Czarni Radom w sezonie 2014/2015

WKS Czarni Radom SA
w sezonie 2014/2015
2013/20142015/2016
Nazwa w rozgrywkach

Cerrad Czarni Radom

Prezes

Janusz Stańczuk

Trener

Robert Prygiel

Kapitan

Daniel Pliński

Hala

Hala MOSiR
ul. Narutowicza 9
26-600 Radom

Osiągnięcia
PlusLiga

7. miejsce

Puchar Polski

VII runda

Czarni Radom w sezonie 2014/15 przystąpili po raz 2. do rozgrywek PlusLigi od ich powrotu w 2013 i po raz 20. w swojej historii do rozgrywek o mistrzostwo Polski. Przed rozpoczęciem sezonu ligowego dwóch zawodników Czarnych: nowo pozyskany Lukas Kampa i Dirk Westphal wywalczyli z reprezentacją Niemiec brązowy medal Mistrzostw Świata 2014 rozgrywanych w Polsce. Ten pierwszy został uznany za najlepszego rozgrywającego całego turnieju. Radomski klub otrzymał propozycję występów w europejskich rozgrywkach Challenge Cup, ale zrezygnował z niej z powodów finansowych.

Tło wydarzeń

W sezonie 2013/14 Czarni Radom występowali w rozgrywkach PlusLigi jako beniaminek. Pokonując najsilniejsze drużyny za 3 punkty zarówno PGE Skrę Bełchatów jak i Jastrzębski Węgiel, uplasowali się na 4. miejscu, ale I rundę ukończyli na 5. pozycji. II runda była gorsza w ich wykonaniu i do play-off przystąpili z 6. lokaty. W klasyfikacji końcowej zajęli 7. miejsce. Najlepiej punktującym zawodnikiem w szeregach radomian był Wytze Kooistra (419 punktów), który znajdował się w ścisłej czołówce w ligowych statystykach. Czarni Radom otrzymali propozycję występów w europejskich rozgrywkach Challenge Cup, ale zrezygnowali z niej ze względu na wysokie koszty i brak spodziewanych zysków[a][1].

Transfery

Lukas Kampa debiutujący w Czarnych Radom w towarzyskim meczu z SK Aich/Dob (25 września 2014)

W maju 2014 zakontraktowani zostali Lukas Kampa i Daniel Pliński. W poprzednim sezonie rozgrywający reprezentacji Niemiec występował w Serie A w drużynie Casa Modena. W końcówce rozgrywek w drużynie na swojej pozycji musiał rywalizować z Bruno Rezende[2]. Przed rozpoczęciem rozgrywek PlusLigi 2014/15 niemiecki zawodnik uznany został za najcenniejszy transfer radomskiego klubu, bowiem Lukasa Kampę wybrano najlepszym rozgrywającym Mistrzostw Świata 2014 rozgrywanych w Polsce, gdzie ze swoim zespołem wywalczył brązowy medal. Z kolei Daniel Pliński przez ostatnie 7 lat grał w Skrze Bełchatów. Stał się najstarszym zawodnikiem Czarnych i ze względu na bogate doświadczenie został wybrany na kapitana drużyny. Do radomskiego klubu dołączył również Wojciech Żaliński, jeden z kluczowych zawodników Trefla Gdańsk, a także Belg Igor Grobelny i Amerykanin Jacek Ratajczak, którzy stanowili o sile belgijskiego Euphony Asse-Lennik. Stawkę nowo pozyskanych graczy uzupełnił Mikko Oivanen, reprezentant Finlandii, który powrócił do polskiej ligi[3].

Wytze Kooistra, który był jedną z kluczowych postaci w zespole Roberta Prygla w poprzednich rozgrywkach, zdecydował się przenieść do BBSK Stambuł, mimo iż wcześniej uzgodnił z Czarnymi warunki finansowe[4]. Jednak w najmniej oczekiwanym momencie w tureckim klubie pojawiły się problemy finansowe, które spowodowały, że Holender musiał wycofać się z gry w tym zespole i szukać nowego pracodawcy[5]. Włodarze radomscy nie przedłużyli również kontraktu z Bartłomiejem Nerojem, Jozefem Piovarčim, Jakubem Radomskim ani Adamem Kamińskim. Rafał Faryna, Łukasz Zugaj i Paweł Filipowicz zostali wypożyczeni do klubów I ligi.

