Sukiennice w Krakowie

Sukiennice
Symbol zabytku nr rej. A-10 z 12 marca 1931[1]
Ilustracja
Widok z wieży kościoła mariackiego
Państwo

 Polska

Miejscowość

Kraków

Adres

Rynek Główny 3

Styl architektoniczny

Renesans

Inwestor

Kazimierz III Wielki

Ukończenie budowy

1358

Ważniejsze przebudowy

1556-1559, 1875 - 1879

Położenie na mapie Starego Miasta w Krakowie
Mapa konturowa Starego Miasta w Krakowie, blisko centrum u góry znajduje się punkt z opisem „Sukiennice”
Położenie na mapie Polski
Położenie na mapie województwa małopolskiego
Mapa konturowa województwa małopolskiego, blisko centrum na lewo u góry znajduje się punkt z opisem „Sukiennice”
Położenie na mapie Krakowa
Mapa konturowa Krakowa, blisko centrum na lewo znajduje się punkt z opisem „Sukiennice”
Ziemia50°03′42″N 19°56′14″E/50,061667 19,937222
Strona internetowa
Sukiennice zimą, o świcie widziane od strony Bazyliki Mariackiej, ze wschodu.
Sukiennice, widok z zachodu.

Sukiennice – zabytkowy budynek sukiennic znajdujący się w Krakowie na Starym Mieście, pośrodku Rynku Głównego.

Historia Sukiennic

Sukiennice ulegały przez wieki wielu przemianom i ich obecny kształt w niczym nie przypomina dawnych sukiennic. Już w roku 1257 książę Bolesław Wstydliwy przy lokacji Krakowa zobowiązał się postawić kamienne kramy sukienne. Stanowiły one podwójny rząd kramów, tworzących jakby uliczkę pośrodku Rynku. Sukiennice w tej postaci przetrwały do połowy XIV stulecia.

Kamienne Sukiennice do połowy XIV w.

Pierwowzorem Sukiennic były drewniane kramy sukienne otoczone budami, jatkami i straganami. W akcie lokacyjnym książę zobowiązał się do wystawienia sukiennic kamiennych. Stanowiły one podwójny rząd kramów z uliczką pośrodku, która na noc była zamykana z obydwu stron[2]. Około roku 1300 pasaż z kramami zadaszono, co nadało im wygląd hali targowej[3]. W takiej formie przetrwały do połowy XIV wieku.

Gotyckie Sukiennice 1358–1555

Nowe, gotyckie sukiennice wystawił król Kazimierz III Wielki przed 1358. Środkowa hala o długości 108 m i szerokości 10 m z dwóch stron miała dostawione dwa rzędy kramów na głębokość 7,5 m. W osi długiej było to 18 kramów, które nakryte były sklepieniami, a otwarte do wnętrza ostrołukowymi lub półkolistymi portalami. Od strony południowej i północnej wybudowano zdwojone, ostrołukowe arkady. Przypominały one już kształtem obecne sukiennice. Budowla ta przetrwała jako gotycka do 1555 roku, kiedy spłonęła.

Renesansowe Sukiennice od 1559

W latach 1556–1559 przystąpiono do odnowienia spalonych sukiennic. Pracami kierował mistrz Pankracy, który zasklepił kolebkowo wielką halę budynku. Wtedy budynek zwieńczono attyką o podziałach arkadowych i grzebieniu z maszkaronami projektu Santi Gucciego. Dobudowano także kolumnowe loggie, które zaprojektował Jan Maria Padovano. W roku 1601 przebito przejście w poprzek Sukiennic i ozdobiono je ryzalitami.

XIX-wieczna przebudowa

Widok z południowego wschodu

W ramach porządkowania Rynku w latach 1875–1879 sukiennice przebudowano według projektu Tomasza Prylińskiego. Wyburzono przylegające do nich kramy i budynki. Dolna hala została przekształcona w ciąg drewnianych kramów handlowych, rozlokowanych wzdłuż ścian. Udekorowana ją w 1895 herbami miast polskich, godłami cechowymi i pieczęciami, sala górna została zaadaptowana na potrzeby muzeum.

