Grzesznicy w rękach rozgniewanego Boga

Sinners in the Hands of an Angry God, najbardziej znane kazanie Edwardsa z 8 lipca 1741

Grzesznicy w rękach rozgniewanego Boga (ang. Sinners in the Hands of an Angry God) – najbardziej znane[1] kazanie Jonathana Edwardsa, wygłoszone 8 lipca 1741 w Enfield. Porównał w nim człowieka do pająka, którego Bóg może wrzucić do ognia.

Istnieją dwa polskie tłumaczenia kazania. Pierwszy przekład jest autorstwa J. Sałackiego[2]. Drugi, nowszy przekład ukazał się w "Wyborze pism" Edwardsa opublikowanym przez Centrum Jonathana Edwardsa przy Ewangelikalnej Wyższej Szkole Teologicznej we Wrocławiu w 2014 r. Autorami drugiego tłumaczenia są Michał Choiński, Piotr Kwiatkowski oraz Zuzanna Sierotnik[3].

Przypisy

  1. D.G. Hart, Sean Michael Lucas, Stephen J. Nichols: The Legacy of Jonathan Edwards. Grand Rapids: Baker Academic, 2003, s. 43.
  2. Jonatan Edwards, Grzesznicy w rękach rozgniewanego Boga, J. Sałacki (tłum.), literatura.hg.pl [dostęp 2017-08-03].
  3. Jonathan Edwards. Wybór Pism, theologica.ewst.pl [dostęp 2017-08-03] (pol.).

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Sinners in the Hands of an Angry God by Jonathan Edwards 1741.jpg
"Sinners in the Hands of An Angry God, A Sermon Preached at Enfield, July 8, 1741," by Rev. Jonathan Edwards, Printed by S. Kneeland and T. Green, Boston, 1741. Image courtesy of the Library of Congress, and the Rare Books Division, the New York Public Library.