Architektura barokowa w Rosji

Architektura barokowa w Rosji – od lat 80. XVII wieku do lat 60. XVIII wieku panował w budownictwie rosyjskim barok, który był zarazem pierwszym stylem zachodnioeuropejskim dominującym w sztuce rosyjskiej. Sztuka barokowa w Rosji była wolna od egzaltacji i mistycyzmu charakterystycznych dla krajów katolickich i wykazywała wiele specyficznych cech narodowych, wynikających z poczucia dumy z sukcesów państwa i narodu rosyjskiego. Barok rosyjski wykształcił szereg oryginalnych form i rozwiązań architektonicznych[1].

Tło historyczne

Sztuka na ziemiach rosyjskich przez długi okres rozwijała się niezależnie od drogi, przez którą przechodziły inne państwa europejskie. Dopiero pod panowaniem Piotra I nastąpiło zbliżenie do Europy Zachodniej i włączenie sztuki rosyjskiej w nurt przemian zachodzących na tym kontynencie. Jednak już wcześniej, zwłaszcza w okresie renesansu, widoczne były oddziaływania sztuki europejskiej na tradycje narodowe.

W drugiej połowie XVI wieku w architekturze występowały dwa nurty stylistyczne. Budowano cerkwie, w których do tradycyjnych wzorów wprowadzano inspirowane renesansem elementy zdobnicze i konstrukcyjne oraz obiekty nawiązujące do drewnianej architektury sakralnej. Zastępując powszechnie stosowane drewno kamieniem lub cegłą nadal wznoszono cerkwie zachowujące plan kwadratu lub ośmioboku i zwieńczano je tradycyjnymi, ruskimi dachami namiotowymi nad piętrami kokoszników – np. cerkiew Wniebowstąpienia w Kołomieńskim na przedmieściach Moskwy, zbudowana w 1532 roku. W bardziej skomplikowanych rozwiązaniach, główne wnętrze otaczały kaplice z dachami w kształcie tradycyjnych, cebulowych kopuł – np. sobór Wasyla Błogosławionego zbudowany w latach 1555–1561 w Moskwie.

W pierwszej połowie XVII wieku Zachód nadal oddziałuje na sztukę Rosji. Najwyraźniejsze odstępstwa widoczne są w nowym, bardziej realistycznym sposobie malowania ikon (tzw. styl friaski) i rozwoju malarstwa świeckiego. Także w architekturze cerkiewnej a zwłaszcza ich wystroju zaznacza się inne od tradycyjnego podejście do kształtowania bryły i wnętrza. Zachowany zostaje układ pięciokopułkowy wsparty na czterech lub sześciu kolumnach. Jednak bębny podpierające kopuły otrzymują smuklejsze proporcje i często są niewidoczne z wnętrza budowli przykrytej sklepieniem lub dachem. Zanikają stosowane wcześniej zwieńczenia piramidami, ozdobną funkcję nadal pełnią licznie nagromadzone kokoszniki. Przykładem takiego rozwiązania jest cerkiew Opieki Matki Bożej na Rubcowie w Moskwie zbudowana w latach 16191629.

Barok kozacki (ukraiński)

Barok kozacki
Sobór św. Mikołaja w Nieżynie (1654–1658)
Cerkiew Św. Trójcy monasteru Hustyńskiego (1672)
Sobór św. Trójcy w Czernihowie (1679–1695)
Cerkiew Wszystkich Świętych na Bramie Targowej Ławry Peczerskiej (Kijów, 1696–1698)
Cerkiew Kazańskiej Ikony Matki Bożej w Jasieniewie (Moskwa, 1698)
Barokowa przebudowa soboru Mądrości Bożej w Kijowie (1685–1706)
Sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Czerkasku (1706–1719)
Sobór Trójcy Świętej w Tiumeniu (lata 10. XVIII wieku)
Cerkiew Św. Trójcy (Ławra Peczerska, Kijów, lata 20. XVIII wieku)
Cerkiew św. Piotra i Pawła (Monaster Św. Trójcy, Tiumeń, lata 50. XVIII wieku)
Drewniany sobór Św. Trójcy w Nowomoskowsku (1775–1778)

Od upadku w XII wieku Kijów i ziemie ukrainne nie odgrywały żadnej decydującej roli w sztuce ruskiej. Dawne, wielkie świątynie kijowskie uległy jeszcze przed najazdem tatarskim zaniedbaniu, następnie popadły w ruinę i były opuszczane przez duchowieństwo. Do wskrzeszenia życia artystycznego na Ukrainie doszło od lat 40. XVII wieku w związku z działalnością metropolity Piotra Mohyły, Bohdana Chmielnickiego i Iwana Mazepy. Uformowany w połowie XVII wieku barok ukraiński wynikał poniekąd z prób nawiązania do tradycyjnej, prawosławnej sztuki ruskiej, jednak w znacznej mierze ulegał wpływom architektury zachodniej. Barok kozacki był rozwijany na terytorium Rosji od zawarcia ugody perejasławskiej (1654), głównie na terenach osadnictwa kozackiego, przede wszystkim w Małorosji i sąsiednich krainach, na Syberii i okazjonalnie w wielkich miastach, np. Moskwie. W stylu baroku kozackiego nie powstało wprawdzie żadne dzieło o przełomowym znaczeniu artystycznym, wywarł on jednak istotny wpływ na architekturę Moskwy i barok moskiewski, gdzie powstał szereg budynków znacznie oryginalniejszych[2].

