100 najlepszych książek Norweskiego Klubu Książki

100 najlepszych książek Norweskiego Klubu Książki – lista 100 najważniejszych książek w historii, głównie powieści, która powstała w 2002 roku. 100 pisarzy z 54 krajów zaproponowało po 10 utworów (z Polski Olga Tokarczuk). Lista miała przedstawiać literaturę całego świata, wszystkich kontynentów, kultur i epok historycznych.

Nie stworzono żadnej hierarchii, wszystkie książki są sobie równe, choć wskazano Don Kichota jako „najlepsze istniejące dzieło literackie”^[1].

Fiodor Dostojewski jest pisarzem z największą liczbą książek na liście, czterema. William Szekspir, Franz Kafka i Lew Tołstoj pojawiają się trzykrotnie.

Ze stu książek jedenaście napisały kobiety, 85 mężczyźni, autorzy czterech są nieznani. Podobnie jest na innych listach tego typu, np. 100 książek XX wieku według „Le Monde”, gdzie 17 000 osób wybrało tylko 12 książek autorstwa kobiet.

Spośród głosujących pisarzy dla 26 pierwszym językiem był angielski. Wybrano 29 książek napisanych po angielsku. Dla porównania, lista „Le Monde” obejmuje aż 49 książek napisanych po francusku.

