Hamtaro – wielkie przygody małych chomików

Hamtaro – wielkie przygody małych chomików
jap. とっとこ ハム太郎 (Tottoko Hamutarō)
Gatunek	kodomo muke, komedia
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Osamu Nabeshima
Studio	Shogakukan Productions Co., Ltd. TMS
Stacja telewizyjna	TV Tokyo Fox Kids/Jetix
Premierowa emisja	7 lipca 2000 – 31 marca 2006
Liczba odcinków	296 52

Hamtaro – wielkie przygody małych chomików / Hamtaro (jap. とっとこ ハム太郎 – Tottoko Hamutarō) – japoński serial anime. W Polsce serial był emitowany w 2003 roku na kanale Fox Kids pod nazwą Hamtaro^[1].

Fabuła

Serial opowiada o przygodach chomików, zrzeszonych w założonym przez nich Chom-Chom Klubie. Ów klub założony został w norze polnego chomika imieniem Boss. Wraz z upływem czasu do klubu dołączają nowe chomiki, aby przeżywać kolejne niezwykłe przygody. Każdy chomik ma w sobie coś co odróżnia go od reszty zwierzątek. Głównym bohaterem serialu jest chomik Hamtaro. Codziennie, gdy jego właścicielka – kilkunastoletnia Laura – wychodzi do szkoły, Hamtaro wymyka się z domu, aby ponownie spotkać się z Chom-Chomami i dobrze się z nimi bawić.

Chomiki z klubu ChomChomów

Do Chom-Chom Klubu należą (w nawiasie angielskie / japońskie imię):

• Hamtaro (Hamtaro / Hamutaro) – główny bohater serialu, bardzo pomysłowy i odważny, uwielbia dobrą zabawę. Jest biały w rude łaty, ma mały różowy ogon i wielkie czarne oczy.
• Boss (Boss / Taisho) – jest chomikiem polnym, nie ma właściciela. Posiada zdolności przywódcze, zawsze służy pomocą. Jest zakochany w Bijou.
• Łatek (Oxnard / Koushi) – największy z chomików w klubie, najlepszy kumpel Hamtaro.
• Bijou (Bijou / Ribon) – zanim trafiła do Klubu Chom-Chomów mieszkała we Francji. Jest miła, pomocna, interesuje się modą i jest po uszy zakochana w Hamtaro.
• Tina (Sandy / Torahamu-chan) – wysportowana chomiczka, uwielbia taniec ze wstążką. Jest bliźniaczą siostrą Tonia, z wzajemnością zakochana w Maurycym.
• Tonio (Stan / Torahamu-kun) – brat bliźniak Tiny, uwielbia latynoskie rytmy, chce być popularny.
• Czapek (Cappy / Kaburu) – jest nieśmiały, podchodzi do spraw z rezerwą, ma ogromną kolekcję czapek. Podziwia Bossa.
• Pashmina (Pashmina / Mafura) – jest odpowiedzialna, zajmuje się Milusią, uwielbia kolor różowy.
• Maurycy (Maxwell / Noppo) – kocha czytać, jest bardzo mądry, szczególnymi względami darzy Tinę.
• Śpioch (Snoozer / Neteru) – bardzo rzadko się budzi, ale gdy już to zrobi bardzo pomaga innym chomikom swoimi celnymi uwagami.
• Panda (Panda / Panda) – kreatywny, ciągle chce się rozwijać. Urodzony budowniczy.
• Milusia (Penelope / Chibimaru) – najmłodsza chomiczka w Chom-Chom Klubie.
• Siemano (Howdy / Maido) – jest podopiecznym właściciela sklepu spożywczego, lubi porządek i jest zakochany w Pashminie.
• Hilary (Dexter / Megane) – jest wyrafinowany, dobrze wychowany, typowy dżentelmen. Nosi okulary i czerwoną muszkę. Elegancik.
• Luzak (Jingle / Tongari) – nie ma właściciela, nie należy do Klubu Chom-Chomów. Ma duszę poety i lubi grać na gitarze.
• Nestor (Elder Ham / Chōrōhamu) – stary chomik, nie ma właściciela, uwielbia opowiadać o dawnych czasach.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids – Studio Eurocom
Reżyseria: Tomasz Grochoczyński
Dialogi:

• Berenika Wyrobek,
• Kaja Sikorska

Dźwięk i montaż:

• Sławomir Czwórnóg,
• Jacek Kacperek

Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:

• Agnieszka Kunikowska – Hamtaro
• Jarosław Boberek – Boss
• Anna Apostolakis – Bijou
• Marek Robaczewski – Tonio
• Ryszard Olesiński –
  • Siemano,
  • Śpioch
• Jarosław Domin – Łatek
• Krystyna Kozanecka – Laura
• Artur Kaczmarski –
  • Hilary,
  • Ojciec Laury
• Jacek Kopczyński – Tommy
• Jolanta Wołłejko –
  • Pashmina,
  • Klara (odc. 11)
• Jolanta Nowicka – Tina
• Agata Gawrońska – Maurycy
• Lucyna Malec – Kama
• Iwona Rulewicz – Mama Laury
• Joanna Jędryka – Róża – babcia Laury (odc. 11)
• Krzysztof Zakrzewski – Nestor
• Jerzy Molga – Luzak
• Józef Mika – Sabu (odc. 24)
• Tomasz Grochoczyński

i inni

Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Śpiewali: Anna Sochacka, Agata Dąbrowska, Magdalena Gruziel, Katarzyna Łaska, Piotr Gogol, Krzysztof Pietrzak
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol

Odcinki

• Amerykańska wersja serialu składa się ze stu czterech odcinków i trzech odcinków specjalnych.
• Japońska wersja serialu liczy 296 odcinków, 4 filmów i 4 OAV. Ostatni odcinek w Japonii wyemitowano 31 marca 2006 roku.
• W Polsce serial emitowany był na kanale Fox Kids/Jetix. W emisji była tylko pierwsza seria (podzielona na dwie po 26 odcinków). Do kolejnych odcinków Jetix Europe nie zakupił praw.

Spis odcinków

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna japońska strona
• Oficjalna angielska strona
• Hamtaro – wielkie przygody małych chomików w bazie Filmweb
• Hamtaro – wielkie przygody małych chomików w bazie IMDb (ang.)
• Recenzja anime Hamtaro – wielkie przygody małych chomików na stronie tanuki.pl