Andrzej z Perugii

Andrzej z Perugii
Andrea da Perugia
Biskup Quanzhou
Kraj działania

Chiny

Data i miejsce urodzenia

poł. XIII w.
Perugia

Data i miejsce śmierci

1332
Quanzhou

Biskup diecezjalny Quanzhou
Okres sprawowania

1322–1332

Wyznanie

katolicyzm

Kościół

rzymskokatolicki

Nominacja biskupia

23 lipca 1307

Sakra biskupia

1307 (?)

Kopia tablicy nagrobnej Andrzeja z Perugii, Quanzhou

Andrzej z Perugii OFM (ur. poł. XIII w. Perugii, zm. 1332 w Quanzhou) – włoski franciszkanin, biskup misyjny w Quanzhou w Chinach.

Posiadamy skąpe informacje dotyczące życia Andrzeja przed nominacją na biskupa, której dokonał 23 lipca 1307 bullą Rex regum papież Klemens V. Przyszedł na świat w połowie XIII w. w Perugii w Umbrii. Należał do umbryjskiej prowincji Zakonu Braci Mniejszych. Został konsekrowany na biskupa wraz z innymi pięcioma braćmi z tego samego zakonu (Peregryn z Città di Castello, Gerard Albuini, Mikołaj di Banzi, Ulryk z Seyfridsdorf i Wilhelm z Villanova), których Klemens V zamierzał wysłać do Chin, by wspomogli działalność misyjną franciszkanina Jana z Montecorvino. Po przybyciu do Chin biskupi mieli konsekrować również Jana. Wyprawa misyjna wyruszyła prawdopodobnie jeszcze w tym samym roku. W miejsce Wilhelma papież wysłał biskupa Andreuccia z Asyżu. Do Chin nie dotarli biskupi: Ulryk, Andreuccio oraz Mikołaj, umierając w czasie podróży[1].

Po przybyciu między 1309 a 1313 do Chanbałyku, franciszkańscy biskupi misyjni konsekrowali Jana z Montecorvino. W ten sposób, zgodnie z zaleceniami papieskimi, ustanowiona została hierarchia katolicka w Chinach. Peregryn wraz z Andrzejem przez pięć lat pozostali w stolicy u boku Jana z Montecorvino. Gerard wyjechał do Quanzhou. Po jego śmierci zastąpił go Peregryn, a tego z kolei w 1322 – Andrzej z Perugii[1].

Andrzej z Perugii przebywał w Quanzhou już od 1318. Za pozwoleniem imperatora wzniósł na granicy miasta kościół i klasztor dla 20 zakonników. W styczniu 1326 biskup Andrzej wysłał list do gwardiana klasztoru w rodzinnej Perugii, w którym opisał swoją podróż do Chin i trudności w pracy misyjnej[2][3]. Biskup zmarł w 1332. Jego następcą mianowano Jakuba z Florencji.

W XIX w., w czasie rozbiórki murów miejskich w Quanzhou, odnaleziono tablicę nagrobną biskupa Andrzeja. Stanowi ona jedną z niewielu inskrypcji łacińskich z XIV w. w Chinach[4].

  • Tekst łaciński:

« Hic...sepultus est Andreas Perusinus
(devotus ep. Cayton...) ...ordinis (fratrum min.)
(Jesus Christi) Apostolus
(in mense) ...M (cccxx)xii »

  • Tłumaczenie polskie:

« Tutaj... pochowany jest Andrzej z Perugii
(pobożny biskup Quanzhou...) z Zakonu (Braci Mniejszych)
apostoł (Jezusa Chrystusa)
(w miesiącu) ...1332 »

Zobacz też

Przypisy

  1. a b Giovanni M. Bastianini. Fra Pellegrino da Città di Castello, O. Min., II° Vescovo di Zayton in Cina (+7 luglio 1322) e l’autenticità della sua Lettera (30 dic. 1318). „Miscellanea francescana”. 47 (1947), s. 152–199. Rzym: Pontificia Facoltà Teologica San Bonaventura. ISSN 0026-587X. 
  2. Riccardo Pratesi: Andrea da Perugia. www.treccani.it. [dostęp 2013-02-19]. (wł.).
  3. Henry Yule: Cathay and The Way Thither. Londyn: Hakluyt Society, 1866, s. 222–225. [dostęp 2013-02-19]. (ang.).
  4. Tombstone of Andreas da Perugia. www.busstop.usfca.edu, 2008-02-11. [dostęp 2013-02-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-07-20)]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

AndreasPerusinus.jpg
Copy of the tombstone of Andrew of Perugia (Andreas Perusinus), dated 1332, at the Quanzhou Museum of Maritime History, Fujian (the original is in Beijing somewhere). C. J. Fordyce's 1954 reading is: ☩ Hic (in PFS) sepultus est | Andreas Perusinus (de- | votus ep. Cayton ....... | .......ordinis (fratrum | min.) .................. | ... (Jesus Christi) Apostolus | ............................ | ........(in mense) ....... | m(cccxx)xii ☩. However, it is difficult to make out any of this text on this copy of the stone.