Między nową architekturą ukraińską z XVII wieku a budownictwem staroruskim brakowało ciągłości rozwojowej. Najstarsze zachowane drewniane cerkwie ukraińskie zostały wybudowane już w okresie baroku, np. sobór Św. Trójcy w Nowomoskowsku (1775–1778). Pomimo znaczących różnic, można je, podobnie jak cerkwie z Środkowej i Północnej Rosji, podzielić na dwa główne typy: cerkwie na planie prostokąta (typ „kleti”, spotykany najczęściej w Galicji i Karpatach) oraz cerkwie na planie ośmioboku, typowe dla Naddnieprza. Murowane, barokowe cerkwie kozackie można podzielić na dwie grupy. W pierwszej z nich typy o tradycyjnym założeniu rusko-bizantyńskim (pięciokopułowe lub tylko krzyżowo-kopułowe) otrzymały zewnętrzną powłokę barokową. Grupę drugą stanowią natomiast po prostu zachodnie, bazylikalne kościoły barokowe, dostosowane do potrzeb kultu wschodniego. Do najważniejszych przykładów pierwszego typu należą: sobór św. Mikołaja w Nieżynie (1654–1658), cerkiew Św. Trójcy monasteru Hustyńskiego (1672) i cerkiew Wszystkich Świętych na Bramie Targowej Ławry Pieczerskiej, którą zbudował na zlecenie hetmana Mazepy moskiewski budowniczy O. D. Starcew w latach 1696–1698. W latach 1685–1706 odnowiono kijowski sobór Mądrości Bożej. Przebudowa zmieniła z gruntu wygląd świątyni nadając jej z zewnątrz charakter barokowy. Staroruski charakter zachowały jedynie część apsydalna i wewnętrzna budowli.

W stylu baroku kozackiego powstały na terenie dzisiejszej Rosji m.in. sobór Narodzenia Jezusa Chrystusa w Starodubie (1677), niezachowany sobór Zwiastowania w Woroneżu (1682), wojskowy sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Czerkasku (1706–1719) i sobór Trójcy Świętej w Tiumeniu (ok. 1710). Swoistą kompilację baroku moskiewskiego i kozackiego stanowi cerkiew Kazańskiej Ikony Matki Bożej w Jasieniewie (1698)[2].

Barok moskiewski

Naryszkińska architektura sakralna
Monaster Nowodziewiczy w Moskwie, Jakow Buchwostow i inni (1682–1688). Barok naryszkiński
Cerkiew carewicza Joazafa Indyjskiego w Moskwie (1684–1687)
Cerkiew Paraskewicy Piątnicy na Ochotnym Rjadzie (1686–1687)
Cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego w Moskwie (1687, arch. Siergiej Turczaninow)
Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” w Moskwie (1689–1691)
Cerkiew Opieki Matki Bożej w Moskwie (1690–1694). Barok naryszkiński
Cerkiew Zaśnięcia Matki Bożej „Na Pokrowce” (Moskwa, 1696–1699, arch. Piotr Potapow)
Cerkiew Św. Zbawiciela (Monaster Tołgski, 1711)
Refektarz Monasteru Simonowskiego (1677–1685)
Refektarz Monasteru Simonowskiego (1677–1685)
Wieża Mienszykowa (cerkiew św. Gabriela)
Sobór Narodzenia Bogurodzicy żeńskiego Monasteru Mołczańskiego w Putywlu, przebudowany w stylu barokowym w 1778 roku - unikatowy, jedyny zachowany zabytek baroku moskiewskiego na Ukrainie.

W 1652 roku patriarchą moskiewskim i całej Rusi został Nikon. Jego reformy, w których dążył do ujednolicenia praktyki liturgicznej Cerkwi rosyjskiej z tradycją grecką miały wpływ także na architekturę. Zakazał stosowania elementów kojarzących się ze sztuką zachodu a także tradycyjnych elementów architektury rosyjskiej, które zostały uznane za zbyt świeckie np. dachów namiotowych). Zahamowanie wpływów zachodnich nie trwało długo. Ugoda perejasławska (1654), podpisany w 1667 rozejm andruszowski i podporządkowanie Moskwie tzw. Zadnieprza z Kijowem i Smoleńska oraz odsunięcie Nikona od władzy (1666) ponownie otwarły Moskwę na nowe trendy stylistyczne. Pierwsze wpływy baroku na terenie dzisiejszej Rosji można dostrzec już w I. połowie XVII wieku, np. niezachowany drewniany kościół św. Trójcy w Siebieżu (1625) i kościół w Trubczesku (1640–1645) w stylu baroku polskiego. Barok, który zdążył w połowie XVII wieku zagościć na Ukrainie (tzw. barok kozacki) wywarł na początku lat 80. XVII wieku znaczny wpływ na architekturę moskiewską. Nieco mniejszy wpływ wywarły również barok polski, sarmacki i wileński. Często, szczególnie wobec wczesnej fazy baroku moskiewskiego stosowana jest także nazwa – barok naryszkiński (od nazwiska rodziny bojarów Naryszkinów, fundatorów wielu nowych cerkwi). Niekiedy wyróżnia się krótkie okresy baroku golicyńskiego i stroganowskiego. Mimo dominacji baroku, na prowincji nadal była rozwijana architektura ruska w stylu XVII wieku, opierająca się na dawnych wzorach moskiewskich i lokalnych[3][4].

Barok naryszkiński

Naryszkińska architektura świecka
Wieża Sucharewa w Moskwie, Michaił Czogłokow (1692–1695)
Komnaty Awierkija Kiriłłowa, Michaił Czogłokow (Moskwa, połowa XVII – początek XVIII wieku)
Gmach Prikazu Ziemskiego w Moskwie (około 1700)
Dwór Mienniczy w Moskwie (XVII wiek)
Komnaty Naryszkińskie w Moskwie (XVII wiek)
Komnaty Naryszkińskie w Moskwie (XVII wiek)
Komnaty Eudoksji Łopuchiny (1687–1688)
Most Wszystkich Świętych w Moskwie (1692–1693, arch. Osip Starcew)

Około 1682 roku doszło ostatecznie do wykształcenia się „baroku moskiewskiego”, zwanego niekiedy „łabędzim śpiewem architektury staroruskiej”[5]. Za jedną z pierwszych w całości barokowych świątyni w Moskwie uważa się niezachowaną cerkiew carewicza Joazafa Indyjskiego (1684–1687), wybudowaną na planie „ośmiobok na czteroboku”. Tradycyjne wzory zostały wzbogacone nowym detalem architektonicznym stosowanym zwłaszcza w obramowaniach okien, portalach i przy podziałach na elewacji. W konstrukcji budynków wiele elementów typowo rosyjskich również uległo zachowaniu. Zjawiły się również nowe koncepcje architektoniczne oraz budowle stanowiące niezwykle specyficzną syntezę wzorów basztowych cerkwi ukraińskich i tradycyjnej architektury moskiewskiej. Budynki charakteryzowały się nierzadko zwartą, spiętrzoną bryłą o symetrycznie rozwiązanych elewacjach. Znacznie chętniej stosowano rozwiązania oparte na układach centralnych i centralno-podłużnych. Do kwadratowego planu dodawano cztery lub dwie półkoliste absydy zwieńczone bogatymi attykami. Wypiętrzona centralna kopuła zaczyna upodabniać się do latarni[4][6]. Do czołowych architektów baroku naryszkińskiego należeli: Jakow Buchwostow, Iwan Zarudny, Piotr Potapow, Osip Starcew i Michaił Czogłokow.