Lista książek

Tytuł	Autor	Rok	Kraj	Język
Wszystko rozpada się	Achebe, ChinuaChinua Achebe	1958	Nigeria	angielski
Baśnie	Andersen, Hans ChristianHans Christian Andersen	1835–1837	Dania	duński
Boska komedia	Alighieri, DanteDante Alighieri	1308–1321	Włochy	włoski
Epos o Gilgameszu	Nieznany	XVIII–XVII wiek p.n.e.	Sumer i Imperium akadyjskie	akadyjski
Księga Hioba	Nieznany	VII–IV wiek p.n.e.	Imperium Achemenidów	hebrajski
Księga tysiąca i jednej nocy	Nieznany	700–1500	Indie/Iran/Irak/Egipt/Tadżykistan	arabski
Saga o Njalu	Nieznany	XIII wiek	Islandia	staronordyjski
Duma i uprzedzenie	Austen, JaneJane Austen	1813	Wielka Brytania	angielski
Ojciec Goriot	Balzac, Honoré deHonoré de Balzac	1835	Francja, Monarchia lipcowa	francuski
Molloy, Malone umiera, Nienazywalne, trylogia	Beckett, SamuelSamuel Beckett	1951–1953	Irlandia	francuski, angielski
Dekameron	Boccaccio, GiovanniGiovanni Boccaccio	1349–1353	Włochy	włoski
Fikcje	Borges, Jorge LuisJorge Luis Borges	1944–1956	Argentyna	hiszpański
Wichrowe Wzgórza	Brontë, EmilyEmily Brontë	1847	Wielka Brytania	angielski
Obcy	Camus, AlbertAlbert Camus	1942	Algieria, Francuskie imperium kolonialne	francuski
Wiersze	Celan, PaulPaul Celan	1952	Rumunia w epoce komunizmu, IV Republika Francuska	niemiecki
Podróż do kresu nocy	Céline, Louis-FerdinandLouis-Ferdinand Céline	1932	III Republika Francuska	francuski
Don Kichot	Cervantes, Miguel deMiguel de Cervantes	1605 (część 1), 1615 (część 2)	Hiszpania	hiszpański
Opowieści kanterberyjskie	Chaucer, GeoffreyGeoffrey Chaucer	1385–1400	Królestwo Anglii	angielski
Nowele i opowiadania	Czechow, AntonAnton Czechow	1886	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Nostromo	Conrad, JosephJoseph Conrad	1904	Wielka Brytania	angielski
Wielkie nadzieje	Dickens, CharlesCharles Dickens	1861	Wielka Brytania	angielski
Kubuś Fatalista i jego pan	Diderot, DenisDenis Diderot	1796	I Republika Francuska	francuski
Berlin Alexanderplatz	Döblin, AlfredAlfred Döblin	1929	Niemcy, Republika Weimarska	niemiecki
Zbrodnia i kara	Dostojewski, FiodorFiodor Dostojewski	1866	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Idiota	Dostojewski, FiodorFiodor Dostojewski	1869	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Biesy	Dostojewski, FiodorFiodor Dostojewski	1872	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Bracia Karamazow	Dostojewski, FiodorFiodor Dostojewski	1880	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Miasteczko Middlemarch	Eliot, GeorgeGeorge Eliot	1871	Wielka Brytania	angielski
Niewidzialny człowiek	Ellison, RalphRalph Ellison	1952	Stany Zjednoczone	angielski
Medea	Eurypides	431 p.n.e.	Grecja	grecki
Absalomie, Absalomie...	Faulkner, WilliamWilliam Faulkner	1936	Stany Zjednoczone	angielski
Wściekłość i wrzask	Faulkner, WilliamWilliam Faulkner	1929	Stany Zjednoczone	angielski
Pani Bovary	Flaubert, GustaveGustave Flaubert	1857	II Cesarstwo Francuskie	francuski
Szkoła uczuć	Flaubert, GustaveGustave Flaubert	1869	II Cesarstwo Francuskie	francuski
Romancero cygańskie	Lorca, Federico GarcíaFederico García Lorca	1928	Królestwo Hiszpanii (1874-1931)	hiszpański
Sto lat samotności	Márquez, Gabriel GarcíaGabriel García Márquez	1967	Kolumbia	hiszpański
Miłość w czasach zarazy	Márquez, Gabriel GarcíaGabriel García Márquez	1985	Kolumbia	hiszpański
Faust	Goethe, Johann Wolfgang vonJohann Wolfgang von Goethe	1832	Saksonia-Weimar	niemiecki
Martwe dusze	Gogol, NikołajNikołaj Gogol	1842	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Blaszany bębenek	Grass, GünterGünter Grass	1959	Republika Federalna Niemiec (1949–1990)	niemiecki
Wielkie pustkowie	Guimarães Rosa, JoãoJoão Guimarães Rosa	1956	Brazylia	portugalski
Głód	Hamsun, KnutKnut Hamsun	1890	Norwegia	norweski
Stary człowiek i morze	Hemingway, ErnestErnest Hemingway	1952	Stany Zjednoczone	angielski
Iliada	Homer	760–710 p.n.e.	Grecja	grecki
Odyseja	Homer	VIII wiek p.n.e.	Grecja	grecki
Nora	Ibsen, HenrikHenrik Ibsen	1879	Norwegia	norweski
