Chthonic

Chthonic
Ilustracja
© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)

Chthonic podczas koncertu na festiwalu Wacken Open Air w Niemczech w 2012 roku. Od lewej: Freddy Lim (Left Face of Maradou) i Jesse Liu (The Infernal).
Rok założenia1995
PochodzenieTajpej, Tajwan
Gatunekblack metal[1][2], melodic black metal[3][4], death metal[3][2], heavy metal[1], folk metal[2], oriental metal[5][6][7], folk[8]
WydawnictwoMusic543, SPV GmbH, Spinefarm Records, Crystal, TRA Music, ULoud Music, Ciongzo Idea
PowiązaniaMetal Clone X, Infernal Chaos
Strona internetowa

Chthonic (chiń. trad. 閃靈樂團; pinyin Shǎnlíng Yuètuán) – tajwańska grupa muzyczna wykonująca melodic black metal, łącząca wpływy tradycyjnej muzyki ludowej kultury wschodu[3]. Szereg krytyków muzycznych, a także sam zespół identyfikuje swą twórczość jako oriental metal[5][6][7]. Grupa powstała w 1995 roku w Tajpej z inicjatywy wokalisty Freddy'ego Lima[3]. Do 2014 roku zespół wydał osiem albumów studyjnych[3]. Poza rodzimym Tajwanem Chthonic cieszy się, prawdopodobnie, największą popularnością w Japonii. Pięć z licznych wydawnictw formacji trafiło na tamtejszą listę przebojów Oricon. W 2003 roku grupa otrzymała nagrodę tajwańskiego przemysłu muzycznego 金曲奖 (Golden Melody Awards)[9]. Lider zespołu Freddy Lim, poza działalnością artystyczną, pozostaje także aktywnym politykiem oraz działaczem na rzecz praw człowieka.

Historia

© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)
Doris Yeh (Thunder Tears) podczas koncertu na festiwalu Wacken Open Air w Niemczech w 2012 roku

Grupa powstała w 1995 roku w Tajpej z inicjatywy wokalisty Freddy'ego Lima[1][2]. Nazwa formacji pochodzi od greckiego słowa chthónios (χθόνιος) "w, pod, poniżej ziemi"[1]. Początkowo skład zespołu stanowili szkolni koledzy Lima. Ostatecznie regularny skład Chthonic został uformowany w 1998 roku. Poza grającym na erhu, a także pełniącym funkcję wokalisty Limem w skład grupy weszli keyboardzistka Ambrosia, basista Xiao-Yu, perkusista Xiao-Wang oraz gitarzysta Zac Chang. Także w 1998 roku ukazało się debiutanckie demo formacji zatytułowane 越海 第二乐章 - 深耕 (Deep Rising)[10]. Natomiast rok później, nakładem oficyny Fredmosa Records do sprzedaży trafiło jednoutworowe demo pt. 夢魘 (Nightmare)[11].

Debiutancki album długogrający formacji zatytułowany 祖靈之流 (Where the Ancestors' Souls Gathered) ukazał się w lutym 1999 roku nakładem własnym[12]. Nagrania zostały wyprodukowane przez Jana Borsinga, znanego m.in. ze współpracy z grupami Panzerchrist i Illdisposed. Wydawnictwo było promowane podczas trasy koncertowej w Tajwanie na tamtejszych uniwersytetach[2]. 8 maja 2000 roku nakładem wytwórni muzycznej Cyrstal ukazał się drugi album studyjny grupy pt. 靈魄之界 (9th Empyrean)[13]. Trzeci album studyjny zespołu zatytułowany 永劫輪迴 (Relentless Recurrence) trafił do sprzedaży 1 kwietnia 2002 roku[14]. Do prac nad płytą Chthonic ponownie zaangażował producenta muzycznego Jana Borsinga. Rok później ukazał się pierwszy album koncertowy Chthonic 震氣蔓延 1995～2002 (Spread the Qi 1995 to 2002)[15]. Także w 2003 roku grupa otrzymała nagrodę tajwańskiego przemysłu muzycznego 金曲奖 (Golden Melody Awards) w kategorii Best Rock Group[9].

