Beata Wyrąbkiewicz

Beata Wyrąbkiewicz
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

16 stycznia 1972
Toruń, Polska

Zawód

aktorka

Lata aktywności

od 1986

Beata Wyrąbkiewicz (ur. 16 stycznia 1972 w Toruniu) – polska aktorka dubbingowa, musicalowa, teatralna, a także filmowa.

Życiorys

Związana z teatrami Studio Buffo i Roma. Grała główną rolę Anki w musicalu Metro w reżyserii Janusza Józefowicza. W latach 90. XX w. śpiewała w programie MdM Manna i Materny. W 2000 roku została wydana płyta Grosz do Grosza z udziałem Beaty Wyrąbkiewicz, Anny Mamczur i Barbary Melzer z niektórymi piosenkami, wykonywanymi w tym programie[1].

Pojawiała się też jako wokalistka w niektórych odcinkach programu Telewizyjnej Dwójki Bezludna Wyspa.

Od 2002 roku jest jedną z wokalistek w koncertach Kwartetu Szafa Gra, gdzie wykonuje covery znanych piosenek[2]. Oprócz tego występuje czasem gościnnie na innych koncertach. 15 marca 2003 roku wystąpiła w spektaklu Mandarynki i pomarańcze[3]. W 2012 roku występowała w spektaklu I tak cię kocham jako Lili[4].

Piosenki w jej wykonaniu można usłyszeć na kilku składankowych płytach ze Studia Buffo oraz związanych z musicalami, w których występowała.

Nagrała kilka płyt dla dzieci związanych z programami Mama i ja oraz Domisie. Oprócz tego jej piosenki są na kilku innych płytach dla dzieci, między innymi z serii Wesołe Podwórko oraz Pioseneczki Jedyneczki. Wzięła udział w nagraniu słuchowisk, zawartych na dwóch płytach, pod tytułem Tam, gdzie mieszkają bajki. Nagrała również kilka audiobooków dla dzieci.

Swój talent do udawania głosu małego dziecka wykorzystuje w dubbingu do animacji, w latach 1992–2000 użyczała głosu kukiełce Margolci w programie Mama i ja. W 1999 roku występowała w programie dla dzieci Lato z Kąfacelą w dwóch rolach jako Margolcia i we własnej osobie. Od 2014 roku znów podkłada głos pod tą postać w programie Margolcia i Miś zapraszają dziś, a także od 2019 roku w programie Przyjaciele Misia i Margolci. Pojawiała się również w niektórych odcinkach programu Jedyneczka, wykonując część piosenek będąc jednocześnie prowadzącą ten program, a także wcielała się w różne postacie w programie Bajeczki Jedyneczki. Od 2004 r. występuje jako Pysia w programie telewizyjnym Domisie oraz w spektaklach teatralnych dla dzieci Domisie (dawniej Teatr Palladium i Teatr Kamienica, obecnie jedynie imprezy okolicznościowe)[5] i Wielka Przygoda Małej Księżniczki (dawniej Teatr „Capitol” i imprezy okolicznościowe)[6].

Od 2016 roku pojawia się w niektórych odcinkach dwóch produkcji TVP – Czytanie przed spaniem oraz W krainie baśni.

31 stycznia 2011 roku ponownie zagrała główną rolę Anki w Metrze z okazji 20-lecia musicalu[7]. W 2013 roku wzięła udział w nagraniu charytatywnego teledysku Realicja: Magia Świąt[8]. 4 czerwca 2014 zagrała jedną z pobocznych ról w spektaklu Metro dla Alicji, zorganizowanym w celu zebrania pieniędzy dla Alicji Borkowskiej, artystki z pierwszej obsady, która przeszła udar mózgu[9].

Ma córkę Zofię, która urodziła się w 2005 roku[10].

Spektakle teatralne

  • Metro w teatrze Studio Buffo – Anka
  • Do grającej szafy grosik wrzuć
  • Grosik 2
  • Przeboje
  • Obok Nas
  • 2000: Piotruś Pan w teatrze Studio Buffo – Dorosła Wendy
  • 2001: Niedziela na Głównym
  • 2002–2004: Grease w Teatrze Muzycznym Roma – Sandy Dumbrowski
  • 2012–2013: I tak cię kocham w Teatrze Kamienica – Lili

Słuchowiska radiowe

  • 2000: Królowa mokradeł – Sylwia
  • 2001: Aniołowie się radują – Żaneta
  • 2005: Boży wojownicy – udział w jednej z piosenek
  • 2007: Ratowanie królewny – Królewna
  • 2009: Mała Syrenka – rola Małej Syrenki