Ulisses	Joyce, JamesJames Joyce	1922	Wolne Państwo Irlandzkie	angielski
Opowiadania	Kafka, FranzFranz Kafka	1924	Czechosłowacja	niemiecki
Proces	Kafka, FranzFranz Kafka	1925	Czechosłowacja	niemiecki
Zamek	Kafka, FranzFranz Kafka	1926	Czechosłowacja	niemiecki
Siakuntala	Kalidasa	I wiek p.n.e. – IV wiek n.e.	Indie, Imperium Guptów	sanskryt
Głos góry	Kawabata, YasunariYasunari Kawabata	1954	Japonia	japoński
Grek Zorba	Kazandzakis, NikosNikos Kazandzakis	1946	Grecja	grecki
Synowie i kochankowie	Lawrence, D.H.D.H. Lawrence	1913	Wielka Brytania	angielski
Niezależni	Laxness, HalldórHalldór Laxness	1934–1935	Islandia	islandzki
Wiersze	Leopardi, GiacomoGiacomo Leopardi	1818	Włochy	włoski
Złoty notes	Lessing, DorisDoris Lessing	1962	Wielka Brytania	angielski
Pippi Pończoszanka	Lindgren, AstridAstrid Lindgren	1945	Szwecja	szwedzki
Dziennik szaleńca	Xun, LuLu Xun	1918	Chiny	chiński
Dzieci naszej dzielnicy	Mahfuz, NadżibNadżib Mahfuz	1959	Egipt	arabski
Buddenbrookowie	Mann, ThomasThomas Mann	1901	Cesarstwo Niemieckie	niemiecki
Czarodziejska góra	Mann, ThomasThomas Mann	1924	Republika Weimarska	niemiecki
Moby Dick	Melville, HermanHerman Melville	1851	Stany Zjednoczone	angielski
Próby	Montaigne, Michel deMichel de Montaigne	1595	Francja	francuski
Historia	Morante, ElsaElsa Morante	1974	Włochy	włoski
Umiłowana	Morrison, ToniToni Morrison	1987	Stany Zjednoczone	angielski
Genji monogatari	Murasaki Shikibu	1000–1012	Japonia, Heian	japoński
Człowiek bez właściwości	Musil, RobertRobert Musil	1930–1932	Republika Austriacka	niemiecki
Lolita	Nabokov, VladimirVladimir Nabokov	1955	Stany Zjednoczone	angielski
Rok 1984	Orwell, GeorgeGeorge Orwell	1949	Wielka Brytania	angielski
Metamorfozy	Owidiusz	I wiek n.e	Cesarstwo Rzymskie	łacina klasyczna
Księga niepokoju	Pessoa, FernandoFernando Pessoa	1928	Portugalia	portugalski
Opowiadania	Poe, Edgar AllanEdgar Allan Poe	1832–1849	Stany Zjednoczone	angielski
W poszukiwaniu straconego czasu	Proust, MarcelMarcel Proust	1913–1927	III Republika Francuska	francuski
Gargantua i Pantagruel	Rabelais, FrançoisFrançois Rabelais	1532–1534	Francja	francuski
Pedro Páramo	Rulfo, JuanJuan Rulfo	1955	Meksyk	hiszpański
Masnawi	Rumi	1258–1273	Sułtanat Rumu	perski
Dzieci północy	Rushdie, SalmanSalman Rushdie	1981	Wielka Brytania, Indie	angielski
Ogród drzew	Sadi z Szirazu	1257	Persja	perski
Sezon migracji na Północ	Salih, At-TajjibAt-Tajjib Salih	1966	Sudan	arabski
Miasto ślepców	Saramago, JoséJosé Saramago	1995	Portugalia	portugalski
Hamlet	Szekspir, WilliamWilliam Szekspir	1603	Królestwo Anglii	angielski
Król Lear	Szekspir, WilliamWilliam Szekspir	1608	Królestwo Anglii	angielski
Otello	Szekspir, WilliamWilliam Szekspir	1609	Królestwo Anglii	angielski
Król Edyp	Sofokles	430 p.n.e.	Grecja	grecki
Czerwone i czarne	Stendhal	1830	Francja, Monarchia lipcowa	francuski
Życie i myśli JW Pana Tristrama Shandy	Sterne, LaurenceLaurence Sterne	1760	Wielka Brytania	angielski
Zeno Cosini	Svevo, ItaloItalo Svevo	1923	Zjednoczone Królestwo Włoch	włoski
Podróże Guliwera	Swift, JonathanJonathan Swift	1726	Królestwo Irlandii	angielski
Wojna i pokój	Tołstoj, LewLew Tołstoj	1865–1869	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Anna Karenina	Tołstoj, LewLew Tołstoj	1877	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Śmierć Iwana Iljicza	Tołstoj, LewLew Tołstoj	1886	Imperium Rosyjskie	rosyjski
Przygody Hucka	Twain, MarkMark Twain	1884	Stany Zjednoczone	angielski
Ramajana	Walmiki	V wiek p.n.e. – IV wiek p.n.e.	Indie	sanskryt
Eneida	Wergiliusz	29–19 p.n.e.	Cesarstwo Rzymskie	łacina klasyczna
Mahabharata	Wjasa	IX wiek p.n.e. – V wiek p.n.e.	Indie	sanskryt
Źdźbła trawy	Whitman, WaltWalt Whitman	1855	Stany Zjednoczone	angielski
Pani Dalloway	Woolf, VirginiaVirginia Woolf	1925	Wielka Brytania	angielski
Do latarni morskiej	Woolf, VirginiaVirginia Woolf	1927	Wielka Brytania	angielski
Pamiętniki Hadriana	Yourcenar, MargueriteMarguerite Yourcenar	1951	Francja/Belgia	francuski

