wody), w kierunku furty rufowej
Pokład ładunkowy w kierunku dziobu (po prawej furty burtowe)
Hangar lotniczy
Główne stanowisko dowodzenia i stanowisko kontroli lotów

Pod pokładem lotniczym znajduje się pokład hangarowy, na którym w części rufowej mieści się hangar o powierzchni 985 m², a w dziobowej pokład ładunkowy o powierzchni 1880 m² do transportu lekkiej techniki wojskowej (mogą tam być transportowane także śmigłowce, których maksymalnie okręt może zabrać 30)[7]. Może być hangarowane także 10 ciężkich śmigłowców Chinook, ze zdemontowanymi łopatami wirników[7]. Poniżej, ze względów statecznościowych, znajduje się pokład ładunkowy o powierzchni 1480 m² do transportu ciężkiej techniki, jak czołgi[7]. Zatapialny dok, umieszczony w części rufowej, ma wymiary 69,3 × 16,8 m i powierzchnię 1165 m², zamykany jest od tyłu rampą o wymiarach 16,8 × 11,5 m[7]. Pod sufitem doku znajduje się suwnica o udźwigu 18 ton, ułatwiająca załadunek na barki[2]. Załadunek na dolny pokład bezpośrednio z nabrzeża umożliwiają dwie furty w prawej burcie z rozkładanymi rampami o nośności 65 ton[2]. Komunikację między pokładami ładunkowymi zapewnia stała wewnętrzna skośna rampa przy lewej burcie i podnośnik o udźwigu 16 ton[13][a].

Załoga według oficjalnych danych składa się z 295 osób, w tym 31 oficerów, 53 podoficerów i 201 marynarzy[3]. Inne źródła podawały 243[2] lub 261 osób[14]. Ponadto okręt zabiera personel lotniczy w zależności od misji, oraz desant. Pomieszczenia mieszkalne i rekreacyjne załogi i desantu (lub ewakuowanych osób) znajdują się w części dziobowej kadłuba i między pokładami ładunkowymi[2]. Okręt posiada dobrze wyposażony blok szpitalny z dwoma salami operacyjnymi, izbą chorych na 56 łóżek i oddziałem intensywnej terapii na 8 łóżek[2]. W jego skład wchodzi także m.in. gabinet dentystyczny, pracownia RTG, sala pierwszej pomocy i laboratoria. W razie potrzeby okręt może ewakuować do 1000 osób z obszarów katastrof humanitarnych[2].

Możliwości transportowe i grupa lotnicza

Samoloty Harrier II Matador zaparkowane na pokładzie
Na pokładzie - amerykańskie zmiennopłaty MV-22 Osprey

„Juan Carlos I” zabiera do zatapialnego doku cztery barki desantowe typu LCM-1E oraz 4-6 łodzi hybrydowych SuperCat[7]. Alternatywnie można zabrać cztery barki LCM-8 lub jeden poduszkowiec desantowy amerykańskiego typu LCAC[7]. Może transportować do 46 czołgów Leopard 2E, z tym, że w maksymalnej konfiguracji część z nich transportowana jest w doku zamiast barek[7]. Może zabrać oprócz tego lżejsze pojazdy i około 900 żołnierzy desantu[15]. Okręt może przewieźć ogółem do 170 różnych pojazdów lub 144 kontenerów TEU (76 na pokładzie dolnym i 67 na górnym)[2].