Dobudowano ryzality na osi wschód-zachód oraz parterowe arkadowe podcienia. Na szczytach ryzalitów od strony wschodniej umieszczono maszkarony przedstawiające karykatury prezydentów Krakowa - Józefa Dietla i Mikołaja Zyblikiewicza (autor: Walery Gadomski na podstawie rysunku Jana Matejki).

Na fasadzie zachodniego ryzalitu, nad oknami, znajdują się kartusze z łacińskimi sentencjami, projektu Józef Szujskiego.

Po lewej stronie (patrząc z ul. Szewskiej):

„NATALE SOLVM DVLCE DINE CVNCTOS DVCIT ET IMMEMORES NON SINIT ESSE SVI”

W tłumaczeniu na język polski: „Nasz kraj przepełnia nas niezwykłą słodyczą i nigdy nie pozwala zapomnieć że do niego należymy” (cytat z „Listów z Pontu” Owidiusza).

I po prawej:

„ILLA NON EST CIVITAS CVM LEGES IN EA NIHIL VALENT CVM MOS OCCI DIT PATRIVS”

„Nie może istnieć państwo, gdy prawa w nim nic nie znaczą i gdy ginie obyczaj ojczysty” (cytat z „Paradoksów” Cycerona).

Szczyt ryzalitu wieńczy rzeźba projektu Jana Matejki „Dzień i Noc”.

Współczesność

Wizerunek Sukiennic w czasie okupacji niemieckiej został umieszczony na banknotach o nominale 50 złotych emitowanych przez Bank Emisyjny w Polsce.

Współcześnie w Sukiennicach znajdują się dwa rzędy kramów, głównie z biżuterią, pamiątkami czy rękodziełami. Obecnie na piętrze Sukiennic (w dawnym szmatruzie) znajduje się Galeria Polskiego Malarstwa i Rzeźby XIX wieku. Stanowi ona oddział Muzeum Narodowego. Na parterze Sukiennic znajduje się również słynna kawiarnia Noworolski. Pod zewnętrzną częścią sukiennic zachowane jest zabytkowe i sprawne oświetlenie gazowe.

W 2010 r. otwarto oddział Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, Podziemia Rynku Głównego, do którego wejście znajduje się w Sukiennicach. Zwiedzający wędrują pod ziemią wokół Sukiennic szklanymi pochylniami i kładkami, zawieszonymi ponad dawnymi traktami, w tym brukami średniowiecznych Sukiennic.

