Barbie Dreamhouse Adventures
| Inny tytuł | Barbie: Przygody w domku marzeń[1] |
|---|---|
| Gatunek | |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Liczba odcinków | 52 + 1 film |
| Liczba serii | 5 + 1 film |
| Produkcja | |
| Produkcja | Mattel Creations |
| Czas trwania odcinka | 22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | 3 maja 2018 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | od 2018 |
Barbie Dreamhouse Adventures – amerykański serial animowany, stworzony przez wytwórnię Mainframe Studios i firmę Mattel[2].
Serial ten miał swoją premierę 3 maja 2018 roku na platformie Netflix w Ameryce[3]. Polska premiera serialu odbyła się 14 stycznia 2019 roku na antenie MiniMini+[4]. 18 marca 2019 roku pierwszy sezon serialu ukazał się w serwisie Netflix w Polsce[5].
Serial ukazuje przygody Barbie i jej trzech sióstr: Chelsea, Stacie i Skipper.
Obsada
- America Young – Barbie Roberts
- Kirsten Day – Skipper Roberts
- Cassandra Morris – Stacie Roberts
- Cassidy Naber – Chelsea Roberts
- Ritesh Rajan – Ken Carson
- Lisa Fuson –
- Margaret Roberts,
- Poppy Reardon
- Greg Chun – George Roberts
- Desirae Whitfield – Nikki
- Cristina Milizia – Teresa
- Stephanie Sheh – Renee
- Emma Galvin – Daisy
- Johnny Yong Bosch – Whittaker Reardon
- Eamon Brennan – Trey Reardon
Wersja polska
Wersja polska[6]: SDI Media Polska
Reżyseria:
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska (odc. 1-8),
- Agnieszka Zwolińska (odc. 9-13, 18-52),
- Janusz Dąbrowski (odc. 14-17)
Kierownictwo muzyczne: Piotr Zygo
Dialogi: Marta Robaczewska
Wystąpili:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie
- Justyna Bojczuk – Skipper
- Małgorzata Prochera – Stacie
- Katarzyna Wincza – Chelsea
- Dominika Łakomska – Margaret
- Jacek Kopczyński – George
- Marta Gajko-Król – Nikki
- Julia Kołakowska-Bytner – Teresa
- Małgorzata Szymańska –
- Renee,
- Siostra Renee
- Małgorzata Kozłowska – Daisy
- Karol Wróblewski – Ken
W pozostałych rolach:
- Piotr Bąk –
- Bruno Robak,
- Szpieg
- Tomasz Błasiak – Johnny Bee
- Bruno Bytner – Johnny
- Olga Cybińska – DJ
- Marta Dylewska – Harriet
- Agnieszka Fajlhauer –
- Dom marzeń,
- Dyrektor Miller,
- Kobieta szpieg
- Kim Grygierzec – Tammy
- Maciej Kowalik – Pan Guerrero
- Lila Kowalska – Honey
- Artur Kozłowski – chłopiec
- Jacek Król –
- Greg,
- Vlad,
- spiker
- Antonina Krylik – Bongo
- Paweł Kubat –
- Trey Reardon (część odcinków),
- Koleś 2,
- Henric
- Otar Saralidze – Trey Reardon (część odcinków)
- Karina Kunkiewicz – Ciocia Adele
- Marta Markowicz –
- Darcy,
- mama
- Patryk Michalak – policjant
- Zofia Modej – Młoda Barbie
- Jaśmina Niewęgłowska – Rookie
- Katarzyna Owczarz –
- Poppy,
- stewardesa,
- Svetlana
- Kamil Pruban –
- Doktor Rise,
- Koleś 1
- Anna Szymańczyk – Ben
- Brygida Turowska – Lucinda Crawford
- Lila Wassermann – Taffy
- Iwo Wiciński – Grayson Crawford
- Maciej Więckowski –
- Juan,
- pan Pearlman,
- Harry
- Janusz Wituch –
- Whittaker Reardon,
- Facet,
- Facet za drzwiami
- Jakub Kordas – Król Neptun