Okręt może przenosić w misjach desantowych do 30 średnich i ciężkich śmigłowców[14]. W misjach w charakterze lotniskowca może przenosić 10–12 samolotów krótkiego lub pionowego startu i lądowania (STOVL, VTOL, V/STOL), jak AV-8B Matador (używany przez 9. Eskadrę lotnictwa marynarki) lub w przyszłości F-35B, oraz podobną liczbę śmigłowców[14]. Używane mogą być śmigłowce średnie, będące na wyposażeniu lotnictwa marynarki: Sikorsky SH-3 Sea King, Sikorsky SH-60B Seahawk, Agusta-Bell 212, i lekkie Hughes 500[16]. Przede wszystkim jako śmigłowce transportowe służą SH-3D/W z 5. Eskadry, a także lżejsze AB-212 z 3. Eskadry[17]. Operować z okrętu mogą także śmigłowce ciężkie wojsk lądowych CH-47 Chinook lub średnie NH90[7] i Eurocopter Cougar oraz amerykańskie zmiennopłaty MV-22 Osprey[18].

Uzbrojenie

Uzbrojenie obronne okrętu jest ograniczone do minimalnych możliwości samoobrony i tworzą je 4 działka GAM-B01 kalibru 20 mm oraz 4 karabiny maszynowe 12,7 mm[2]. Oficjalne źródła Marynarki Hiszpańskiej jednak wskazują obecnie tylko na uzbrojenie w 4 karabiny maszynowe 12,7 mm[3]. Możliwe jest zainstalowanie w przyszłości wyrzutni pocisków przeciwlotniczych bliskiego zasięgu RAM lub ESSM[2].

Napęd

Siłownia okrętu jest kombinowana, spalinowo-elektryczno-turbogazowa (układ CODLAG). Bezpośrednio napędzają go dwa gondolowe pędniki azymutalne ABB Azipod, z których każdy składa się z silnika prądu stałego Siemens o mocy 11 000 kW i dwóch śrub Schottel o średnicy 4,5 m umieszczonych w układzie tandem[2]. Pędniki zamontowane są obrotowo pod rufą okrętu, który nie ma klasycznych sterów, i zapewniają bardzo dobrą manewrowość[19]. Dodatkowo na dziobie znajdują się dwa stery strumieniowe[19]. Prąd wytwarzają generatory elektryczne, napędzane przez jedną turbinę gazową rozpowszechnionego na świecie typu General Electric LM2500 o mocy 19 750 kW i dwa silniki wysokoprężne MAN Izar 6V32/40 o mocy po 7860 kW[2].

Wyposażenie

Okręt ma bogate wyposażenie radioelektroniczne[2]. Trójwspółrzędny radar Indra Lanza N pracujący w paśmie D, na maszcie dziobowym, umożliwia wykrywanie celów w odległości do 330 km i na wysokości do 31 km[2]. „Juan Carlos I” ma dwa radary nawigacyjne – „cichy” radar Indra Aries, o małej mocy emisji, pracujący w paśmie I/J, oraz radar Northrop Grumman Sperry Marine VisionMaster FT, również pracujący w paśmie I/J[2]. System radiolokacyjny Aries SAAS służy do śledzenia celów powietrznych, w tym pocisków przeciwokrętowych, a system Aries PAR do sprowadzania własnych statków powietrznych[2].

Bojowe centrum informacji wyposażone jest w 12 konsol operatorskich podłączonych do systemu dowodzenia Scomba (pracującym w systemie Linux)[2]. Rozbudowane są także systemy walki radioelektronicznej: system zakłócania pracy radarów Indra Rigel i system zakłócania łączności Mk 9500 Regulus[2]. Okręt wyposażony jest w 6 wyrzutni celów pozornych Mk 36 SRBOC i holowaną pułapkę na torpedy akustyczne SLQ-25A Nixie[2]. „Juan Carlos I” posiada także liczne systemy łączności radiowej i satelitarnej[2].