Przykłady architektury sakralnej

Moskwa i jej okolice:

  • Zabudowa Monasteru Nowodziewiczego w Moskwie z lat 1682–1688, m.in.
    • Cerkiew nadbramna Przemienienia, zbudowana w latach 1687–1689
    • Cerkiew Zaśnięcia Matki Bożej, zbudowana w latach 1685–1687
  • Monastyr Doński
    • Nowy Sobór, zbudowany w latach 1684–1693
  • Cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego w Moskwie (1687, arch. Siergiej Turczaninow)
  • Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” w Moskwie (1689–1691)
  • Cerkiew Opieki Matki Bożej (ros. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы) w Filiach pod Moskwą (1693-1696)
  • Cerkiew Obrazu Chrystusa Nie Ludzką Ręką Uczynionego (ros. Храм Спаса Нерукотворного Образа) w Uborach, pod Moskwą (1694-1697)
  • Cerkiew Trójcy Świętej (ros. Церковь Троицы Живоначальной) w dawnej wsi Troice-Łykowo, ob. rejon Strogino, Moskwa (1698-1704)
  • Wieża Mienszykowa, zbudowana w latach 1704-1706, wł. cerkiew św. Gabriela Archanioła

Riazań

  • Sobór Borysa i Gleba w Riazaniu (1686, arch. Jakow Buchwostow)
  • Kremlowski sobór Zaśnięcia Matki Bożej (ros. Успенский собор Рязанского кремля)), zbudowany w latach 1693-1699
  • Cerkiew Św. Ducha (ros. Церковь Святого Духа), zbudowana w latach 1688-1689 i cerkiew nadbramna Jana Chrzciciela (церковь Иоанна Предтечи) z 1698 r. w klasztorze Opieki Matki Bożej w Sołotczi (ros. Солотчинский Покровский монастырь) pod Riazaniem, Astrachań
  • Sobór Zaśnięcia Matki Bożej w Astrachaniu, (ros. Успенский собор}, zbudowany w latach 16981710

Putywl

  • Sobór Narodzenia Bogurodzicy żeńskiego Monasteru Mołczańskiego, przebudowany w stylu barokowym w 1778 roku - unikatowy, jedyny zachowany zabytek baroku moskiewskiego na Ukrainie

Przykłady architektury świeckiej

Do najznaczniejszych przykładów architektury świeckiej należy niezachowana wieża Sucharewa w Moskwie (1692–1695), w której mieściło się m.in. drugie najstarsze (po archangielskim) obserwatorium astronomiczne w Rosji, gmach Akademii Słowiano-Greko-Łacińskiej w Moskwie (1687), Pałac Worobjowski (1687), Komnaty Trojekurowa na Ochotnym Rjadzie (1696), Dwór Mienniczy na Placu Czerwonym (1697), dwór kniazia Gagarina na Bolszoj Łubinace (1699) i gmach Prikazu Ziemskiego w Moskwie (około 1700)[4][6].

Barok stroganowski

Barok stroganowski
Dom Stroganowych w Usoliu (1724)
Monaster Wprowadzenia Matki Bożej do Świątyni w Solwyczegodzku (ok. 1680–1697)
Cerkiew Smoleńskiej Ikony Matki Bożej w Gordiejewce (ok. 1680–1697)
Cerkiew Narodzenia Matki Bożej w Niżnym Nowogrodzie (1696–1719). Barok stroganowski
Cerkiew św. Jana Chrzciciela (Ławra Troicko-Siergijewska, 1692–1699)
Cerkiew św. Mikołaja Cudotwórcy „Wielki Krzyż” (Moskwa, 1680–1688)
Sobór Św. Trójcy w Wierchoturiu (1703–1709)

Barok stroganowski (1688–1712) stanowił konserwatywny nurt w ramach moskiewskiego baroku, typowy dla rosyjskiej prowincji. Nazwa stylu pochodzi od fundatorów, kupców Stroganowowych. Głównymi przykładami stylu stroganowskiego są cztery świątynie prawosławne w Niżnym Nowogrodzie i na Rosyjskiej Północy.

Główne przykłady:

  • Monaster Wprowadzenia Matki Bożej do Świątyni w Solwyczegodzku z soborem tego samego wezwania (ok. 1680–1697)
  • Cerkiew Smoleńskiej Ikony Matki Bożej w Gordiejewce (ok. 1680–1697)
  • Cerkiew Kazańskiej Ikony Matki Bożej w Ustiużnej (1694)
  • Cerkiew Narodzenia Matki Bożej w Niżnym Nowogrodzie (1696–1719).

Wpływ stylu stroganowskiego jest widoczny również w szeregu kolejnych budowli oraz pokrewne budynki w Moskwie i okolicach:

  • Cerkiew św. Mikołaja Cudotwórcy „Wielki Krzyż” w Moskwie (ok. 1680–1688) - niezachowana
  • Sobór Św. Trójcy w Wierchoturiu (1703–1712)
  • Cerkiew św. Mikołaja w Niurbie (1704)
  • Dom Stroganowowych w Usoliu (1724)[4][7].

Barok golicyński

Barok golicyński
Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” w Dubrowicach (1690–1697). Barok golicyński
Cerkiew Narodzenia Bogurodzicy w Podmokłowie (1714–1722). Barok golicyński
Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” w Perowie (1708). Barok golicyński

Barok golicyński (1690–1714) stanowił najbardziej radykalny nurt w ramach baroku moskiewskiego, całkowicie odrzucający wszelkie elementy tradycyjnej architektury rosyjskiej. Nazwa stylu pochodzi od kniaziów Golicynów, w szczególności Wasylija Golicyna, sprawującego rządy podczas regencji Zofii. Do najznaczniejszych przykładów stylu golicyńskiego należą cerkwie i pałace zaprojektowane na zamówienie Golicynów.