Przyszli
Imię i nazwiskoPoprzedni klub
Polska Daniel PlińskiPolska Skra Bełchatów
Niemcy Lukas KampaWłochy Casa Modena
Polska Wojciech ŻalińskiPolska Trefl Gdańsk
Belgia Igor GrobelnyBelgia Euphony Asse-Lennik
Finlandia Mikko OivanenFinlandia Vammalan Lentopallo
Stany Zjednoczone Jacek RatajczakBelgia Euphony Asse-Lennik
Odeszli
Imię i nazwiskoLata gry w klubieNowy klub
Polska Bartłomiej Neroj2012 - 2014Polska BBTS Bielsko-Biała
Słowacja Jozef Piovarči2013 - 2014
Polska Jakub Radomski2012 - 2014Polska AZS Politechnika Warszawska
Holandia Wytze Kooistra2013 - 2014Włochy Pallavolo Molfetta
Polska Rafał Faryna2013 - 2014Polska Camper Wyszków (wypożyczenie)
Polska Łukasz Zugaj2013 - 2014Polska Lechia Tomaszów Mazowiecki (wypożyczenie)
Polska Paweł Filipowicz2011 - 2014Polska Espadon Szczecin (wypożyczenie)

Źródło danych[6][7]

Przygotowania do sezonu

Pierwszy powakacyjny trening odbył się 11 sierpnia 2014. Od początku przygotowań Czarni trenowali bez Dirka Westphala, Mikko Oivanena i Lukasa Kampy, którzy ze swoimi narodowymi reprezentacjami przygotowywali się do Mistrzostw Świata 2014 rozgrywanych w Polsce[7]. Po 4 tygodniach przygotowań siatkarze Cerrad Czarnych Radom rozegrali pierwszy sparing. W ramach turnieju o Puchar Burmistrza Nidzicy mierzyli się z innym zespołem z PlusLigi, Indykpolem AZS Olsztyn. Radomianie prowadzili już w setach 2:0, ale olsztyński zespół doprowadzili do piątej partii. W tie-breaku podopieczni Roberta Prygla odnieśli zwycięstwo 15:11[8]. Następnego dnia przegrali po zaciętym meczu 2:3 z Transferem Bydgoszcz. O porażce radomian zadecydowały pojedyncze piłki zarówno w czwartym jak i piątym secie. W porównaniu do poprzedniego meczu trener Robert Prygiel w wyjściowym ustawieniu zadecydował się na jedną zmianę. Na środku bloku Bartłomieja Grzechnika zastąpił Jacek Ratajczak. W obu spotkaniach na parkiecie pojawili się wszyscy zawodnicy[9].

12-13 września Czarni Radom rozegrali 2 mecze kontrolne w Połczyniu-Zdrój z okazji 50-lecia działalności Międzyszkolnego Klubu Sportowego „Mieszko”[10]. Ich przeciwnikami byli beniaminkowie PlusLigi w sezonie 2014/2015. W pierwszej konfrontacji z MKS Banimex Będzin po raz trzeci zagrali pięciosetowy pojedynek. Mimo prowadzenia w setach 2:1, ponieśli porażkę po tie-breaku[11]. Kolejny pojedynek z Cuprum Mundo Lubin również zakończył po piątym secie. Decydującą partię radomski zespół wygrał 15:8. W całym turnieju zajął 2. miejsce za lubińskim klubem[12].

15 października w Radomiu stawił się Mikko Oivanen, który z reprezentacją Finlandii rozgrywki Mistrzostw Świata 2014 zakończył w II fazie. Po serii badań lekarskich i kilku dniach wolnego rozpoczął treningi z radomską drużyną[13]. Czarni Radom wzięli również udział w towarzyskim turnieju w Rypinie, rozgrywanym 19-20 września. Podczas pierwszego dnia turnieju Wojskowi zmierzyli się z Lotosem Trefl Gdańsk. Spotkanie skończyło się dość szybko w porównaniu do wcześniejszych. Radomianie zdominowali cały mecz i pokonali zespół z Trójmiasta 3:0[14]. W drugim meczu również odnieśli zwycięstwo w trzech setach, tym razem drużynę Indykpol AZS Olsztyn. Pojedynek miał jednostronny przebieg[15].

23 września w hali MOSiR w Radomiu odbyła się prezentacja drużyny na sezon 2014/15. Po krótkim przedstawieniu siatkarzy radomskim kibicom przyszedł czas na pierwszy sparing siatkarzy Czarnych przed własną publicznością. W ramach Memoriału Janusza Sobola zmierzyli się z AZS Politechniką Warszawską, z którą stoczyli długą i zaciętą walkę. W tie-breaku warszawianie prowadzili już 10:7, a następnie 12:10. Czarni jednak zaczęli sukcesywnie odrabiać straty. „Inżynierowie” mieli problemy z zakończeniem ataku w pierwszej akcji, co wykorzystała radomska drużyna i doprowadziła do walki na przewagi (14:14). Ostatecznie decydującego seta wygrali stołeczni siatkarze 17:15[16].

Lukas Kampa w czasie rozegrania w meczu z Berlin Recycling Volleys

25 września na popołudniowym treningu stawili się reprezentanci Niemiec: Lukas Kampa i Dirk Westphal, którzy kilka dni wcześniej wywalczyli brązowe medale na Mistrzostwach Świata. Ten pierwszy został wyróżniony jako najlepszy rozgrywający turnieju[17]. Następnego dnia rozpoczęły się rozgrywki Międzynarodowego Turnieju im. Jana Skorżyńskiego. W pierwszym spotkaniu Czarni Radom zagrali z jedną z czołowych austriackich drużyn Posojilnica Aich/Dob. Do wyłonienia zwycięzcy potrzebny był tie-break, w których Wojskowi zwyciężyli 15:11. Statuetkę MVP meczu w debiucie otrzymał rozgrywający radomskiej drużyny Lukas Kampa[18]. W kolejnej konfrontacji odnieśli drugie zwycięstwo. Rywalem radomian był mistrz Niemiec, Berlin Recycling Volleys. Niemiecki zespół przegrał po zaciętej walce 2:3, mimo że prowadził w setach 2:1. Tytułem MVP zostali wyróżnieni Wojciech Żaliński i Tomáš Kmeť[19]. Po dwóch zwycięstwach Czarni Radom zmierzyli się z czeskim zespołem VK Dukla Liberec, z którym niespodziewanie przegrali 1:3. Mimo porażki miano najlepszego zawodnika meczu otrzymał radomski libero Adam Kowalski. W klasyfikacji końcowej turnieju radomianie zajęli 2. miejsce za berlińską drużyną[20].

W żadnym z tych meczów nie zagrał nowo pozyskany Mikko Oivanen. Fiński atakujący musiał wyleczyć drobne kontuzje, z którymi borykał się od Mistrzostw Świata. Tydzień przed inauguracyjną kolejką rozgrywek PlusLigi 2014/15 wrócił do normalnego cyklu treningowego, dzięki czemu drużyna Czarnych mogła już w komplecie przygotowywać się do meczu ligowego z Effectorem Kielce[21].

Wykaz meczów sparingowych

Turniej o Puchar Burmistrza Nidzicy
Cerrad Czarni Radom - Indykpol AZS UWM Olsztyn 3:2 (25:21, 25:14, 27:29, 19:25, 15:11)
Cerrad Czarni Radom - Transfer Bydgoszcz 2:3 (25:17, 24:26, 25:21, 23:25, 14:16)
Turniej w Połczynie-Zdroju
Cerrad Czarni Radom - MKS Banimex Będzin 2:3 (22:25, 25:19, 28:26, 22:25, 15:17)
Cerrad Czarni Radom - KS Cuprum Mundo Lubin 3:2 (25:21, 26:28, 24:26, 25:17, 15:8)
Turniej o Puchar Burmistrza Rypina
Cerrad Czarni Radom - LOTOS Trefl Gdańsk 3:0 (28:26, 25:23, 25:21)
Cerrad Czarni Radom - Indykpol AZS Olsztyn 3:0 (25:20, 25:21, 25:23)
Memoriał Janusza Sobola
Cerrad Czarni Radom - AZS Politechnika Warszawska 2:3 (25:23, 25:21, 27:29, 23:25, 15:17)
Międzynarodowy Turniej im. Jana Skorżyńskiego
Cerrad Czarni Radom - Posojilnica Aich/Dob 3:2 (15:25, 25:18, 25:18, 21:25, 15:11)
Cerrad Czarni Radom - Berlin Recycling Volleys 3:2 (21:25, 25:20, 19:25, 25:18, 15:12)
Cerrad Czarni Radom - Dukla Liberec 1:3 (23:25, 32:30, 23:25, 22:25)

Kadra

Drużyna Czarnych Radom w sezonie 2014/15
  • I trener: Robert Prygiel
  • II trener: Wojciech Stępień
  • Trener przygotowania fizycznego: Wojciech Bańbuła
  • Fizjoterapeuta: Krzysztof Malczewski
  • I statystyk: Krzysztof Michalski
  • II statystyk: Piotr Piotrowski
  • Kierownik drużyny: Dariusz Fryszkowski
  • Lekarz drużyny: Marek Kwaczyński
NrImię i nazwiskoData ur.WzrostPozycja
1Polska Bartłomiej Bołądź1994203atakujący
2Polska Michał Ostrowski1990203środkowy
3Belgia Igor Grobelny1993193przyjmujący
4Polska Daniel Pliński1978204środkowy
5Polska Bartłomiej Grzechnik1993200środkowy
6Polska Wojciech Żaliński1988195przyjmujący
7Polska Jakub Wachnik1993202przyjmujący
8Niemcy Dirk Westphal1984203przyjmujący
9Polska Adam Kowalski1994180libero
10Niemcy Lukas Kampa1986195rozgrywający
12Stany Zjednoczone Jacek Ratajczak1986215środkowy
13Polska Michał Kędzierski1994194rozgrywający
14Polska Kamil Gutkowski1986195przyjmujący
15Finlandia Mikko Oivanen1986198atakujący

Rozgrywki

Liga

Runda zasadnicza

Siatkarze Czarnych Radom w meczu z Effectorem w Kielcach

W inaugurującej kolejce Czarni Radom zdominowali mecz w Kielcach, pokonując miejscowy Effector 3:0. Goście wystąpili bez atakującego Mikko Oivanena, który po kontuzji nie był jeszcze gotowy do występu. W tej sytuacji jedynym nominalnym atakującym został Bartłomiej Bołądź, który zdobył w tym spotkaniu najwięcej punktów (19). Na rozegraniu pojawił się Lukas Kampa, a parę przyjmujących stanowili Wojciech Żaliński i Dirk Westphal. Na środku siatki pierwsze skrzypce grali Daniel Pliński i Bartłomiej Grzechnik. N pozycji libero zagrał Adam Kowalski. Najbardziej wartościowym graczem meczu wybrano Wojciecha Żalińskiego. Po tym wysokim zwycięstwie Czarni Radom objęli pozycję lidera ex aequo z Jastrzębskim Węglem i ZAKSA Kędzierzyn-Koźle[22][23]. W 2. kolejce pokonali 3:0 drużynę beniaminka, MKS Banimex Będzin, dzięki czemu zostali samodzielnym liderem PlusLigi. Sztab szkoleniowy postawił na tych samych graczy, którzy tydzień wcześniej zapracowali na wygraną z Effectorem. Statuetkę dla gracza meczu odebrał Dirk Westphal. Ponadto na parkiecie pojawili się m.in. Igor Grobelny i Jacek Ratajczak, którzy zadebiutowali w rozgrywkach polskiej ekstraklasy[24]. W kolejnym spotkaniu z Lotosem Treflem Gdańsk Czarni Radom ponieśli pierwszą porażkę w sezonie. Mimo że wygrali w setach 2:1, pozwolili siatkarzom Andrei Anastasiego doprowadzić do tie-breaka, w którym ulegli 11:15. W tym meczu w zespole Wojskowych po raz pierwszy wystąpił Mikko Oivanen, zastępując w ataku Bartłomieja Bołądzia w trakcie I i IV seta. Po tej przegranej radomianie spadli na 4. miejsce[25].

DataPrzeciwnikWynikMiejsce
04.10.2014Effector Kielce3:0 (25:16, 25:22, 25:21)Hala Legionów, Kielce
11.10.2014MKS Banimex Będzin3:0 (25:22, 25:17, 25:22)Hala sportowa MOSiR, Radom
15.10.2014Lotos Trefl Gdańsk2:3 (22:25, 25:23, 25:23, 17:25, 11:15)Hala sportowa MOSiR, Radom
18.10.2014AZS Częstochowa0:3 (21:25, 19:25, 22:25)Wielofunkcyjna hala sportowa, Częstochowa
22.10.2014BBTS Bielsko-Biała3:1 (25:27, 25:21, 25:23, 26:24)Hala sportowa MOSiR, Radom
25.10.2014Cuprum Lubin1:3 (22:25, 22:25, 25:21, 21:21)Hala widowiskowo-sportowa, Lubin
29.10.2014PGE Skra Bełchatów2:3 (17:25, 25:23, 25:22, 18:25, 9:15)Hala sportowa MOSiR, Radom
08.11.2014Asseco Resovia Rzeszów1:3 (26:28, 25:19, 21:25, 26:28)Hala sportowa MOSiR, Radom
12.11.2014Jastrzębski Węgiel1:3 (19:25, 22:25, 28:26, 20:25)Hala widowiskowo-sportowa, Jastrzębie-Zdrój
15.11.2014ZAKSA Kędzierzyn-Koźle0:3 (16:25, 22:25, 20:25)Hala Azoty, Kędzierzyn-Koźle
22.11.2014AZS Olsztyn3:1 (25:18, 25:14, 13:25, 25:22)Hala sportowa MOSiR, Radom
26.11.2014AZS Politechnika Warszawska3:0 (25:19, 25:18, 31:29)Hala Torwar, Warszawa
29.11.2014Transfer Bydgoszcz0:3 (21:25, 21:25, 11:25)Hala Łuczniczka, Bydgoszcz
06.12.2014Effector Kielce2:3 (25:22, 25:21, 29:31, 16:25, 12:15)Hala sportowa MOSiR, Radom
13.12.2014MKS Banimex Będzin3:2 (19:25, 21:25, 26:24, 25:20, 15:8)Hala MOSiR, Sosnowiec
20.12.2014Lotos Trefl Gdańsk0:3 (10:25, 25:27, 15:25)Ergo Arena, Gdańsk
28.12.2014AZS Częstochowa3:0 (25:18, 25:22, 25:18)Hala sportowa MOSiR, Radom
03.01.2015BBTS Bielsko-Biała3:0 (25:17, 25:17, 25:19)Hala widowiskowo-sportowa, Bielsko-Biała
10.01.2015Cuprum Lubin1:3 (21:25, 25:23, 23:25, 28:30)Hala sportowa MOSiR, Radom
17.01.2015PGE Skra Bełchatów0:3 (24:26, 19:25, 20:25)Hala Energia, Bełchatów
24.01.2015Asseco Resovia Rzeszów2:3 (25:23, 24:26, 25:19, 14:25, 12:15)Hala Podpromie, Rzeszów
31.01.2015Jastrzębski Węgiel3:0 (25:22, 25:22, 25:22)Hala sportowa MOSiR, Radom
04.02.2015ZAKSA Kędzierzyn-Koźle0:3 (34:36, 23:25, 21:25)Hala sportowa MOSiR, Radom
07.02.2015AZS Olsztyn3:0 (25:22, 25:21, 25:18)Hala Urania, Olsztyn
14.02.2015AZS Politechnika WarszawskaHala sportowa MOSiR, Radom
21.02.2015Transfer BydgoszczHala sportowa MOSiR, Radom

Puchar Polski

DataPrzeciwnikWynikMiejsce
7. runda
17.12.2014AZS Politechnika Warszawska0:3 (24:26, 24:26, 19:25)Hala Torwar, Warszawa

Bilans spotkań

RozgrywkiOgólnieU siebieNa wyjeździeMiejsce
RWPSetyRWPSetyRWPSety
runda zasadnicza241014424611562320135819268.
play-off
puchar10103101037. runda
Razem25101542491156232014591929

Zobacz też

Uwagi

  1. Prawo gry w Challenge Cup wywalczył Indykpol AZS Olsztyn, zajmując 5. miejsce w PlusLidze. Klub z Olsztyna zrezygnował jednak z występów i argumentował to wysokimi kosztami i chęcią przeznaczenia porównywalnej kwoty na transfery. Po tej rezygnacji miejsce w europejskich pucharach zaproponowano szóstej drużynie, AZS Politechnika Warszawska. Stołeczny zespół, który w sezonie 2011/12 dotarł do finału Challenge Cup, także zrezygnował, zwracając uwagę, iż wyniki i poniesione przez klub nakłady w ogóle nie przełożyły się na większe wsparcie ze strony sponsorów. Tym samym kolejnym klubem, który otrzymał propozycję, stali się Czarni Radom jako siódma drużyna PlusLigi.

Przypisy

  1. Cerrad Czarni Radom zrezygnowali z gry w europejskich pucharach (pol.). echodnia.eu. [dostęp 2014-09-29].
  2. Führungsfigur der Volleyballer: Kampa hat das Sagen (niem.). t-online.de. [dostęp 2014-09-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-06)].
  3. Cerrad Czarni Radom zrezygnowali z gry w europejskich pucharach (pol.). siatka.org. [dostęp 2014-09-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-06-07)].
  4. Żaliński zagra w Czarnych, Kooistra odchodzi (pol.). sport.wp.pl. [dostęp 2014-09-30].
  5. Obcokrajowcy nie zagrają w BBSK-ie Stambuł (pol.). czassiatkowki.pl. [dostęp 2014-09-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-06)].
  6. TRANSFERY SEZON 2014/2015 (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-29].
  7. a b Ligi polskie: sezon 2014/2015: Transfery: PlusLiga (pol.). siatka.org. [dostęp 2014-09-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-06)].
  8. Pierwszy sparing Czarnych i pierwsze zwycięstwo! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  9. W Nidzicy ponownie pięć setów (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  10. Przed „Wojskowymi” kolejny sprawdzian przed ligą (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  11. Beniaminek z Będzina lepszy w kolejnym sparingu przed ligą (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  12. Czwarty test Czarnych Radom, zakończony czwartym tie-breakiem! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  13. Mikko Oivanen rozpoczyna treningi w klubie (pol.). siatka.org. [dostęp 2014-09-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-24)].
  14. W pierwszym meczu w Rypinie Czarni bezlitośni dla rywala! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  15. Wojskowi niepokonani w Rypinie! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  16. Porażka Czarnych w starciu z Politechniką Warszawską (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-09-30].
  17. Lukas Kampa i Dirk Westphal już trenują z Czarnymi! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-10-03].
  18. Kolejny pięciosetowy bój Czarnych! Lukas Kampa MVP! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-10-03].
  19. Mistrz Niemiec poległ w pięciosetowym pojedynku z Czarnymi Radom! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-10-03].
  20. Porażka Wojskowych na zakończenie międzynarodowego turnieju (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-10-03].
  21. Radomianie już w komplecie (pol.). czassiatkowki.pl. [dostęp 2014-10-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-06)].
  22. PlusLiga: Cerrad Czarni Radom i Lotos Trefl Gdańsk odnieśli zwycięstwa (pol.). eurosport.onet.pl. [dostęp 2014-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-08)].
  23. Triumf Cerradu Czarnych. W Kielcach bez straty seta! (pol.). radom.sport.pl. [dostęp 2014-10-06].
  24. Czarni powiększyli punktowy dorobek (pol.). sportradom.pl. [dostęp 2014-10-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-19)].
  25. Czarni zatrzymani przez Trefl Gdańsk po pięciosetowej walce! (pol.). wksczarni.pl. [dostęp 2014-10-17].

Media użyte na tej stronie

Volleyball (indoor) pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Volleyball (indoor). This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Flag of Finland.svg
Flaga Finlandii
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Lukas Kampa 2014-15 season.jpeg
Autor: Adam Kurasiewicz (a.kurasiewicz@wksczarni.pl), Licencja: CC-BY-SA-3.0
Lukas Kampa as Czarni Radom voleyballer in 2014-15 season
Czarni Radom vs. Berlin Recycling Volleys - 2014.jpg
Autor: Adam Kurasiewicz (a.kurasiewicz@wksczarni.pl), Licencja: CC-BY-SA-3.0
Volleyball match: Czarni Radom vs. Berlin Recycling Volleys
Effector Kielce vs. Czarni Radom in 2014-15 season (1).jpg
Autor: Adam Kurasiewicz (a.kurasiewicz@wksczarni.pl), Licencja: CC-BY-SA-3.0
Mecz siatkarski pomiędzy Effectorem Kielcem i Czarnymi Radom. Plusliga 2014-15
Czarni Radom 2014-15 season.jpg
Autor: Łukasz Wójcik, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Zespół siatkarski - Czarni Radom - sezon 2014/15