Służba

Widok z góry w Ferrol, 2010 r.
(c) German Navy photo by Photographer PO1/OR-6 Alyssa Bier (released), CC BY-SA 2.0
„Juan Carlos I” podczas ćwiczeń Trident Juncture 2015

Po wejściu do służby „Juan Carlos I” stacjonuje w bazie Rota[14]. W lutym 2011 wziął udział w ćwiczeniach hiszpańskich sił desantowych ADELFIBEX 01/11 w Zatoce Kadyksu, z okrętami desantowymi „Castilla” i „Pizarro”[20]. 8 lutego 2011 roku po raz pierwszy lądowały na nim śmigłowce (jako pierwszy SH-3D Sea King z 5. Eskadry)[4]. 2 maja 2011 roku okręt wyruszył na dłuższy rejs próbny na Morze Śródziemne i tego dnia doszło na nim do pierwszego startu samolotu AV-8B Harrier z 9. Eskadry. Podczas trwającego ponad miesiąc rejsu odwiedził Las Palmas de Gran Canaria, Kartagenę, Tulon we Francji, Stambuł i Ceutę[21].

W grudniu 2011 roku prowadzono próby operowania z okrętu śmigłowców ciężkich lotnictwa wojsk lądowych (FAMET) CH-47 Chinook[22]. Okręt brał udział następnie w dalszych ćwiczeniach floty. W 2012 roku przeprowadzono próby operowania śmigłowców Tigre i Cougar lotnictwa FAMET[23]. 17 września 2013 roku okręt otrzymał banderę bojową od królowej Hiszpanii Zofii podczas uroczystości w porcie w Kadyksie[24].

W czerwcu 2014 roku testowano operowanie z okrętu amerykańskich zmiennopłatów MV-22 Osprey[18]. Między 16 a 26 października 2014 roku okręt uczestniczył w manewrach NATO Noble Mariner 14 w Zatoce Kadyks, z okrętami z 16 państw, w tym Polski[25]. Na początku 2015 roku okręt przeszedł pierwszy przegląd i remont w Rota[11]. Podczas ćwiczeń NATO Trident Juncture w październiku i listopadzie 2015 roku zaokrętowano na „Juana Carlosa I” cztery MV-22 Ospreye z eskadry amerykańskiego Korpusu Piechoty Morskiej – był to pierwszy przypadek, kiedy eskadra lotnictwa USMC operowała z zagranicznego okrętu[26]. Oprócz tego w skład grupy lotniczej wchodziło wówczas 6 hiszpańskich AV-8B Harrier i śmigłowiec AB-212[26].

Uwagi

  1. Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 12 mylnie podają, że rampa łącząca pokłady znajduje się przy prawej burcie, co jest sprzeczne z Nitka 2008 ↓, s. 79 i fotografiami pokładu w kierunku doku i rampy.