30 lipca 2005 roku został wydany czwarty album studyjny zespołu pt. 賽德克巴萊 (Seediq Bale)[16]. Nagrania zostały wyprodukowane przez Jana Borsinga, który współpracował z Chthonic po raz trzeci. Płyta trafiła do sprzedaży nakładem firmy TRA Music. Wydawnictwo było promowane teledyskiem do utworu "Progeny Of Rmdax Tasing"[17]. 18 września 2006 roku ukazał się drugi album koncertowy Chthonic - 登基十年 演唱會 (A Decade on the Throne)[18]. W lipcu i sierpniu 2007 roku jako pierwszy azjatycki zespół Chthonic wziął udział w objazdowym festiwalu Ozzfest w Stanach Zjednoczonych[19]. Piąty album formacji pt. 十殿 (Mirror of Retribution) ukazał się 10 sierpnia 2009 roku nakładem wytwórni muzycznej ULoud Music[20]. Płyta została zarejestrowana we współpracy z producentem muzycznym Robem Caggiano, znanym z występów w zespole Anthrax. W ramach promocji do pochodzącej z płyty piosenki "Forty Nine Theurgy Chains" powstał wideoklip[21]. We wrześniu grupa udała się do USA, gdzie koncertowała wraz z formacjami Satyricon i Bleeding Through[22]. Po zakończonej w listopadzie trasie zespół wyjechał do Wielkiej Brytanii, gdzie kontynuował koncerty jako headliner. W 2010 roku zespół promował swój piąty album podczas licznych koncertów w Azji, m.in. w Hongkongu i Singapurze. Pod koniec roku zespół odbył trasę koncertową w Wielkiej Brytanii w ramach United Kingdom Of Heavy Metal Tour, poprzedzając m.in. Arch Enemy i Grand Magus[23].

W pierwszej połowie 2011 roku zespół koncertował w Europie. Grupa wystąpiła m.in. na brytyjskim Download Festival oraz niemieckiej imprezie Wave Gotik Treffen[24]. 6 lipca 2011 roku ukazał się szósty album studyjny zespołu zatytułowany 高砂軍 (Takasago Army)[25]. Album dotarł do 122. miejsca japońskiej listy przebojów – Oricon[26]. Wydawnictwo było promowane teledyskami do utworów "Takao", "Broken Jade" oraz "Quell The Souls In Sing Ling Temple"[27][28][29]. We wrześniu i październiku zespół towarzyszył szwedzkiej formacji Arch Enemy poprzedzając jej występy w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie[30]. następnie w październiku i listopadzie grupa koncertowa w Europie wraz z fińską grupą Turisas. Z kolei w grudniu Chthonic koncertował ponownie z Arch Enemy, tym razem w Europie. 15 lutego 2012 roku ukazał się drugi koncertowy materiał kwintetu pt. 醒靈寺大決戦 (Final Battle at Sing Ling Temple)[31]. Nagrania trafiły do sprzedaży nakładem fińskiej wytwórni muzycznej Spinefarm Records[31]. Dalsze miesiące upłynęły dla zespołu pod znakiem licznych koncertów festiwalowych. Muzycy wzięli udział m.in. w Hammersonic Festival w Indonezji, RockHarz Open Air w Niemczech, Fuji Rock Festival w Japonii oraz Bloodstock Open Air w Wielkiej Brytanii.

