Były sobie Ameryki

Były sobie Ameryki
Il était une fois... les Amériques
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Francja

Twórcy

Albert Barillé

Liczba odcinków

26

Liczba serii

1

Spis odcinków
Produkcja
Reżyseria

Albert Barillé

Scenariusz

Albert Barillé

Muzyka

Michel Legrand

Czas trwania odcinka

25 minut

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

France 3

Format obrazu

4:3
16:9 (wersja zremasterowana)

Format dźwięku

stereo

Chronologia
Poprzednik

Było sobie życie

Kontynuacja

Były sobie odkrycia

Były sobie Ameryki (fr. Il Etait Une Fois... Les Amériques, ang. Once Upon a Time... The Americas; 1991) – serial animowany z cyklu „Było sobie...” produkcji francuskiej wyprodukowany w roku 1991 dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po 25 minut. Twórcą filmu jest Albert Barillé. W Polsce serial był emitowany przez TVP1, a obecnie przez kanał Da Vinci.

Bohaterowie

Zwolennicy innowacji
  • Mistrz – symbol całej serii Było sobie…. Staruszek, który ma długą białą brodę, pokrywającą całe jego ciało. W niej trzyma wiele przydatnych przemiotów. Jest wielkim uczonym i często jest przedstawiany jako ojciec Pierrete.
  • Pierre – główny bohater. Zwykle ma długie włosy. Lubi towarzystwo Mistrza i Siłacza.
  • Pierrete – żona Pierre'a. Dobra matka i żona. Walczy z niesprawiedliwością w dziedzinie polityki i gospodarki.
  • Pieruś – syn Pierre'a i Pierrete. Bardzo pomysłowy i ciekawy świata. Spędza mnóstwo czasu z dziadkiem, Mistrzem.
  • Pierretka – córka Pierre'a i Pierrete, starsza siostra Pierusia. Przepada za modą. Jest trochę marudna.
  • Siłacz – brat Pierre'a. Jest najsilniejszym człowiekiem na świecie. Bardzo nie lubi Wredniaka i Konusa. Lubi towarzystwo Mistrza i Pierre'a.
  • Mocarna – żona Siłacza. Bardzo inteligenta i rozsądna. Przyjaciółka Pierrete.
  • Grubcio – syn Siłacza i Mocarnej. Szybko dziedziczy siłę po ojcu. Kuzyn Pierusia.
Zwolennicy reakcji
  • Wredniak – samolubny i niemiły człowiek, który zawsze przedstawia jakiegoś niegodziwca. Ma czerwony (później pomarańczowy) nos w kształcie piłki. Jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.
  • Konus – niski i chciwy sługa Wredniaka. Ma pomarańczowy nos w kształcie parówki. Jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.
  • Ohydny – ojciec Wredniaka.
  • Podluś – syn Wredniaka.
  • Niski – syn Konusa. Jest taki jak ojciec, tylko niższy.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie wydawcy Hippocampus – SDI Media Polska
Reżyseria:

Dialogi:

  • Agnieszka Farkowska (odc. 1-13),
  • Kamila Klimas-Przybysz (odc. 14-26)

Konsultacja: dr Marek Szopski
Wystąpili:

Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Śpiewa: Monika Wierzbicka Lektor: Jacek Brzostyński

Spis odcinków

N/oPolski tytułFrancuski tytuł
01Pierwsi AmerykanieLes premiers Américains
02ŁowcyLes chasseurs
03Zdobywcy wielkiej północyLes conquérants du Grand Nord
04Ziemia obiecanaLa Terre Promise
05Budowniczowie kopcówLes bâtisseurs de Tumulus
06Aztekowie przed podbojemLes Aztèques avant la conquête
07Sen Krzysztofa KolumbaLe rêve obstiné de Christophe Colomb
08Ameryka!L'Amérique !
09Cortés i AztekowieCortés et les Aztèques
10Niech żyje Meksyk!Que viva Mexico !
11Pizzaro i Imperium InkówPizarre et l'empire Inca
12Jacques CartierJacques Cartier
13Czasy konkwistadorówL'époque des conquistadors
14ChamplainChamplain
1513 kolonii AngliiL'Angleterre et les treize colonies
16Indianie w XVII wiekuLes Indiens au XVIIe siècle
17Indianie w XVIII wiekuLes Indiens au XVIIIe siècle
18Koniec francuskiego snuLa fin du rêve français
1913 kolonii w walce o niepodległośćLes treize colonies vers l'indépendance
20Wojna o niepodległośćLa guerre d'indépendance
21Heban i handel niewolnikamiLe bois d'ébène
22PionierzyLes pionniers
23Simon BolivarSimon Bolivar
24Gorączka złotaLa ruée vers l'or
25Koniec historii IndianLa fin du peuple indien
26Ameryka, Ameryka!America, America

Linki zewnętrzne