Przypisy

  1. a b c d Ministerio de Defensa: "Juan Carlos I" (L-61).
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 12.
  3. a b c Armada Espanola: LHD "Juan Carlos I" (hiszp.). www.armada.mde.es. [dostęp 2020-12-27].
  4. a b c d e f Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 10.
  5. a b c d Nitka 2008 ↓, s. 77-78.
  6. Nitka 2008 ↓, s. 75.
  7. a b c d e f g h i j k l m n o Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 11.
  8. Ministerio de Defensa: Evaluación de los Programas Especiales de Armamento (PEAs). [dostęp 2014-09-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-04-26)].
  9. Andrzej Pawłowski: Anadolu i tureckie aspiracje. 22 stycznia 2016. [dostęp 2016-01-23].
  10. Turkey Started the Construction of its future LHD TCG Anadolu (ang.). www.navyrecognition.com, 2016-05-02. [dostęp 2017-11-20].
  11. a b Juan Carlos I po przeglądzie. Agencja Lotnicza Altair, 27 lutego 2015. [dostęp 2020-12-06].
  12. a b c Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 11, 13.
  13. Nitka 2008 ↓, s. 79.
  14. a b c d Armada Espanola: LHD Juan Carlos I (ang.). www.armada.mde.es. [dostęp 2017-11-12].
  15. Juan Carlos I. Amphibious assault ship w serwisie www.Military-Today.com [dostęp 13-11-2017]
  16. Armada Espanola: Flotilla de Aeronaves (hiszp.). www.armada.mde.es. [dostęp 2020-11-12].
  17. Armada Espanola: SH-3D/W - 5ª Escuadrilla Aeronaves (hiszp.). armada.defesa.gob.es. [dostęp 2020-12-12].; Armada Espanola: AB-212 - 3ª Escuadrilla Aeronaves (hiszp.). armada.defesa.gob.es. [dostęp 2020-12-12].
  18. a b Armada Espanola: First landing of an MV-22 ‘Osprey’ on the LHD ‘Juan Carlos I’ (ang.). www.armada.mde.es, 2014-20-06. [dostęp 2017-11-12].
  19. a b Chała i Czajkowski 2011 ↓, s. 14.
  20. Armada Espanola: La Armada finaliza el Ejercicio ADELFIBEX 01/11 (hiszp.). www.armada.mde.es, 2011-02-08. [dostęp 2017-11-12].
  21. Armada Espanola: El buque de proyección estratégica ‘Juan Carlos I’ inicia un crucero de resistencia de más de un mes (hiszp.). www.armada.mde.es, 2011-05-03. [dostęp 2017-11-12].
  22. Armada Espanola: El ‘Juan Carlos I’ realiza la evaluación operativa con los helicópteros ‘Chinook’ (hiszp.). www.armada.mde.es, 2012-01-19. [dostęp 2017-11-12].
  23. Armada Espanola: El ‘Juan Carlos I’ efectúa la Evaluación Operativa con unidades de las FAMET (hiszp.). www.armada.mde.es, 2012-10-15. [dostęp 2017-11-12].
  24. La Reina entrega la Bandera de Combate al Buque 'Juan Carlos I' (hiszp.). www.europapress.es, 2013-12-17. [dostęp 2017-11-12].
  25. NATO Concludes Noble Mariner 14 (ang.). navaltoday.com, 2014-08-28. [dostęp 2017-11-12].
  26. a b US Ospreys Embark on Flight Deck of LHD Juan Carlos I (ang.). navaltoday.com, 2015-11-13. [dostęp 2017-11-12].; Spanish LHD Juan Carlos I Prepares for Trident Juncture (ang.). navaltoday.com, 2015-09-14. [dostęp 2017-11-12].

Bibliografia

  • Marcin Chała, Dariusz Czajkowski. Okręty desantowe typów Juan Carlos I i Canberra. „Morze, Statki i Okręty”. 5/2011. XVI (112), s. 10-15, maj 2011. Warszawa: Magnum-X. ISSN 1426-529X. 
  • Andrzej Nitka. Juan Carlos I. Okręt nowych wyzwań. „Nowa Technika Wojskowa”. 4/2008, kwiecień 2008. Warszawa: Magnum-X. ISSN 1230-1655. 

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

El L-61 "Juan Carlos I" en Vigo (6200770048).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0

Buque de Proyección Estratégica "Juan Carlos I" de la Armada Española, amarrado en el muelle de transatlánticos de Vigo. Este barco es una mezcla de portaaviones y buque de desembarco: puede lanzar aviones, helicópteros y lanchas con tanques, blindados y todo tipo de vehículos desde un muelle inundable situado en la popa.

The L-61 "Juan Carlos I" in Vigo

Strategic Projection Ship "Juan Carlos I" of the Spanish Navy, moored at the liners dock in Vigo. This boat is a mix of aircraft carrier and landing ship, it can launch planes, helicopters and boats with tanks, armored vehicles and all kind of vehicles from a flooded dock located at the stern.
08.05.11 Las Palmas 001.JPG
Autor: W. Edlmeier, Licencja: CC BY-SA 3.0
Juan Carlos I (L-61)
Manoeuvring exercise 11 (22811737931).jpg
(c) German Navy photo by Photographer PO1/OR-6 Alyssa Bier (released), CC BY-SA 2.0