Siódmy album Chthonic pt. 武徳 (Bú-Tik) został wydany 29 maja 2013 roku przez wytwórnię muzyczną Ciongzo Idea[32]. Premierę poprzedziła japońska trasa koncertowa zwiastująca nagrania. Wyprodukowany przez Rickarda Bengtsona materiał zajął 52. miejsce tamtejszej listy przebojów[26]. Wydawnictwo było promowane teledyskami do utworów "Defenders Of Bú-Tik Palace", "Sail Into The Sunset's Fire", "Supreme Pain For The Tyrant", "Set Fire To The Island" oraz "Next Republic"[33][34][35][36][37]. W czerwcu grupa udała się do Wielkiej Brytanii, gdzie wystąpiła w ramach Download Festival. 2 listopada ukazał się czwarty album koncertowy grupy pt. 演武 (Ián-Bú). Wydany na płytach CD i DVD materiał dotarł do 102. miejsca najpopularniejszych wydawnictw DVD w Japonii[26]. Również w listopadzie zespół dał szereg koncertów w Europie poprzedzającej występy norweskiej formacji Satyricon. Na początku 2014 roku zespół udał się do Japonii, gdzie odbył krótką trasę koncertową. Następnie w kwietniu muzycy dali szereg koncertów w Stanach Zjednoczonych m.in. u boku zespołów Korpiklaani i Turisas. Latem Chthonic wystąpił na festiwalach Wacken Open Air oraz Brutal Assault. 29 września 2014 roku ukazał się ósmy album studyjny zespołu pt. 失竊千年 (Timeless Sentence)[38]. Na płycie znalazły się przearanżowane utwory z dorobku Chthonic utrzymane w stylistyce akustycznego folku[8]. Wydawnictwo zajęło 216. miejsce japońskiej listy przebojów[26].

Muzycy

© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)
Freddy Lim (Left Face of Maradou) podczas koncertu na festiwalu Wacken Open Air w Niemczech w 2012 roku
Obecny skład zespołu
Muzycy koncertowi
  • Dan Mullins – perkusja (2012)
  • Sebastian Lanser – perkusja (2012)
  • Robert Kovačič – perkusja (2013)
Muzycy sesyjni
  • Reno Kiilerich – perkusja (2005)
Byli członkowie zespołu
  • Su-Nong Chao (The Bloody String) – erhu (2005–2008)
  • Alexia – instrumenty klawiszowe (2004–2005)
  • A-Jay Tsai – perkusja (1999–2004)
  • Luis – instrumenty klawiszowe (2003–2004)
  • Sheryl – instrumenty klawiszowe (2002–2003)
  • Vivien Chen – instrumenty klawiszowe, wokal wspierający (2001–2002)
  • Ambrosia – instrumenty klawiszowe, wokal wspierający (1995–2001)
  • Null – gitara (1999–2000)
  • Xiao-Wang – perkusja (1997–1999)
  • Zac Chang – gitara (1998–1999)
  • Xiao-Yu – gitara basowa (1996–1999)
  • Ellis – gitara (1995–1998)
  • Terry – perkusja (1995–1997)
  • Man 6 – gitara basowa (1995–1996)
Oś czasu