- Katarzyna Faszczewska – Harriet
- Monika Pikuła – Tammy
- Katarzyna Mogielnicka – Shelby
- Joanna Halinowska – Casey
- Szymon Roszak – Warren
- Aleksandra Spyra – Mandy
- Maksymilian Bogumił – Doktor Rise
- Jakub Wieczorek – Francois
i inni
Piosenki śpiewały:
- Katarzyna Łaska-Kaczanowska (czołówka),
- Katarzyna Owczarz (czołówka),
- Justyna Bojczuk
i inni
Spis odcinków
 Premiera odcinka |  Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|---|
| Seria pierwsza | ||||
| 03.05.2018[7] | 14.01.2019 | 01 | Witajcie w domu marzeń! | Welcome to the Dreamhouse |
| 03.05.2018 | 15.01.2019 | 02 | Domek w ogrodzie | Clubhouse (Remix) |
| 03.05.2018 | 16.01.2019 | 03 | Mistrzowskie babeczki | Nobody's Cupcake |
| 03.05.2018 | 17.01.2019 | 04 | Jak pionierzy | The Great Pioneer Adventure |
| 03.05.2018 | 18.01.2019 | 05 | Moja siostrzyczka jest opiekunką | Baby Sister Babysitter |
| 03.05.2018 | 21.01.2019 | 06 | Wycieczka! | Road Trip |
| 03.05.2018 | 22.01.2019 | 07 | Idealny tort | Picture Perfect Cake |
| 03.05.2018 | 23.01.2019 | 08 | Dachowa wróżka | The Roof Fairy |
| Seria druga | ||||
| 12.09.2018[8] | 24.01.2019 | 09 | Równowaga | Balancing Act |
| 12.09.2018 | 25.01.2019 | 10 | Życie jak sen | Life Can Be a Dream |
| 12.09.2018 | 28.01.2019 | 11 | Trey i konie | Trey is for Horses |
| 12.09.2018 | 29.01.2019 | 12 | Opowieść o szczeniakach z domu marzeń | A Dreamhouse Puppy Tale |
| 12.09.2018 | 30.01.2019 | 13 | W swoim czasie | Time Will Tell |
| 12.09.2018 | 31.01.2019 | 14 | Wygrana dla piesków | Putts for Pups |
| 12.09.2018 | 01.02.2019 | 15 | Ze wszystkim sobie poradzę | Pied Pupper |
| 12.09.2018 | 04.02.2019 | 16 | Dzień na plaży | A Day at the Beach |
| Seria trzecia | ||||
| 14.02.2019[9] | 05.02.2019 | 17 | Delikatna sytuacja | A Delicate Situation |
| 14.02.2019 | 06.02.2019 | 18 | Internetowa sława | Virtually Famous |
| 14.02.2019 | 07.02.2019 | 19 | Wszystkie psy idą na plażę | All Dogs Go to the Beach |
| 14.02.2019 | 08.02.2019 | 20 | Ballada o Szumiących Wierzbach | Ballad of Windy Willows |
| 14.02.2019 | 11.02.2019 | 21 | Zamiana na pokoje | Room Swap |
| 14.02.2019 | 12.02.2019 | 22 | Odlotowe spa | Getaway and Got Away |
| 14.02.2019 | 13.02.2019 | 23 | Szpiegowanie | Totally Spying |
| 14.02.2019 | 14.02.2019 | 24 | Barbie Roberts: Misja Syrenka – Część 1 | Barbie Roberts: Undercover Mermaid Part 1 |
| 14.02.2019 | 15.02.2019 | 25 | Barbie Roberts: Misja Syrenka – Część 2 | Barbie Roberts: Undercover Mermaid Part 2 |
| 14.02.2019 | 18.02.2019 | 26 | Sądny dzień | A Dog's Day in Court |
| Seria czwarta | ||||
| 11.08.2019 | 12.10.2019 | 27 | Tajemnica magicznej syreny: część pierwsza | Magical Mermaid Mystery Part 1 |
| 11.08.2019 | 12.10.2019 | 28 | Tajemnica magicznej syreny: część druga | Magical Mermaid Mystery Part 2 |
| 11.08.2019 | 12.10.2019 | 29 | Tajemnica magicznej syreny: część trzecia | Magical Mermaid Mystery Part 3 |
| 11.08.2019 | 12.10.2019 | 30 | Tajemnica magicznej syreny: część czwarta | Magical Mermaid Mystery Part 4 |