Główne przykłady:

  • Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” w Dubrowicach (ros. Церковь Знамения Пресвятой Богородицы), zbudowana w latach 1690-1704 na planie kwadratu z przylegającymi do jego boków czterema absydami, nad częścią centralną wznosi się wysoki, trójkondygnacyjny bęben zwieńczony kopułą w kształcie ozdobnej korony
  • Cerkiew Ikony Matki Bożej „Znak” (ros. Церковь Знамения Пресвятой Богородицы) w Pierowie (dzielnica Moskwy), zbudowana w latach 16901705, niewielka cerkiew zbudowana na planie centralnym z przylegającymi do wnętrza absydami i zwieńczona kopułą wspartą na wysokim bębnie, w którym umieszczono prostokątne okna doświetlające wnętrze.
  • Cerkiew Św. Mikołaja w Połtiewie (1706)
  • Cerkiew Narodzenia Bogurodzicy w Podmokłowie (1714–1722)
  • Pałac Golicynów w Ochotnom Rjadzie (lata 80. XVII wieku).

Inne nurty baroku moskiewskiego

Inne nurty baroku moskiewskiego
Cerkiew św. Borysa i Gleba w Ziuzinie (1688–1704)
Cerkiew Obrazu Zbawiciela Nie Ludzką Ręką Uczynionego w Uborach (1690–1697)
Cerkiew nadbramna Wjazdu Chrystusa do Jerozolimy w Nowym Jeruzalem (1690–1697)
Wieża Sjujumbike w Kazaniu (XVII–XVIII wiek)
Sobór Świętych Piotra i Pawła w Kazaniu (1723–1726)
Wieża Diemidowych, (Niewiańsk, 1721–1745)

Oprócz wyżej wymienionych można jeszcze wydzielić inne grupy budynków: świątynie Prozorowskich, np. cerkiew Zaśnięcia Bogurodzicy w Pietrowo-Dalnieje (1684–1688) i cerkiew Świętych Męczenników Borysa i Gleba w Zjuzinie (1688–1704), cerkwie basztowe Jakowa Buchwostowa i pokrewne budynki, np. cerkiew Narodzenia Pańskiego, mury i brama wjazdowa z cerkwią nadbramną Wjazdu Chrystusa do Jerozolimy w monasterze Nowe Jeruzalem (1690–1697), cerkiew Obrazu Zbawiciela Nie Ludzką Ręką Uczynionego w Uborach (1690–1697) i wieża Sjujumbike w Kazaniu (przełom XVII i XVIII wieku).

Barok syberyjski i inne lokalne formy

Lokalne formy barokowe
Cerkiew Zbawiciela w Tobolsku podczas prac restauratorskich (1709–1713)
Cerkiew Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Irkucku (1747–1760)
Cerkiew Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy w Totmie (1794)
Cerkiew Narodzenia Jezusa Chrystusa w Totmie (1746–1793)
Meczet Junusowski w Kazaniu (1766–1770)
Meczet Apanajewski w Kazaniu (1768–1771)

Barok syberyjski (XVIII wiek) charakteryzował się szczególnie bogatą dekoracyjnością, rozwinięciem tradycji uzoroczia, baroku moskiewskiego i kozackiego, wpływami sztuki azjatyckiej, szczególnie buddyjskiej i chińskiej[8]. Do najstarszych przykładów baroka syberyjskiego należą cerkiew Zbawiciela w Irkucku (1706–1710)[9] i cerkiew Zbawiciela w Tobolsku (1709–1713)[9]. Za wzorcowy przykład baroku syberyjskiego uważana jest Cerkiew Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Irkucku (1747–1758)[10][11].

Głównymi przykładami lokalnego stylu barokowego z Totmy są: cerkiew Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy (1794), cerkiew Św. Trójcy w Zielenskoj Słobodzie (1772) i cerkiew Narodzenia Jezusa Chrystusa (1746–1793). Lokalne formy były ponadto rozwijane w Wielkim Ustiugu, ziemi wiackiej i na Uralu. Architektura barokowa promieniowała również na budownictwo mniejszości religijnych. Najstarsze zachowane meczety tatarskie z XVIII wieku wykazują cechy rosyjskiego baroku (np. kazańskie meczety Junusowski z lat 1766–1770 i Apanajewski z lat 1768–1771).

Barok czasów Piotra Wielkiego

Barok piotrowski
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Kunstkamera w Petersburgu, Georg Johann Mattarnovi i inni (1718–1734)
Sobór Świętych Piotra i Pawła w Petersburgu, Domenico Trezzini (1712–1733)
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Pałac Mienszykowa, Giovanni Maria Fontana (Petersburg, 1710–1720)
Pałac Menszikowa w Oranienbaumie, Giovanni Maria Fontana (1710–1720)
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Pałac Kikin w Petersburgu, Aleksandr Shtaubert i Irina Benois (1714–1720)
Pałac Letni Piotra Wielkiego
Cerkiew nadbramna Tichwińskiej Ikony Matki Bożej, Iwan Zarudnyj (Moskwa, 1713–1714)
Bursztynowa Komnata w Carskim Siole, Andreas Schlüter i inni (1701–1743)

Barok piotrowski (od 1697 roku do lat 30. XVIII wieku) – powstał pod wpływem indywidualnych manier architektów zachodnioeuropejskich, sprowadzonych przez cara Piotra I Wielkiego. Car Piotr I, po powrocie z podróży do Europy Zachodniej (1698), wprowadził w Rosji szereg zmian dążąc do przebudowy gospodarczej i politycznej kraju oraz budowy nowej stolicy kraju – Petersburga. Vojeslav Molè zauważa, że wśród przybyszów z obcych krajów było wprawdzie dużo takich, których twórczość nie nasiąkła treścią rosyjską, skutkiem czego pozostała dla rozwoju sztuki rosyjskiej bez znaczenia; ale więksi, o wiele ważniejsi pośród nich są ci, których twórczość zrosła się tak całkowicie z rzeczywistością Rosji, że sama stała się po prostu rosyjską[12]. Spośród rodzimych przedstawicieli baroku piotrowskiego wyróżnia się zwłaszcza Michaił Zemcow.