20151102_DEU_AB_11 GULF OF CADIZ/ATLANTIC OCEAN -- While participating in NATO-Exercise Trident Juncture 2015, thirteen ships from several different Task Groups gathered for a complicated manoeuvring exercise within just a few hundred feet of each other. Beside SNMG2 flagship German frigate HAMBURG and ships from Canada, Great Britain, Netherlands, Portugal, Spain and Turkey participated. Depicted is the ESPS JUAN CARLOS I (November 2, 2015). The units of Standing NATO Maritime Group 2 (SNMG2) are sailing in the Mediterranean Sea, inter alia, participating in multinational exercises and Operation ACTIVE ENDEAVOUR, showing presence of the Alliance and conducting routine port visits in NATO and Non-NATO countries.

Credit: German Navy photo by Photographer PO1/OR-6 Alyssa Bier (released)
El L-61 "Juan Carlos I" en Vigo (6200749952).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0
Hiszpański okręt desantowy "Juan Carlos I" w Vigo. Widok na dolny ciężki pokład ładunkowy, w kierunku dziobu, z dwoma bocznymi rampami ładunkowymi po prawej.
Dos cazas EAV-8B+, un helicóptero AB-212 y dos helicópteros SH-3D en la cubierta de vuelo del L-61 (34972209061).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0

El portaaeronaves "Juan Carlos I" L-61 en Vigo El portaaeronaves "Juan Carlos I" L-61, buque insignia de la Armada Española, en su visita a Vigo el 3 de junio de 2017, con ocasión del tercer centenario de la Real Compañía de Guardiamarinas.

"Juan Carlos I" L-61 aircraft carrier in Vigo

"Juan Carlos I" L-61 aircraft carrier, flagship of the Spanish Navy, in its visit to Vigo on June 3, 2017, on the occasion of the third centenary of the Royal Company of Guardiamarinas.
El L-61 "Juan Carlos I" en Vigo (6200748894).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0
Hiszpański okręt desantowy "Juan Carlos I" w Vigo. Widok na pusty dok, w kierunku furty rufowej.
El L-61 "Juan Carlos I" en Vigo (6200239745).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0
Hiszpański okręt desantowy "Juan Carlos I" w Vigo. Widok na dolny ciężki pokład ładunkowy, w kierunku widocznego dalej doku.
L61 Hangar.jpg
Autor: G36, Licencja: CC BY-SA 3.0
The aircraft hangar of the Spanish anphibious vessel Juan Carlos I (L61).
El L-61 "Juan Carlos I" en Vigo (6200746534).jpg
Autor: Contando Estrelas from Vigo, España / Spain, Licencja: CC BY-SA 2.0
Hiszpański okręt desantowy "Juan Carlos I" w Vigo. Widok na ciężki pokład ładunkowy, w kierunku widocznego dalej doku.
L61 Juan Carlos I.jpg
Autor: Bene Riobó, Licencja: CC BY-SA 4.0
O portaavións L61 Juan Carlos I participando na parada naval do 300 aniversario da Real Compañía de Guardamarinas na Escola Naval de Marín.
USMC V-22s on board the Spanish ship Juan Carlos I in 2015.jpg
Three MV-22B Ospreys with Special-Purpose Marine Air-Ground Task Force Crisis Response-Africa participate in deck landing qualifications aboard a Spanish amphibious assault ship Juan Carlos I (L61) on the southern coast of Spain, Oct. 21. U.S. Marines and Spanish sailors practice deck procedures including tie-downs, taxiing and refueling the aircraft. (U.S. Marine Corps photo by Staff Sgt. Vitaliy Rusavskiy)
LHD-Juan Carlos I (L-61)-03.jpg
Autor: Xoán Portó, importé par Basilio, Licencja: CC BY-SA 3.0
LHD Juan Carlos I (L-61) . Clase Juan Carlos I de la Armada Española, en pruebas de mar a la salida de la ria de Ferrol.