| 07.11.2019 | 22.11.2019 | 31 | Siostrzany projekt | Sister Class Act |
| 07.11.2019 | 23.11.2019 | 32 | Koszykówka do kosza | Basket Case |
| 07.11.2019 | 24.11.2019 | 33 | Taneczny dylemat Barbie | Barbie's Dance Dilemma |
| 07.11.2019 | 25.11.2019 | 34 | Pracująca mama | Working Mom |
| 07.11.2019 | 26.11.2019 | 35 | Coś pożytecznego | Something Borrowed |
| 07.11.2019 | 27.11.2019 | 36 | Towarzystwo wzajemnej adoracji | The In Crowd |
| 07.11.2019 | 28.11.2019 | 37 | Rodzina roku | Family of the Year |
| 07.11.2019 | 29.11.2019 | 38 | Sportaton: część pierwsza | The Sportathon Part 1 |
| 07.11.2019 | 30.11.2019 | 39 | Sportaton: część druga | The Sportathon Part 2 |
| Seria piąta | ||||
| 19.01.2020 | 27.04.2020 | 40 | Sportowy Tydzień | Spirit Week |
| 26.01.2020 | 28.04.2020 | 41 | Nie ma się czego bać | Nothing to Fear |
| 02.02.2020 | 29.04.2020 | 42 | Ciasto i niedźwiedż | Barbie, Brownies and Bears, Oh My! |
| 09.02.2020 | 30.04.2020 | 43 | Rodzinne gry i zabawy | Family Fun and Games |
| 16.02.2020 | 01.05.2020 | 44 | Domowy cyrk | Three Ring Dreamhouse |
| 23.02.2020 | 02.05.2020 | 45 | Kłótnia kumpli | Dude Fight |
| 01.03.2020 | 03.05.2020 | 46 | Papuga | The Copy Cat |
| 08.03.2020 | 04.05.2020 | 47 | Dzień wolny Barbie | Barbie's Day Off |
| 15.03.2020 | 05.05.2020 | 48 | Klątwa Ducha z Kopalni | The Curse of the Miner's Ghost |
| 22.03.2020 | 06.05.2020 | 49 | Zamaskowany kurczak na lodzie | Chicken Masked Mystery on Ice |
| 29.03.2020 | 07.05.2020 | 50 | Śnieg w Malibu | It Snows in Malibu |
| 05.04.2020 | 08.04.2020 | 51 | Święta w Domu Marzeń | Dreamhouse Holidays |
| 12.03.2020 | 09.05.2020 | 52 | Wielka przyjaźń | Close-Knit Friendship |
| Film | ||||
| 01.09.2020 | F1 | Barbie Princess Adventure | ||
Przypisy
- ↑ Barbie Dreamhouse Adventures | Netflix, www.netflix.com [dostęp 2019-03-19].
- ↑ Mattel Announces Two New Animated ‘Barbie’ Series & TV Special | Animation World Network, www.awn.com [dostęp 2019-01-15] (ang.).
- ↑ Barbieさんのツイート: "Peek into #Barbie's everyday life filled with sister shenanigans, fun road trips and exciting adventures in the all-new series Barbie Dreamhouse Adventures, co..., twitter.com [dostęp 2019-01-15] [zarchiwizowane z adresu 2018-04-26] (jap.).
- ↑ MiniMini+ program TV na 2019-01-14 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info, programtv.naziemna.info [dostęp 2019-01-15].
- ↑ Barbie: Przygody w domku marzeń, upflix.com [dostęp 2019-03-19].
- ↑ „Barbie: Przygody w domku marzeń”: obsada polskiego dubbingu – Polski-dubbing.pl, polski-dubbing.pl [dostęp 2020-11-03] (pol.).
- ↑ Barbie Dreamhouse Adventures - Season 1 - IMDb, www.imdb.com [dostęp 2019-01-15].
- ↑ Barbie Dreamhouse Adventures - Season 2 - IMDb, www.imdb.com [dostęp 2019-01-15].
- ↑ Barbie Dreamhouse Adventures - Season 3 - IMDb, www.imdb.com [dostęp 2019-01-15].
Bibliografia
- Barbie Dreamhouse Adventures w bazie IMDb (ang.)
Media użyte na tej stronie
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