Po zwycięstwie nad wojskami szwedzkimi broniącymi twierdz Noteburg (1702) i Nienczac (1703) Rosja uzyskała dostęp do Bałtyku. Wykorzystując położenie Noteburga, w 1703 r. car rozpoczyna budowę nowej fortecy Petersburg. Po zwycięstwie pod Połtawą (1709) zapada decyzja o budowie w tym miejscu nie tylko twierdzy, ale całego, portowego miasta. Od samego początku, zgodnie z życzeniem Piotra I przy budowie Sankt Petersburga pracowali cudzoziemcy z Anglii, Niemiec, Włoch, Francji, Holandii. Realizując projekty obcokrajowców budowano miasto w stylu baroku przejawiającego wpływy różnych jego odcieni. Pierwsze koncepcje urbanistyczne przedstawili Domenico Trezzini i Jean-Baptiste Alexandre Le Blond. Na życzenie cara dodatkowo opracowali projekty typowych domów dla mieszkańców, przedstawicieli różnych warstw społecznych (Trezzini opracował dwa projekty niewielkich domów dla warstw uboższych, Le Blond projekt piętrowego domu dla zamożnych mieszkańców). Budynki stawiano wzdłuż jednej linii zabudowy wytyczonych ulic. Mansardowe dachy kryte dachówką, poddasza doświetlone lukarnami, prostokątne okna w ozdobnych obramowaniach (nalicznikach) i barwne tynki to cechy typowego budynku stawianego w Sankt Petersburgu na początku XVIII wieku. Podjęte przez cara działania zapewniły nadanie zabudowie miasta spójnego wyrazu. Do najciekawszych obiektów tego okresu należą świeckie i sakralne budowle reprezentacyjne. Projekty wielu z nich powstały przy aktywnym udziale cara (np. zespół pałacowo-ogrodowy Peterhof). Budowle reprezentacyjne tego okresu wyróżniają się spokojnymi, płaskimi elewacjami pokrytymi najczęściej ciemnoniebieskim tynkiem. Ożywiają je pilastry i skromna dekoracja rzeźbiarska w białym, kontrastującym z tłem kolorze. Wśród cudzoziemców pracujących na zlecenie Piotra I i jego następców wyróżnili się:

  • Domenico Trezzini, Włoch urodzony w Szwajcarii, przed przyjazdem do Rosji pracujący w Kopenhadze, projektant:
    • soboru Świętych Piotra i Pawła, zbudowanego w latach 1712-1733 na planie trójnawowej hali poprzedzonej niewielkim portykiem. Budowla zdominowana jest wysoką wieżą z kopułą, z której wyrasta smukła iglica;
    • budynku Dwunastu Kolegiów, zbudowanego w latach 1722-1744. Jest to kompleks 12 budynków na Wyspie Wasylewskiej w Petersburgu, połączonych w jedną całość wzdłuż linii zabudowy;
    • dwukondygnacyjnej cerkwi zbudowanej w latach 1717-1722 w klasztorze Aleksandra Newskiego;
    • Letni Pałac Piotra I, zbudowany w latach 1710-1716. Drewniany, dwukondygnacyjny budynek z wysokim dachem zdobią skromne obramowania okien i płyciny z płaskorzeźbami wykonanymi przez Andrzeja Schlütera.
  • Jean-Baptiste Alexandre Le Blond (Jan Baptista Leblond), architekt francuski, projektant:
    • Wielkiego Pałacu rezydencji cesarskiej Peterhof (od 1714 r.). Podmiejski pałac zbudowany na wzgórzu poprzedzają liczne tarasy stopniowo opadające ku morzu. Przy prowadzących do rezydencji schodach usytuowano Wielką Kaskadę z fontannami i rzeźbami. Całość otacza rozległy park, w którym z czasem powstały groty i pawilony. Po śmierci Le Blonda budowę pałacu kontynuowali (wprowadzając szereg zmian) m.in. Johann Braunstein (1719), w czasach panowania Elżbiety Niccolo Michetti i Bartolomeo Rastelli (1745-1752).
    • Domek podróżny Piotra I w Strelnej, zbudowany w 1718, przebudowany w latach 1719-1720. Domek służył jako miejsce postoju podczas podróży z Sankt Petersburga do Peterhofu.
  • Niccolo Michetti, jeden z kontynuatorów prac Jana Baptista Leblonda (Peterhof), projektant Wielkiego pałacu w Strelnej (Pałac Konstantynowski), budowany od 1720 r.
  • Johann Friedrich Braunstein, kontynuator prac Jana Baptista Leblonda w Petrehofie: pracował przy budowie Wielkiego Pałacu, współtwórca (wraz z Leblondem i Michettim) projektu pałacyku Montplaisir (1714-1725), projektant fasady dwukondygnacyjnego pawilonu Ermitaż (1721-1725) i pałacyku Marly (1720-1723); projektant pałacu Katarzyny w Carskim Siole (1717-1723).
  • Johann Gottfried Schädel i Giovanni Mario Fontana, projektanci podmiejskiego pałacu Mienszykowa w Oranienbaumie (1710-1727)
  • Giovanni Mattarnovi, projektant Kunstkamery (1718), po jego śmierci prace kontynuował Michaił Grigoriewicz Zemcow.

Barok czasów Elżbiety

Barok jelizawetyński
Wielki Pałac Jekateryński w Carskim Siole, B. Rastrelli (1752–1756). Barok jelizawetyński
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Pałac Zimowy w Petersburgu, B. Rastrelli (1757–1762). Barok jelizawetyński
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Wielki Pałac w Peterhofie, B. Rastrelli (1714–1755). Barok jelizawetyński
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Monaster Smolny w Petersburgu, B. Rastrelli (1751–1835). Barok jelizawetyński
Cerkiew Wielkiego Pałacu w Peterhofie, B. Rastrelli (1714–1755). Barok jelizawetyński
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Mały Ermitaż, Michaił Zemcow, B. Rastrelli (Carskie Sioło, 1744–1754)
Brama Czerwona, D. Uchtomski (Petersburg, 1753–1757)
Cerkiew św. Klemensa w Moskwie, Pietro Antonio Trezzini (1720–1762)
Pałac Woroncowa, B. Rastrelli (Petersburg, 1749–1757)
Sobór św. Mikołaja i Objawienia Pańskiego w Petersburgu, Sawwa Czewakinski (Petersburg, 1753–1762)
Sobór Jekateryński w Jamburgu, arch. A. Rinaldi (1764–1782). Barok i klasycyzm
Jordanowskie Schody w Pałacu Zimowym, B. Rastrelli i inni. Barok jelizawetyński
Buduar w Pałacu Zimowym, Harald Bosse (1853)