Ankietowani pisarze

Nazwisko	Kraj
Ajtmatow, CzingizCzingiz Ajtmatow	Kirgistan
Altan, AhmetAhmet Altan	Turcja
Appelfeld, AharonAharon Appelfeld	Izrael
Auster, PaulPaul Auster	Stany Zjednoczone
Azúa, Félix deFélix de Azúa	Hiszpania
Barnes, JulianJulian Barnes	Wielka Brytania
Behbahani, SiminSimin Behbahani	Iran
Bly, RobertRobert Bly	Stany Zjednoczone
Brink, AndréAndré Brink	RPA
Brøgger, SuzanneSuzanne Brøgger	Dania
Byatt, A.S.A.S. Byatt	Wielka Brytania
Carey, PeterPeter Carey	Australia
Cerda, MarthaMartha Cerda	Meksyk
Chang, JungJung Chang	Chiny/Wielka Brytania
Condé, MaryseMaryse Condé	Francja
Couto, MiaMia Couto	Mozambik
Crace, JimJim Crace	Wielka Brytania
Danticat, EdwidgeEdwidge Danticat	Haiti
Dao, BeiBei Dao	Chiny
Djebar, AssiaAssia Djebar	Algieria
Dowlatabadi, MahmoudMahmoud Dowlatabadi	Iran
Echenoz, JeanJean Echenoz	Francja
Ekman, KerstinKerstin Ekman	Szwecja
Englander, NathanNathan Englander	Stany Zjednoczone
Enzensberger, Hans MagnusHans Magnus Enzensberger	Niemcy
Estévez, EmilioEmilio Estévez	Kuba
Farah, NuruddinNuruddin Farah	Somalia
Fløgstad, KjartanKjartan Fløgstad	Norwegia
Fosse, JonJon Fosse	Norwegia
Frame, JanetJanet Frame	Nowa Zelandia
French, MarilynMarilyn French	Stany Zjednoczone
Fuentes, CarlosCarlos Fuentes	Meksyk
Ghazzawi, IzzatIzzat Ghazzawi	Palestyna
Ghosh, AmitavAmitav Ghosh	Indie
Gimferrer, PerePere Gimferrer	Hiszpania
Gordimer, NadineNadine Gordimer	RPA
Grossman, DawidDawid Grossman	Izrael
Guðmundsson, Einar MárEinar Már Guðmundsson	Islandia
Heaney, SeamusSeamus Heaney	Irlandia
Hein, ChristophChristoph Hein	Niemcy
Hemon, AleksandarAleksandar Hemon	Bośnia i Hercegowina
Hoffman, AliceAlice Hoffman	Stany Zjednoczone
Hove, ChenjeraiChenjerai Hove	Zimbabwe
Ibrahim, SonallahSonallah Ibrahim	Egipt
Irving, JohnJohn Irving	Stany Zjednoczone
Jersild, PerPer Jersild	Szwecja
Kemal, YaşarYaşar Kemal	Turcja
Kjærstad, JanJan Kjærstad	Norwegia
Kundera, MilanMilan Kundera	Czechy/Francja
Lander, LeenaLeena Lander	Finlandia
le Carré, JohnJohn le Carré	Wielka Brytania
Lenz, SiegfriedSiegfried Lenz	Niemcy
Lessing, DorisDoris Lessing	Wielka Brytania
Lindgren, AstridAstrid Lindgren	Szwecja
Luik, ViiviViivi Luik	Estonia
Maalouf, AminAmin Maalouf	Liban/Francja
Magris, ClaudioClaudio Magris	Włochy
Mailer, NormanNorman Mailer	Stany Zjednoczone
Martínez, Tomás EloyTomás Eloy Martínez	Argentyna
McCourt, FrankFrank McCourt	Irlandia/Stany Zjednoczone