Dyskografia

Dani Wang (Azathothian Hands) podczas koncertu w 2007 roku
CJ Kao (Dispersed Fingers) podczas koncertu w 2007 roku
Doris Yeh (Thunder Tears) podczas koncertu w 2008 roku
Albumy studyjne
TytułDane dot. albumuPozycja na liście
JPN
[26]
祖靈之流 (Where the
Ancestors' Souls Gathered)
  • Data: luty 1999[12]
  • Wydawca: wydanie własne
—
靈魄之界 (9th Empyrean)
  • Data: 8 maja 2000[13]
  • Wydawca: Crystal
—
永劫輪迴 (Relentless Recurrence)
  • Data: 1 kwietnia 2002[14]
  • Wydawca: Crystal
—
賽德克巴萊 (Seediq Bale)
  • Data: 30 lipca 2005[16]
  • Wydawca: TRA Music
—
十殿 (Mirror of Retribution)
  • Data: 10 sierpnia 2009[20]
  • Wydawca: ULoud Music, Spinefarm
—
高砂軍 (Takasago Army)
  • Data: 6 lipca 2011[25]
  • Wydawca: ULoud Music, Spinefarm
122
武徳 (Bú-Tik)
  • Data: 29 maja 2013[32]
  • Wydawca: Ciongzo Idea, Spinefarm
52
失竊千年 (Timeless Sentence)
  • Data: 29 września 2014[38]
  • Wydawca: Ciongzo Idea, Spinefarm
216
"—" album nie był notowany.
Albumy koncertowe
TytułDane dot. albumuPozycja na liście
JPN
[26]
震氣蔓延 1995～2002
(Spread the Qi 1995 to 2002)
  • Data: 2003[15]
  • Wydawca: TRA Music
—
登基十年 演唱會
(A Decade on the Throne)
  • Data: 18 września 2006[18]
  • Wydawca: Music543
—
醒靈寺大決戦 (Final
Battle at Sing Ling Temple)
  • Data: 15 lutego 2012[31]
  • Wydawca: Ciongzo Idea, Spinefarm
109
演武 (Ián-Bú)
  • Data: 2 listopada 2013[39]
  • Wydawca: Ciongzo Idea, Spinefarm
102
"—" album nie był notowany.
Kompilacje
TytułDane dot. albumu
鬼脈轉生 帝輪十年經典
(Anthology: A Decade on the Throne)
  • Data: 18 kwietnia 2006[40]
  • Wydawca: Music543
Pandemonium
  • Data: 28 stycznia 2008[41]
  • Wydawca: SPV GmbH
Dema
TytułDane dot. albumu
越海 第二乐章 - 深耕 (Deep Rising)
  • Data: 1998[10]
  • Wydawca: wydanie własne
夢魘 (Nightmare)
  • Data: 1999[11]
  • Wydawca: Fredmosa Records

Teledyski

TytułRokReżyseriaAlbumŹródło
"Progeny Of Rmdax Tasing"2005—賽德克巴萊 (Seediq Bale)[17]
"Forty Nine Theurgy Chains"2009—十殿 (Mirror of Retribution)[21]
"皇軍 (Takao)"2011Zhuang Zhiwen高砂軍 (Takasago Army)[27]
"玉碎 (Broken Jade)"[28]
"鎮魂醒靈寺 (Quell The Souls In Sing Ling Temple)"[29]
"暮沉武德殿 (Defenders Of Bú-Tik Palace)"2013武徳 (Bú-Tik)[33]
"尼可拉斯 (Sail Into The Sunset's Fire)"Lin Chun[34]
"破夜斬 (Supreme Pain For The Tyrant)"鄭文堂, 張肄峰[35]
"火燒島 (Set Fire To The Island)"Hoiji Huang, Alulu Kuo[36]
"共和 (Next Republic)"Alulu Kuo[37]
"薰空 (Kaoru)"2014—失竊千年 (Timeless Sentence)[42]
"暮沉武德殿 (Defenders Of Bú-Tik Palace)"—[43]

Nagrody i wyróżnienia

RokKategoriaTytułemNagrodaNotaŹródło
2003Best Rock GroupChthonic金曲奖 (Golden Melody Awards)Laur[44]
2009Best International ArtistTibetan Music AwardsLaur[45]
2013Best Rock Album武徳 (Bú-Tik)Golden Music AwardsLaur[46]
Best BandChthonicLaur
2014金曲奖 (Golden Melody Awards)Nominacja[47]
2015Best Hokkien Album失竊千年 (Timeless Sentence)Nominacja[48]
Best BandChthonicNominacja
2016Global Metal AwardMetal Hammer Golden Gods AwardsLaur[49]

Gry wideo

TytułRokUwagiŹródło
Chthonic - Rhythm Crusher2013aplikacja mobilna, Chun-Mu MediaTek[50]

Filmografia

TytułRokUwagiŹródło
"UNlimited Taiwan"2007film krótkometrażowy, reżyseria: Cheng Wen-Tang[51]

Publikacje

TytułRokUwagi
閃靈王朝: 臺灣搖滾鬼王10年全紀錄 (Chthonic Dynasty)2006ISBN 986-133-134-4

Przypisy

  1. ↑ a b c d Mark Deming: Chthonic Biography (ang.). www.allmusic.com. [dostęp 2016-01-19].
  2. ↑ a b c d e Chthonic Biography (ang.). www.rockdetector.com. [dostęp 2016-01-20].
  3. ↑ a b c d e Encyclopaedia Metallum - 閃靈 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  4. ↑ Chthonic Band info (ang.). www.metalstorm.net. [dostęp 2016-01-19].
  5. ↑ a b Paweł Grzegorczyk: Chthonic: Oriental Metal (pol.). www.terazrock.pl. [dostęp 2016-01-20].
  6. ↑ a b Alex Phillips: Album Review: CHTHONIC Bú-Tik (ang.). www.metalinjection.net. [dostęp 2016-01-20].
  7. ↑ a b Yrjänä Kegan: Subgenres of the Beast: A Heavy Metal Guide. Lulu.com, 2015, s. 142. ISBN 978-1-312-98450-9.
  8. ↑ a b Chthonic - Acoustic Song Released (ang.). www.metalstorm.net. [dostęp 2016-01-20].
  9. ↑ a b Max Woodworth: Golden Melody's best artist prizes go to Mok, Chan (ang.). www.taipeitimes.com. [dostęp 2016-01-19].
  10. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 越海 第二乐章 - 深耕 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  11. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 夢魘 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  12. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 祖靈之流 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  13. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 靈魄之界 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  14. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 永劫輪迴 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  15. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 震氣蔓延 1995～2002 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  16. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 賽德克巴萊 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  17. ↑ a b Chthonic - Videos (ang.). www.metalstorm.net. [dostęp 2016-01-19].
  18. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 登基十年 演唱會 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  19. ↑ Taiwan's CHTHONIC Added To OZZFEST 2007's Second-Stage Lineup (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-20].
  20. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 十殿 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  21. ↑ a b CHTHONIC: '49 Theurgy Chains' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  22. ↑ SATYRICON, BLEEDING THROUGH, TOXIC HOLOCAUST, CHTHONIC To Team Up For North American Tour (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-20].
  23. ↑ United Kingdom Of Heavy Metal Tour 2010 W. Arch Enemy, Grand Magus, Malefice And Chthonic. Wolverhampton 25/11/2010 (ang.). www.sonicabuse.com. [dostęp 2016-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-28)].
  24. ↑ DIO DISCIPLES, BIOHAZARD, CHILDREN OF BODOM, CHTHONIC Confirmed For U.K.'s DOWNLOAD (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-20].
  25. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 高砂軍 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  26. ↑ a b c d e f Oricon: Chthonic CD (jap.). www.oricon.co.jp. [dostęp 2016-01-19].
    Oricon: Chthonic DVD (jap.). www.oricon.co.jp. [dostęp 2016-01-19].
  27. ↑ a b CHTHONIC: 'Takao' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  28. ↑ a b CHTHONIC: 'Broken Jade' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  29. ↑ a b CHTHONIC: 'Quell The Souls In Sing Ling Temple' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  30. ↑ Zach Shaw: Arch Enemy To Tour With Devildriver, Skeletonwitch, Chthonic (ang.). www.metalinsider.net. [dostęp 2016-01-19].
  31. ↑ a b c Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 醒靈寺大決戦 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  32. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 武徳 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  33. ↑ a b CHTHONIC: 'Defenders Of Bú-Tik Palace' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  34. ↑ a b CHTHONIC: 'Sail Into The Sunset's Fire' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  35. ↑ a b CHTHONIC: 'Supreme Pain For The Tyrant' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  36. ↑ a b CHTHONIC: 'Set Fire To The Island' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  37. ↑ a b CHTHONIC: 'Next Republic' Video Released (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  38. ↑ a b Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 失竊千年 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  39. ↑ Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 演武 (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  40. ↑ Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - 鬼脈轉生 帝輪十年經典 (Anthology: A Decade on the Throne) (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  41. ↑ Encyclopaedia Metallum - 閃靈 - Pandemonium (ang.). www.metal-archives.com. [dostęp 2016-01-19].
  42. ↑ CHTHONIC-Kaoru(acoustic ver.) Music Video 閃靈-薰空(民謠版) (chiń.). www.youtube.com. [dostęp 2016-01-20].
  43. ↑ 閃靈、元千歲-暮沉武德殿(民謠版) CHTHONIC-Defenders of Bú-Tik Palace(acoustic) (chiń.). www.youtube.com. [dostęp 2016-01-20].
  44. ↑ Taiwanese Heavy Metal Band CHTHONIC Win Top Music Prize (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  45. ↑ Phurbu Thinley: Organiser clueless about low turnout at Tibetan Music Awards 2009 (ang.). www.phayul.com. [dostęp 2016-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-28)].
  46. ↑ CHTHONIC Honored At Taiwan's GOLDEN MUSIC AWARDS (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  47. ↑ David Frazier: Live Wire: Funky Brothers gets a nomination (ang.). www.taipeitimes.com. [dostęp 2016-01-19].
  48. ↑ JACKY CHEUNG HIGHLIGHTS LIST OF NOMINEES FOR 26TH GOLDEN MELODY AWARDS (ang.). www.theaureview.com. [dostęp 2016-01-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-28)].
  49. ↑ Alix Vallecillo: And the Metal Hammer Golden Gods Awards winners this year are… (ang.). www.metalinsider.net. [dostęp 2016-06-26].
  50. ↑ CHTHONIC Mobile App Game 'Rhythm Crusher' Now Available (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-19].
  51. ↑ CHTHONIC Unveils 'UNlimited Taiwan' Short Film, Posts OZZFEST Tour Diaries (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2016-01-20].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Doris Yeh Thunder Tears.jpg
Autor: Hyw83516, Licencja: CC BY-SA 3.0
Doris Yeh, having joined in 1999, is the bassist and appeared on the cover of FHM Magazine Taiwan in November 2008
ChthoniC Dani-07 13 2007.jpg
Autor: Oryginalnym przesyłającym był Fugitivedread z angielskiej Wikipedii, Licencja: CC BY-SA 2.5
*Description: Dani performing with ChthoniC during their 2007 "UNLimited Taiwan" Tour.
  • Source: My own personal photo, taken in-concert
  • Date: July 13th, 2007
  • Location: Studio Seven, Seattle, Washington, United Stated of America
  • Author: Fugitivedread (user)
  • Permission: Creator agreed to release this under the conditions of the CC-BY-SA 2.0.
12-08 Wacken Chthonic 07.jpg
© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)
Chthonic at Wacken Open Air 2012
ChthoniC CJ Kao-07 13 2007.jpg
Autor: Oryginalnym przesyłającym był Fugitivedread z angielskiej Wikipedii, Licencja: CC BY-SA 2.5
*Description: CJ Kao performing with ChthoniC during their 2007 "UNLimited Taiwan" Tour.
  • Source: My own personal photo, take in-concert
  • Date: July 13th, 2007
  • Location: Studio Seven, Seattle, Washington, United Stated of America
  • Author: Fugitivedread (user)
  • Permission: Creator agreed to release this under the conditions of the CC-BY-SA 2.0.
12-08 Wacken Chthonic 02.jpg
© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)
Chthonic at Wacken Open Air 2012
12-08 Wacken Chthonic 05.jpg
© Achim Raschka / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)
Chthonic at Wacken Open Air 2012