Audiobooki

  • A kto to? Sroka, wyd. Multico, 2006 (ISBN 978-83-7073-464-0)
  • A kto to? Motyl, wyd. Multico, 2006 (ISBN 978-83-7073-461-9)
  • A kto to? Biedronka, wyd. Multico, 2007 (ISBN 978-83-7073-463-3)
  • A kto to? Wiewiórka, wyd. Multico, 2007 (ISBN 978-83-7073-464-0)
  • Martynka: Ulubione opowieści, wyd. Papilon – Publicat, 2012 (ISBN 978-83-245-9852-6)
  • Martynka: Niezwykłe opowieści, wyd. Papilon – Publicat, 2012 (ISBN 978-83-245-9851-9)
  • Tropiciele: Lektury do słuchania, wyd. WSIP, 2013

Filmografia

Polski dubbing

Poniższy spis zawiera tylko wybrane role dubbingowe Beaty Wyrąbkiewicz.

Filmy i seriale

Beata Wyrąbkiewicz od 2001 roku podkłada głos w głównej roli Barbie w każdym filmie o tej postaci, wykonując również większość piosenek:

Gry

  • 2001: Julia. Podróż do przeszłości: Kolorowe lata 60. – Mel
  • 2001: Muminki: Zima Muminków – Mała Mi
  • 2002: Julia. Podróż do przeszłości: Szalone lata 20. – Mel
  • 2002: Muminki: W Dolinie Muminków – Mała Mi
  • 2003: Barbie z Jeziora Łabędziego: Zaczarowany las – Odetta / Barbie
  • 2004: Barbie: Pokaz mody – Barbie
  • 2004: Barbie: Przygody syrenki – Barbie
  • 2005: Kopciuszek: Zostań księżniczką – Kopciuszek
  • 2005: Kurczak Mały
  • 2007: Księżniczka: Bajkowa podróż – Ariel
  • 2007: Power Rangers: Super Legendy – Mighty Morphin’ Różowy Rangers
  • 2008: Barbie: 12 tańczących księżniczek
    • Genevieve (rozgrywka),
    • Lacey
  • 2008: Mass Effect
    • Jenna,
    • Talitha
  • 2009: Dragon Age: Początek
    • Habren,
    • Keili,
    • Petra,
    • Rica Brosca,
    • Unna,
    • Siostra Justyna,
    • Wyciszona,
    • Elfka o doświadczonym głosie,
    • Krasnoludzica o zmysłowym głosie
  • 2010: ArcaniA
    • Lisha,
    • Opętany mieszkaniec Setarrif
  • 2010: Toy Story 3 – Rajdowiec
  • 2011: League of Legends
    • Annie,
    • Anivia Czarnego Mrozu,
    • Janna,
    • Pogodynka Janna
  • 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów – Carrie
  • 2011: Winx Club: Urodziny Bloom – Amore
  • 2012: ArcaniA: Upadek Setarrif
    • Lisha,
    • Opętani mieszkańcy Setarrif
  • 2012: Diablo III
    • Karyna,
    • Szlachcianka,
    • Wilna Rathe,
    • Mieszkanka Twierdzy Bastionu,
    • Larra,
    • Torturowana ofiara,
    • Uchodźca,
    • Więzień Sabatu
  • 2012: Sorcery: Świat magii – Erline
  • 2012: XCOM: Enemy Unknown – Annette Durand
  • 2013: Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku
    • Xana,
    • Orna
  • 2013: StarCraft II: Heart of the Swarm – Isza
  • 2014: Diablo III: Reaper of Souls
    • Klara,
    • Duch Jamelli
  • 2015: Disney Infinity 3.0
  • 2015: StarCraft II: Legacy of the Void – Isza

Przypisy

  1. Soliści – królewska orkiestra symfoniczna przy Pałacu w Wilanowie. orkiestra-wilanow.pl. [dostęp 2017-11-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-27)].
  2. O nas. Szafa gra. [dostęp 2014-06-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-12)].
  3. Mandarynki i pomarańcze. e-teatr.pl. [dostęp 2017-11-15].
  4. I tak Cię kocham. terazteatr.pl. [dostęp 2017-11-22].
  5. Domisie w teatrze. Teatr Palladium. [dostęp 2014-02-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-11-29)].
  6. Wielka przygoda małej księżniczki. Teatr Capitol. [dostęp 2014-06-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-21)].
  7. Dwie dekady sukcesu Teatru Dramatycznego. rp.pl, 2011-01-28. [dostęp 2017-11-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-11-29)].
  8. Realicja: Magia Świąt. reAlicja. [dostęp 2014-06-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-07-14)].
  9. „Metro” w obsadzie sprzed lat. Interia. [dostęp 2019-07-09].
  10. Domisiowe mamy. TVP. [dostęp 2017-11-22].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Beata Wyrąbkiewicz.jpg
Autor: Daniel Kruczynski, Licencja: CC BY-SA 2.0
Beata Wyrąbkiewicz