Aristeion

Ten artykuł od 2010-01 wymaga zweryfikowania podanych informacji.
Należy podać wiarygodne źródła, najlepiej w formie przypisów bibliograficznych.
Część lub nawet wszystkie informacje w artykule mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte.
Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Aristeion - nagrody przyznawane w latach 1990-1999 twórcom i tłumaczom literatury europejskiej w ramach programu ARIANE. Nagrody wręczane były w Europejskich Stolicach Kultury.

Laureaci

rokmiastopisarzdzieło
1990GlasgowJean Echenoz  FrancjaLac
1991DublinMario Luzi  WłochyFrasi e Incisi di un Canto Salutare
1992MadrytManuel Vázquez Montalbán  HiszpaniaGalíndez
1993AntwerpiaCees Nooteboom  HolandiaHet volgende verhaal
1994LizbonaJuan Marsé  HiszpaniaEl embrujo de Shanghai
1995LuksemburgHerta Müller  NiemcyHerztier
1996KopenhagaSalman Rushdie  Wielka Brytania
Christoph Ransmayr  Austria		The Moor's Last Sigh
Morbus Kitahara
1997SalonikiAntonio Tabucchi  WłochySostiene Pereira
1998SztokholmHugo Claus  BelgiaDe Geruchten
1999WeimarJosé Hierro  HiszpaniaCuadeno de Neuva York
rokmiastotłumaczdzieło
1990GlasgowMichael Hamburger  Wielka BrytaniaPaul Celan: Poems of Paul Celan
1991DublinFrans van Woerden  HolandiaLouis-Ferdinand Céline: De Brug van Londen - Guignol's Band II
1992MadrytSocrates Kapsaskis  GrecjaJames Joyce: Ulysses
1993AntwerpiaFrançoise Wuilmart  BelgiaErnst Bloch: Das Prinzip Hoffnung
1994LizbonaGiovanni Raboni  WłochyMarcel Proust: À la Recherche du Temps Perdu
1995LuksemburgDieter Hornig  AustriaHenri Michaux: Un barbare en Asie
1996KopenhagaThorkild Bjørnvig  DaniaRainer Marie Rilke: Udsat på hjertets bjerge
1997SalonikiHans-Christian Oeser  NiemcyPatrick McCabe: The Butcher Boy
1998SztokholmMiguel Sáenz  HiszpaniaGünter Grass: Ein weites feld
1999WeimarClaus Bech  DaniaFlann O’Brien: The Third Policeman

Media użyte na tej stronie