Barok czasów carycy Elżbiety, zwany od jej imienia „jelizawetyńskim” (od lat 30. do lat 60. XVIII wieku) lub rosyjskim „barokiem dojrzałym”, stanowił połączenie baroku moskiewskiego i piotrowskiego z północnowłoskimi wzorami architektury. Do głównych przedstawicieli tego stylu należeli: Bartolomeo Rastrelli, Pietro Antonio Trezzini, Gottfried Johann Schädel, Dimitrij Uchtomski, Iwan Miczurin, Fiodor Argunow, Sawwa Czewakinski i Andriej Krasow. Styl ten objął swym zasięgiem zarówno Petersburg i Moskwę, jak i wiele miast prowincjonalnych (np. Charków, Jarosław, Kijów)[4].

Najwybitniejszym twórcą w ostatnim okresie baroku był architekt zatrudniony osobiście przez carycę Elżbietę Francesco Bartolomeo Rastrelli. Twórca monumentalnych dzieł o bogatej dekoracji. W tym okresie, oprócz carskich, powstają przede wszystkim rezydencje arystokracji. Mniej liczne są budowle publiczne i sakralne. Do najważniejszych prac Rastrelliego należą:

  • rozbudowa Peterhofu (od 1745 r.)
  • pałac Stroganowa zbudowany w latach 1752-1754 w Sankt Petersburgu,
  • rozbudowa pałacu Katarzyny w Carskim Siole, pierwszą przebudowę prowadzili Aleksy Kwasow i Sawa Iwanowicz Czekawski, od 1752 r. pracami kierował Rastrelli, który nadbudował piętro i zaprojektował nową dekorację fasady
  • Pałac Zimowy, zbudowany w latach 1754-1762 (prace ukończono po śmierci carycy), największa barokowa budowla Rosji,
  • Sobór Smolny, zbudowany w latach 1748-1764 jako świątynia Monasteru Smolnego.
  • Cerkiew św. Klemensa w Moskwie (barokowa przebudowa w latach 1730 i 1756)

Uczeń Rastrelliego, Sawwa Iwanowicz Czewakinski zaprojektował w Petersburgu sobór św. Mikołaja i Objawienia Pańskiego (sobór Morski). Pięciokopułowa budowla zaprojektowana na planie krzyża greckiego powstała w latach 1753-1762. Pobliska dzwonnica została zaprojektowana dla Monasteru Smolnego.

Rokoko

Rokoko
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Pałac Chiński w Oranienbaumie, Antonio Rinaldi (1762–1768). Rokoko i chinoiserie
Plan Pałacu Piotra I w Oranienbaumie, Antonio Rinaldi (1758–1762). Rokoko
Wnętrze Pałacu Chińskiego w Oranienbaumie, Antonio Rinaldi (1762–1768). Rokoko
Toaleta Wielkiego Pałacu w Gatczynie, Antonio Rinaldi (1770–1781). Rokoko

W połowie XVIII wieku doszło do nasilenia się w Rosji trendu rokoka w sztuce, głównie pod wpływem takich artystów jak Bartolomeo Rastrelli, Antonio Rinaldi i Étienne Maurice Falconet. Do jedynych w całości rokokowych budynków na terenie dzisiejszej Rosji należą Pałac Piotra I (1758–1762) i Pałac Chiński (1762–1768) w Oranienbaumie zaprojektowane przez Rinaldiego. Pojawiły się również rokokowe dekoracje pałacowych lic i wnętrz B. Rastrelliego oraz sztukaterie Sawwy Czewakinskiego. Z tego okresu pochodzą m.in. rokokowe wnętrza Wielkiego Pałacu w Gatczynie[4][13]. Okres panowania następczyni Elżbiety, carycy Katarzyny II kończy epokę baroku i rokoka w Rosji i rozpoczyna czas architektury klasycystycznej.

Przypisy

  1. Барокко, [w:] Большая Советская Энциклопедия [online], wyd. 3, Советская энциклопедия, Москва 1970, Т. 3 „Бари – Браслет” [dostęp 2016-04-05], Cytat: При общей для Барокко сословной природе, русское Барокко было свободно от экзальтации и мистицизма (характерных для католических стран) и обладало рядом национальных особенностей, обусловленных чувством гордости за успехи государства и народа. (ros.).???
  2. a b Wojsław Mole, Sztuka rosyjska do roku 1914, Wrocław, Kraków: Zakład imienia Ossolińskich – Wydawnictwo, 1955.
  3. Александр Владимирович Липатов (red.), Барокко в славянских культурах, „{{{czasopismo}}}”, АН СССР, Институт славяноведения и балканистики, Москва: Наука, 1982 (ros.).czasopismo
  4. a b c d e f А.Г. Побединская (red.), Русское искусство эпохи барокко. Новые материалы и исследования, Государственный Эрмитаж. Отдел истории русской культуры, Санкт-Петербург: Славия, 1998, ISBN 5-88654-036-9 (ros.).???
  5. Wojsław Mole, Sztuka rosyjska do roku 1914, Wrocław, Kraków: Zakład imienia Ossolińskich – Wydawnictwo, 1955 [dostęp 2020-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2016-06-02].
  6. a b Нарышкинский стиль, [w:] Большая Советская Энциклопедия [online], wyd. 3, Москва: Советская энциклопедия, 1974, T. 17 „Моршин – Никиш” [dostęp 2016-04-05], Cytat: Нарышкинский стиль, нарышкинское барокко, условное наименование стилевого направления в русской архитектуре конца 17 – начала 18 вв. Происходит от фамилии Нарышкиных, в чьих имениях в Москве и близ неё строились светски-нарядные многоярусные церкви [Покрова в Филях, 1690–93, Троицы в Троицком-Лыкове, 1698–1704 (обе – ныне в черте Москвы), и др.]. Им свойственны симметричность композиции, логичность соотношений масс и размещения пышного белокаменного декора, в котором свободно истолкованный ордер, заимствованный из западноевропейской архитектуры, служит средством зрительно связать многосоставный объём постройки. В этом нарастании рационального начала ярко сказались тенденции перехода от средневековой безордерной к последовательно ордерной архитектуре. Так как черты Н. с. присущи многим др. светским и культовым зданиям того времени, в искусствоведческой литературе стал применяться термин «московское барокко», который точнее отражает основной район распространения этого направления.<br /> (ros.).???, p?,
  7. Ольга Ивановна Брайцева, Строгановские постройки рубежа XVII-XVIII веков, Москва: Стройиздат, 1977 (ros.).
  8. Уильям Крафт Брамфилд, Восточные мотивы в церковной архитектуре Сибири, cultinfo.ru [dostęp 2016-02-21], Cytat: Именно русско-украинская склонность к детальному орнаменту фасада, проявляющаяся в „сибирской барочной” архитектуре на протяжении всего 18го века, способствовала толерантности в отношении декоративных мотивов из других многочисленных источников, включая храмы и ступы азиатской буддийской культуры.
  9. a b Уильям Крафт Брамфилд. Восточные мотивы в церковной архитектуре Сибири, cultinfo.ru [dostęp 2016-03-07] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-08].
  10. Татьяна Сергеевна Проскурякова, Черты своеобразия архитектуры Сибири XVIII в., „Архитектурное наследство”, 40, 1996, s. 70–74 (ros.).
  11. Анри Юрьевич Каптиков, Региональное многообразие архитектуры русского барокко: Север, Вятка, Поволжье, Урал и Сибирь, УралНИИпроект РААСН, Екатеринбург: ООО „Вебстер”, 2014, ISBN 978-5-903560-18-9 (ros.).???
  12. Wojsław Mole, Sztuka rosyjska do roku 1914, Wrocław, Kraków: Zakład imienia Ossolińskich – Wydawnictwo, 1955, s. 15-16.
  13. Рококо, [w:] Большая Советская Энциклопедия [online], bse.sci-lib.com [dostęp 2016-04-05], Cytat: В России веяния Рококо, особенно сильные в середине 18 в., проявились главным образом в отделке дворцовых интерьеров, созданных В. В. Растрелли, лепном декоре зданий Растрелли, С. И. Чевакинского и др., а также в ряде отраслей декоративно-прикладного искусства (резьба по дереву, художественное серебро и фарфор, мебель, ювелирное искусство). (ros.).

Bibliografia

  • Tadeusz Broniewski, Historia architektury dla wszystkich, Wydawnictwo Ossolineum, 1990 r.
  • Sztuka baroku, red. Rolf Toman, Kōln: Kōnemann 2000 r.
  • Sztuka Świata, t. 7, praca zbiorowa, Wydawnictwo „Arkady”, 1994 r.

Media użyte na tej stronie

Церковь Рождества Христова, Тотьма.jpg
Autor: Сергей Красильников, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Simonov Monastery-6.jpg
Simonov Monastery (ru:Симонов монастырь) in Moscow. Tikhvinskaya Church znd Trpeznaya
Spasskaya-church-2 Tobolsk.JPG
Autor: Alexander Tsirlin, Licencja: CC BY-SA 4.0
Спасская церковь в Тобольске
Trinity Monastery in Tiumen (Prokudin-Gorskii).png
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Истра Ново-Иерусалимский монастырь Церковь3.jpg
Autor: Butsenin, Licencja: CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Свято-Троицкий монастырь г.Тюмень.jpg
Autor: DTSHD, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Иркутск. Спасская церковь 5.jpg
Иркутск. План Иркутской Спасской грекороссийской кафолической каменной церкви. Рис. И. Е. Кожевина. Фрагмент.
Joasaph.jpg
Church of Prince Joasaph of India in Izmaylovo (destroyed 1936). Lithograph. XIX century
Собор Рождества Богородицы Молченского монастыря.jpg
Autor: Жизель, Licencja: GFDL
Собор Рождества Богородицы Молченского монастыря
Надвратная 0.JPG
Autor: Даша Каретникова, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Grand Cascade in Peterhof 01.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Grand Cascade of Peterhof
Kikin palace SPB.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
NovodevichyConvent LopukhinaChamber1.jpg
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Church of Saint Clement, the Pope of Rome 5467.JPG
Autor: MOCKBA08, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Moscow, Dormition on Pokrovka.jpg
Church of the Dormition of the Theotokos in Pokrovka. Survey performed shortly before the demolition.
Башня Демидовых. Невьянск.jpg
Autor: Gavrilov S.A., Licencja: CC BY-SA 3.0
Башня Демидовых. Невьянск
Menshikov Palace in SPB.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
PeterandPaulFortress2.JPG
Peter and Paul Fortress
Moscow ChurchInSheremetevCourt M03.jpg
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
Church of the Theotokos of the Sign in Sheremetev Court, Moscow
На Рождество в монастыре.jpg
Autor: Николай Васильевич Белавин, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Church of the Raising of the Holy Cross, Irkutsk (winter).jpg
Autor: Książę der Estken, Licencja: CC BY-SA 3.0
Крестовоздвиженская церковь
Ryazan Kremlin.Cathedral of the Dormition.JPG
Autor: Максим Шанин, Licencja: CC BY-SA 3.0
Рязанский кремль.Успенский собор.1693-1699 гг.
Ямбург 0033 Екатерининский собор.jpg
Autor: S URALA, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ямбург, Екатерининский собор
Gau1878.jpg
Уборная Марии Фёдоровны в Гатчинском дворце в Большом Гатчинском дворце
КИТАЙСКИЙ ДВОРЕЦ. ЗОЛОТОЙ КАБИНЕТ.jpg
Autor: AndyInside, Licencja: CC BY 3.0
КИТАЙСКИЙ ДВОРЕЦ. ЗОЛОТОЙ КАБИНЕТ
Menshikovka.jpg
Autor: Alexander Viktorovich Shipilin (Александр Шипилин), Licencja: CC-BY-SA-3.0
Menshikov Tower in Moscow (1705-07).
Trapeznaya simon ist isk.jpg
Трапезная Симонова монастыря, Москва
VysokopetrovskyMonastery GalleryFragment.JPG
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
Vysokopetrovsky Monastery, Naryshkins Cells (fragment)
Ubory7.jpg
Autor: Al Shipilin, Licencja: GFDL
Ubory Church (1694-97)
Вид на церковь Петра и Павла. Казань.1894.jpg
Вид на церковь Петра и Павла. Казань.
Церковный корпус 2007 12.jpg
Autor: Anna Anichkova, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Krasnye vorota.jpg
pre-revolutionaty russian postcard of Red Gate
Входоиерусалимская церковь в Тотьме. Венчание.jpg
Autor: Dunaeva A.V. / Дунаева А. В., Licencja: CC BY-SA 3.0
Входоиерусалимская церковь в Тотьме. Венчание
Lavra Tserkva Vsih Svyatih.jpg
Autor: Ростислав Маленков, Licencja: CC BY 3.0
Церква Всіх Святих: Церква Всіх Святих у Києво-Печерській лаврі
Smolny Cathedral SPB 02.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Novodevichy Convent Night.jpg
Autor: This photo was taken by Anton Zelenov.

Please credit this with : Photo : Anton Zelenov in the immediate vicinity of the image.

If you use one of my photos, please email me (account needed) or leave me a short message on my discussion page. It would be greatly appreciated.
Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain.

If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms., Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Фасад палат Аверкия Кириллова.jpeg
Autor: Lekudr, Licencja: CC BY-SA 3.0
Фасад палат Аверкия Кириллова
Расцвет Кремля. Всехсвятский мост и Кремль в конце XVII века. 1922, бумага на картоне, уголь, акварель, карандаш.jpg
A. M. Vasnetsov’s ‘The heyday of the Kremlin. All Saints Bridge and the Kremlin at the end of the 17ᵗʰ century’. 1922. Watercolor, charcoal and pencil on paper mounted on cardboard. 64 × 109 cm (25.1 × 42.5 in). Museum of Moscow, Moscow, Russia.
Церковь Бориса и Глеба в Зюзино 1688 - 1704 гг.JPG
Autor: Viola Luchansky, Licencja: CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
VysokopetrovskyMonastery ChurchOfStPachomius.JPG
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
Vysokopetrovsky Monastery, Naryshkins Cells and Church Of St. Pachomius the Great, 1755
Kazan Marjani Mosque 08-2016 img1.jpg
Autor: A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace), Licencja: FAL
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Церковь иконы Знамение в Перове.jpg
Autor: A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace), Licencja: CC BY-SA 3.0
Kirche der Gottesmutter-Ikone vom Zeichen zu Perowo, Moskau
Andrey Zeest - Amber Room 2 (autochrome).jpg
Tsarskoye Selo, Catherine Palace. The Amber Room in 1917. Autochromes of Andrei Andreyevich Zeest are made in June-August 1917. Interiors photographing of Tsarskoye Selo was conducted on behalf of G. K. Lukomsky (chairman of the Commission for acceptance and registration estate management of the Tsarskoye Selo palace; the commission formed by the Provisional Government). In the Amber Room at the time was placed the model of the monument Friedrich the Great.
Миколаївський собор.jpg
Autor: Hillock65, Licencja: CC BY-SA 2.5
St. Nicholas Cathedral
Гау.Будуар Марии Александровны..jpg
Hau. Interiors of the Winter Palace. The Boudoir of Empress Maria Alexandrovna,1861.
Trinity Cathedral Verkhoturie.jpg
Autor: Yaroslav Blanter, Licencja: CC BY-SA 4.0
Trinity Cathedral, Verkhotur'e, Sverdlovsk Region, Russia
Пажеский корпус (2).jpg
Autor: Xverbina, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Дом Строгановых. Усолье.jpg
Autor: Ckazka, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Никольский морской собор.jpg
Autor: Fairy morganna, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Moscow, 2nd Kadashevsky 7.jpg
Autor: NVO, Licencja: CC BY 3.0
Resurrection Church, 2nd Kadashevsky Lane, Moscow. 1687-1695. See also 1880s view: Image:Moscow, Resurrection in Kadashi.jpg
Winter Palace Panorama 3.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Winter Palace in Saint Petersburg, the Central Part of the South Facade
DM 106 1.jpg
Autor: Valeriy1960, Licencja: CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Дворец план.gif
Чертеж "План дворца императора Петра III в г. Ораниенбауме". Архитектор Г. А. Прейс. Вторая половина XIX века
Moscow Red Square rathaus, survey by Bove, 1816.jpg
Old Town hall near Voskresensky Gates in Red Square (1700). A 1816 drawing by Joseph Bove, who supervised rebuilding of Red Square after the fire of 1812.(Building destroyed in 1874)
Solvychegodsk 10.01.2011 (09).JPG
Autor: Georg Pik, Licencja: CC0
Solvychegodsk
Johrdan staircase.jpg
Interiors of the Winter Palace. Jordan staircase
Свята Софія Київська.jpg
Autor: Роман Маленков, Licencja: CC BY 3.0
Sobór Mądrości Bożej (Sofijewski) w Kijowie
Астрахань..JPG
Autor: Ludushka, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Iliyinka Nikola2.jpg
Церковь Николы Большой Крест (1680) на Ильинке
Kunstkamera SPB.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Знаменская церковь в Дубровицах 01.jpg
Autor: VLerik82, Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
NNovgorod Church in Gordeevka NN04.jpg
Autor: Ludvig14, Licencja: CC BY-SA 3.0
Church of Our Lady of Smolensk, Nizhny Novgorod
Chinese Palace in Oranienbaum.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
Chinese Palace in Oranienbaum Park
Hermitage pavilion in Tsarskoe Selo 01.jpg
(c) Alex 'Florstein' Fedorov, CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Spb 06-2012 Summer Garden 02.jpg
Autor: A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace), Licencja: CC BY-SA 3.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Kazan. Apanayev Mosque.jpg
Autor: Юсипов Линар, Licencja: CC0
Апанаевская мечеть.Старо-Татарская слобода. г.Казань.
Палаты старого монетного двора.jpg
Autor: WM wm WM, Licencja: CC BY-SA 4.0
To fotografia pomnika kulturowego dziedzictwa w Rosji; numer:
Starocherkassk voyskov.jpg
Autor: Yaroslav Blanter, Licencja: CC BY-SA 3.0
Voyskovoy (Voskresensky) sobor (Resurrection Cathedral) in Starocherkasskaya
Kazansky hram v Uzkom Moscow.jpg
Kazansky temple in Uzkoe estate, Moscow