Galeria

Zobacz też

Przypisy

  1. Rejestr zabytków nieruchomych – województwo małopolskie, Narodowy Instytut Dziedzictwa, 30 września 2021 [dostęp 2021-03-18].
  2. M. Rożek, Przewodnik po zabytkach, WAM, Kraków 2010, s. 148.
  3. B. Michalec, Kraków. Przewodnik Ilustrowany, Pascal, Bielsko Biała 2007, s. 85.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Krakow Center - basic map.svg
Autor: RaNo, Licencja: CC BY-SA 4.0
Old town in Krakow - basic map
Lesser Poland Voivodeship location map.svg
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Location map of Lesser Poland Voivodeship, Poland. Geographic limits of the map:
  • N: 50.59 N
  • S: 49.07 N
  • W: 18.92 E
  • E: 21.55 E
Kraków location map.svg
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Mapa lokacyjna miasta Kraków. Punkty graniczne mapy:
  • N: 50.15 N
  • S: 49.95 N
  • W: 19.76 E
  • E: 20.26 E
Rząca Tadeusz, Rynek Główny w Krakowie.jpg
Rynek Główny w Krakowie. Autochrom z ok. 1915, oryginał jest w zbiorach Muzeum Fotografii w Krakowie. Ta fotografia nie została pokolorowana.
Distinctive emblem for cultural property.svg
Blue Shield - the Distinctive emblem for the Protection of Cultural Property. The distinctive emblem is a protective symbol used during armed conflicts. Its use is restricted under international law.
Sukiennice c.1870.jpg
Sukiennice przed przebudową. Widok od strony północno-wschodniej. Ok. 1870
Kraków Cloth Hall, view from W, 3 Main Market square, Old Town, Krakow, Poland.jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sukiennice, widok z zach, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
A-10 Sukiennice w Krakowie Kraków, Rynek Główny MM.jpg
Autor: Maatex, Licencja: CC BY-SA 3.0 pl
Kraków, Rynek Główny - sukiennice (widok z wieży Kościoła Mariackiego), 1344-1392, 1557-1559, 1875-1879
Cloth Hall (Sukiennice), interior, 3 Main Market Square, Old Town, Kraków, Poland.jpg
Autor: Zygmunt Put Zetpe0202, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sukiennice (wnętrze), Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Kraków Cloth Hall, arcades, 1875 design. Tomasz Pryliński and Jan Matejko, 3 Main Market square, Old Town, Kraków, Poland.jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sukiennice, arkady, 1875 proj. Tomasz Pryliński i Jan Matejko, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Sukiennice-WidokZPołudniowegoWschodu-POL, Kraków.jpg
Autor: Mach240390, Licencja: CC BY 3.0
Sukiennice w Krakowie. Widok z południowego wschodu. 2016
Mascaron-Mikołaj Zyblikiewicz (Mayor of Kraków), 1878 desig. by Jan Matejko, realiz. by Walery Gadomski, Sukiennice, 3 Main Market square, Old Town, Krakow, Poland .jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Maszkaron-Mikołaj Zyblikiewicz (prezydent Krakowa), 1878 proj. Jan Matejko realiz. Walery Gadomski, Sukiennice, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Sukiennice (Cloth Hall), capital(1), 1875-79 designed by Jan Matejko, 3 Main Market Square, Old Town, Krakow, Poland.jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sukiennice, głowica kolumny arkad po zach stronie(1), projektował Jan Matejko 1875-79, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Bat Sukiennice Krakow.jpg
Autor: Peter.shaman, Licencja: CC BY-SA 4.0
Bat in Sukiennice Krakow
Mascaron (a), 1558 desig. by Santi Gucci, Sukiennice, 3 Main Market square, Old Town, Krakow, Poland .jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Maszkaron (a), 1558 proj. Santi Gucci, Sukiennice, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
20190218 075039 TL.jpg
Autor: Tomasz Lewandowski, Licencja: CC BY-SA 4.0
Krakauer Tuchhallen, Blick von Osten.
Sukiennice knife,Old Town,Main Market Square,Krakow,Poland.JPG
Autor: Zygmunt Put Zetpe0202, Licencja: CC BY-SA 4.0
Nóż na Sukiennicach, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Sukiennice 1869.jpg
Sukiennice krakowskie przed restauracją Tomasza Prylińskiego, (Aleksander Gryglewski, 1869)
Rewers50złotychGG.jpg
Autor: Tadeo241, Licencja: CC0
Rewers banknotu 50 złotych Generalnego Gubernatorstwa
Krakow SukienniceNorth 7918.JPG
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
North Side of Sukiennice in Krakow
Krakow SukienniceSouth B05d.jpg
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
South side of Sukiennice in Krakow
Kraków Cloth Hall, W avant-corps, 3 Main Market square, Old Town, Kraków, Poland.jpg
Autor: Zygmunt Put, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sukiennice, ryzalit zach, Rynek Główny 3, Stare Miasto, Kraków
Gotyckie sukiennice.jpg
Gotyckie sukiennice do 1555 roku