Mehta, GitaGita Mehta	Indie
Miranda, AnaAna Miranda	Brazylia
Mistry, RohintonRohinton Mistry	Indie/Kanada
Munif, Abd ar-RahmanAbd ar-Rahman Munif	Arabia Saudyjska
Müller, HertaHerta Müller	Rumunia
Naipaul, V.S.V.S. Naipaul	Trynidad i Tobago/Wielka Brytania
Nooteboom, CeesCees Nooteboom	Holandia
Okri, BenBen Okri	Nigeria/Wielka Brytania
Pamuk, OrhanOrhan Pamuk	Turcja
Paretsky, SaraSara Paretsky	Wielka Brytania
Phillips, Jayne AnneJayne Anne Phillips	Stany Zjednoczone
Rasputin, WalentinWalentin Rasputin	Rosja
Ribeiro, João UbaldoJoão Ubaldo Ribeiro	Brazylia
Robbe-Grillet, AlainAlain Robbe-Grillet	Francja
Rushdie, SalmanSalman Rushdie	Indie/Wielka Brytania
as-Sadawi, NawalNawal as-Sadawi	Egipt
al-Shaykh, HananHanan al-Shaykh	Liban
Sirees, NihadNihad Sirees	Syria
Sonnevi, GöranGöran Sonnevi	Szwecja
Sontag, SusanSusan Sontag	Stany Zjednoczone
Soyinka, WoleWole Soyinka	Nigeria
Späth, GeroldGerold Späth	Szwajcaria
Swift, GrahamGraham Swift	Wielka Brytania
Tabucchi, AntonioAntonio Tabucchi	Włochy
al-Tikerly, FouadFouad al-Tikerly	Irak
Thomas, D.M.D.M. Thomas	Wielka Brytania
Thorpe, AdamAdam Thorpe	Wielka Brytania
Thorup, KirstenKirsten Thorup	Dania
Tkaczenko, AleksanderAleksander Tkaczenko	Rosja
Toer, Pramoedya AnantaPramoedya Ananta Toer	Indonezja
Tokarczuk, OlgaOlga Tokarczuk	Polska
Tournier, MichelMichel Tournier	Francja
Toussaint, Jean-PhilippeJean-Philippe Toussaint	Belgia
Uzun, MehmedMehmed Uzun	Turcja
Valkeapää, Nils-AslakNils-Aslak Valkeapää	Sápmi (Laponia)
Wasilikos, WasilisWasilis Wasilikos	Grecja
Vera, YvonneYvonne Vera	Zimbabwe
Weldon, FayFay Weldon	Wielka Brytania
Wolf, ChristaChrista Wolf	Niemcy
Yehoshua, A.B.A.B. Yehoshua	Izrael
Zariâb, SpôjmaïSpôjmaï Zariâb	Afganistan

Zobacz też

100 książek XX wieku według „Le Monde”
Kanon Zachodu Harolda Blooma (jęz. ang.)
Kanon na koniec wieku „Rzeczpospolitej"
Duża ilość dalszych szczegółowych list najlepszych książek (jęz. ang.)

Przypisy

↑ Les 100 meilleurs livres de tous les temps. [dostęp 2010-11-04].

Linki zewnętrzne

Norwegian Book Club's World Library Strona oficjalna, od 2002 roku książki wydawane są jako seria „World Library"
The Guardian „The top 100 books of all time"
Le Figaro „Les 100 meilleurs livres de tous les temps"

[1] Les 100 meilleurs livres de tous les temps. [dostęp 2010-11-04].

[1]

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne