Czopi i księżniczka

Czopi i Księżniczka
Princess Knight logo.png
jap. リボンの騎士
(Ribon no kishi)
Gatunekfantasy
Manga
AutorOsamu Tezuka
WydawcaKōdansha
Odbiorcyshōjo
Drukowana wShōjo Club
Wydawanastyczeń 1953 – styczeń 1956
Liczba tomów3
Manga
Futago no kishi
AutorOsamu Tezuka
WydawcaKōdansha
Odbiorcyshōjo
Drukowana wNakayoshi
Wydawanastyczeń 1958 – czerwiec 1958
Liczba tomów1
Manga
Ribon no kishi (remake)
AutorOsamu Tezuka
WydawcaKōdansha
Odbiorcyshōjo
Drukowana wNakayoshi
Wydawanastyczeń 1963 – październik 1966
Liczba tomów5
Telewizyjny serial anime
Przygody Księżniczki
ReżyserOsamu Tezuka
Chikao Katsui
Kanji Akabori
ProducentTadayoshi Watanabe
Kazuyuki Hirokawa
MuzykaIsao Tomita
StudioMushi Production
Stacja telewizyjnaFuji TV
Premierowa emisja2 kwietnia 1967 – 7 kwietnia 1968
Liczba odcinków52

Czopi i Księżniczka[1] / Przygody Księżniczki (jap. リボンの騎士 Ribon no Kishi) – manga autorstwa Osamu Tezuki.

Na jej podstawie w 1967 roku powstała adaptacja w formie anime wyprodukowana przez studio Mushi Production[2][3].

W Polsce serial ukazywał się pod wieloma tytułami i został wydany na kasetach VHS.

Fabuła

W królestwie Silverland królowi i królowej przychodzi na świat przyszła następczyni tronu. Niestety okazuje się, że tam panuje zakaz objęcia tronu przez kobiety. Monarchowie postanawiają ukryć córkę w chłopięcym przebraniu. Wkrótce Saphire wyrasta na dziewczynę i przeżywa wiele przygód. Towarzyszy jej aniołek Czopi.

Anime

Obsada

  • Yoshiko Ōta jako Księżniczka Sapphire
  • Noriko Shindou jako Królowa
  • Chieko Kitagawa jako Plastic
  • Goro Naya jako Lord Nylon
  • Kyoji Kobayashi jako Król
  • Masashi Amenomori jako Książę Duralumin
  • Reiko Mutoh jako Hekate
  • Ryusuke Shiomi jako Diabeł Mefisto
  • Takako Sasuga jako Twink

Piosenki

  • Opening: Ribbon No Kishi oraz Ending: Ribbon No March w wykonaniu Yoko Maekawa.

Wersja polska

Serial ukazał się w Polsce pod wieloma tytułami:

  • Czopi i księżniczka (Muvi (film))[4]
  • Przygody Księżniczki (Porion, Montevideo)
  • Dzielna Królewna (Video Silver, Magic Group)[5]
  • Mała Księżniczka (Wel-Pol)[6][7]
  • Księżniczka i Żebrak (TV Puls) (VHS, niektóre odcinki, czyta Janusz Kozioł)

Dystrybutor VHS w Polsce: Muvi (film); Video Silver (film); Montevideo (3 odcinki na kasecie); Magic Group (trzy odcinki na kasecie); Wel-Pol Z.G.[8]

Lista odcinków

N/oTytuł odcinka[9]Premiera[9]
1Ōji to tenshi
(王子と天使) 		2 kwietnia 1967
2Maō tōjō
(魔王登場の巻) 		9 kwietnia 1967
3Bujutsu taikai
(武術大会の巻) 		16 kwietnia 1967
4Odore furantsu
(踊れフランツ) 		23 kwietnia 1967
5Kaibutsu no tani
(怪物の谷) 		30 kwietnia 1967
6Kodomo to kyojin
(小人と巨人) 		7 maja 1967
7Noroi no hakuchō
(のろいの白鳥) 		14 maja 1967
8Maboroshi no uma
(幻の馬) 		21 maja 1967
9Kowasareta ningyō
(こわされた人形) 		28 maja 1967
10Safaiya no kānibaru
(サファイヤのカーニバル) 		4 czerwca 1967
11Nemuri no sei
(ねむりの精) 		11 czerwca 1967
12Osorubeshi saishūheiki
(おんぼろ王子) 		18 czerwca 1967
13Bara no kan
(ばらの館) 		25 czerwca 1967
14Nana hiki no koyagi
(七匹のこやぎ) 		2 lipca 1967
15Ōgon no kitsune kari
(黄金のキツネ狩り) 		9 lipca 1967
16Chinku to koretto-chan
(チンクとコレットちゃん) 		16 lipca 1967
17Sayonara yūrei-san
(さよならユーレイさん) 		23 lipca 1967
18Fushigi na kagami
(ふしぎなカガミ) 		30 lipca 1967
19Mahō no pen
(魔法のペン) 		6 sierpnia 1967
20Kaijū kagera
(怪獣カゲラ) 		13 sierpnia 1967
21Sekaiichi no o yatsu
(世界一のおやつ) 		20 sierpnia 1967
22Taikan shiki
(たいかん式の巻) 		27 sierpnia 1967
23Ribon no kishi genwaru
(リボンの騎士現わる) 		3 września 1967
24Arashi no kanoke tō
(嵐のかんおけ塔) 		10 września 1967
25Ōsama banzai
(王様バンザイ) 		17 września 1967
26Yuki no joō
(雪の女王) 		24 września 1967
27Soge! Kuro kumo shima
(急げ!黒雲島) 		1 października 1967
28Tetsu shishi
(鉄獅子) 		8 października 1967
29Yuki no joō no saigo
(雪の女王の最後) 		15 października 1967
30Sora tobu kaitō
(空とぶ怪盗) 		22 października 1967
31Chinku to umi no ojō-sama
(チンクと海のお嬢さま) 		29 października 1967
32Safaiya no takara
(サファイヤの宝) 		5 listopada 1967
33Piramiddo no kaijin
(ピラミッドの怪人) 		12 listopada 1967
34Kyo shika mūsu
(巨鹿ムース) 		19 listopada 1967
35Hikōsen o oe!
(飛行船を追え!) 		26 listopada 1967
36Kaette kita dai majo
(帰ってきた大魔女) 		3 grudnia 1967
37Safaia o sukue!
(サファイヤを救え!) 		10 grudnia 1967
38Kishi no okite
(騎士の掟) 		17 grudnia 1967
39Bīnasu no netami
(ビーナスのねたみ) 		24 grudnia 1967
40Kyōfu no X teikoku
(恐怖のX帝国) 		7 stycznia 1968
41Ochamena Teppi
(おちゃめなテッピー) 		14 stycznia 1968
42Nezumi tori dai sakusen
(ねずみ取り大作戦) 		21 stycznia 1968
43Wana ni kakatta safaiya
(ワナにかかったサファイヤ) 		28 stycznia 1968
44Sakebu shiro washi
(さけぶ白ワシ) 		4 lutego 1968
45Chinku to yūrei sen
(チンクとゆうれい船) 		11 lutego 1968
46Fushigi no mori no safaiya
(ふしぎの森のサファイヤ) 		18 lutego 1968
47Samayō furantsu
(さまようフランツ) 		25 lutego 1968
48Umi ni kieta safaiya
(海に消えたサファイヤ) 		3 marca 1968
49Hekēto no hohoemi
(ヘケートのほほえみ) 		10 marca 1968
50Baberu Shiro no kuro kishi
(バベル城の黒騎士) 		24 marca 1968
51Moeru shirubārando
(燃えるシルバーランド) 		31 marca 1968
52Shirubārando shiawase ni
(シルバーランド幸せに) 		7 kwietnia 1968

Przypisy

  1. ↑ Czopi i Księżniczka. [dostęp 2007-04-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-04-04)].
  2. ↑ Princess Knight. mushi-pro.co.jp. [dostęp 2020-06-03]. (jap.).
  3. ↑ リボンの騎士. tezukaosamu.net. [dostęp 2020-06-03]. (jap.).
  4. ↑ Czopi i księżniczka, wersja VHS, Muvi. [dostęp 2016-12-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-22)].
  5. ↑ Dzielna Królewna, seria Świat bajek, wersja VHS, Magic Group. [dostęp 2007-04-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-04-04)].
  6. ↑ Mała Księżniczka, wersja VHS, Wel-Pol. [dostęp 2007-02-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-02)].
  7. ↑ Mała Księżniczka, wersja VHS, Wel-Pol
  8. ↑ Czopi i księżniczka. anime.info.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-15)]., anime.info.pl
  9. ↑ a b リボンの騎士 (lista odcinków). tezukaosamu.net. [dostęp 2020-06-04]. (jap.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Princess Knight logo.png
Logo of Princess Knight (リボンの騎士).