How Long Will I Love You

How Long Will I Love You
	Wykonawca singla; z albumu Halcyon Days
	Ellie Goulding
Wydany	10 listopada 2013
Gatunek	pop
Długość	2:34
Wydawnictwo	Polydor
Producent	John Fortis
Format	CD · digital download · streaming
Twórca tekstu	Mike Scott
	Singel po singlu

How Long Will I Love You – utwór brytyjskiej piosenkarki Ellie Goulding, który jest coverem piosenki o tym samym tytule zespołu The Waterboys z 1990 roku. Wokalistka umieściła utwór na reedycji swojego drugiego albumu studyjnego Halcyon (2012) pt. Halcyon Days (2013). Piosenka została wydana jako singiel 10 października 2013 roku jako drugi singiel z Halcyon Days posłużyła również jako oficjalna piosenka w apelu BBC „Children in Need” z 2013 roku^[1]. Piosenkarka wykonała utwór na żywo podczas gali Children in Need 15 listopada 2013^[2]. Singiel znajduje się również na ścieżce dźwiękowej filmu Czas na miłość z 2013 roku.

Autor tekstu oryginalnej wersji piosenki – Mike Scott – skomentował wersję Ellie Goulding: „Zmieniła kilka linii. Nie jestem pewien, czy zrobiła to celowo. Nie sądzę, żeby były tak dobre jak oryginalne wersety, ale dobre dla niej. Sam robię to samo. Zmieniłem słowa Dylana, więc nie mogę narzekać, jeśli ktoś zmieni moje”^[3].

Wyniki komercyjne

„How Long Will I Love You” zadebiutował na pozycji 192. notowania UK Singles Chart w tygodniu 07.09.2013. Na liście datowanej na 23 listopada 2013 roku piosenka wskoczyła na pozycję 117., aby następnie osiągnąć miejsce trzecie, sprzedając się w liczbie 82 872 kopii^[4].

Teledysk

Reżyserią wideoklipu do „How Long Will I Love You” zajął się Mike Sharpe, premiera odbyła się 9 września 2013 roku^[5]. W teledysku można zobaczyć wokalistkę spacerującą po plaży oraz kadry z filmu Czas na miłość^[6].

Druga wersją teledysku do piosenki miała premierę na oficjalnym kanale Vevo YouTube wokalistki 28 października 2013 roku^[7] i zawiera sceny z filmu krótkometrażowego Tom & Issy w reżyserii Rogera Michela, z udziałem Goulding i Dylana Edwardsa^[8]. Film został nakręcony w całości na telefonie Nokia Lumia 1020^[8]^[9].

Lista utworów

Digital download oraz CD w Wielkiej Brytanii

„How Long Will I Love You” – 2:34^[10]

Notowania

Notowania tygodniowe

Lista (2013–2014)	Najwyższa pozycja	Ref.
Irlandia (IRMA)	3	^[11]
Australia (ARIA)	46	^[12]
Belgia (Ultratop 50) Flanders	3	^[13]
Belgia (Ultratop 50) Wallonia	47	^[14]
Brazylia (Brasil Hot 100 Airplay)	72	^[15]
Czechy (Singles Digitál Top 100)	97	^[16]
Euro Digital Song Sales (Billboard)	4	^[17]
Islandia (RÚV)	17	^[18]
Liban (Lebanese Top 20)	13	^[19]
Nowa Zelandia (Recorded Music NZ)	6	^[20]
Szkocja (OCC)	2	^[21]
Słowacja (Rádio Top 100)	12	^[22]
Korea Południowa (Gaon Digital Chart)	1	^[23]
Szwecja (Sverigetopplistan)	58	^[24]
Szwajcaria (Schweizer Hitparade)	16	^[25]
Wielka Brytania (OCC)	3	^[26]

Notowania końcowo-roczne

Lista (2013)	Najwyższa pozycja	Ref.
UK Singles (Official Charts Company)	48	^[27]

Lista (2014)	Najwyższa pozycja	Ref.
Belgium (Ultratop 50 Flanders)	31	^[28]
UK Singles (Official Charts Company)	47	^[29]

Lista (2019)	Najwyższa pozycja	Ref.
Portugal (AFP)	2203	^[30]

Certyfikaty

Kraj	Certyfikat	Sprzedaż
Australia (ARIA)^[31]	Złoto	35 000
Belgia (BEA)^[32]	Złoto	15 000
Nowa Zelandia (RMNZ)^[33]	Złoto	7500
Wielka Brytania (BPI)^[34]	2x Platyna	1 200 000
USA (RIAA)^[35]	Złoto	500 000

Personel

Ellie Goulding – wokal
Nick Cornu – gitara
John Fortis – gitara basowa, produkcja, keyboard
Richard Kayvan – inżynieria, mixing
Joe Kearns – inżynieria
Chris Ketley – fortepian
Ashley Krajewski – inżynieria, instrumenty perkusyjne
Rachael Lander – wiolonczela
Kirsty Mangan – altówka, skrzypce

Przypisy

↑ BBC: Ellie Goulding releases official single for BBC Children in Need. [dostęp 2021-05-01].
↑ BBC: Ellie Goulding: How Long Will I Love You? – BBC Children in Need: 2013 – BBC. [dostęp 2021-05-01].
↑ Welcome back: The Waterboys: www.worldcat.org/title/classic-rock/oclc/810314214. [dostęp 2021-05-01].
↑ officialcharts: Official singles Chart results matching: how long will i love you. [dostęp 2021-05-01].
↑ Ellie Goulding 'How Long Will I Love You' by Mike Sharpe. [dostęp 2021-05-01].
↑ digitalspy: Ellie Goulding unveils 'About Time' movie song video. [dostęp 2021-05-01].
↑ promonews: Ellie Goulding 'How Long Will I Love You' by Mike Sharpe. [dostęp 2021-05-01].
↑ ^a ^b spin: Ellie Goulding Shills for Nokia in Charity Single Video ‘How Long Will I Love You’. [dostęp 2021-05-01].
↑ conversations, Ellie Goulding stars in amazing Nokia Lumia 1020 music video – : the official Nokia blog [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-13] .
↑ Amazon: How Long Will I Love You (BBC Children in Need). [dostęp 2021-05-01].
↑ irishcharts: Displaying 1 for „How Long Will I Love You”. [dostęp 2021-05-01].
↑ australian-charts: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].
↑ ultratop: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].
↑ ultratop: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].
↑ billboard, Top 100 – Parte 20140927 [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2015-07-06] .
↑ hitparada: IFPI ČR Hitparáda – CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 Týden – 202240. [dostęp 2021-05-01].
↑ billboard: www.billboard.com/music/Ellie-Goulding/chart-history/IDS. [dostęp 2021-05-01].
↑ ruv: www.ruv.is/persona/ellie-goulding. [dostęp 2021-05-01].
↑ olt20: Ellie Goulding. [dostęp 2021-05-01].
↑ charts.nz: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].
↑ officialchart: Official Scottish Singles Sales Chart Top 100. [dostęp 2021-05-01].
↑ hitparadask: hitparadask.ifpicr.cz/index.php. [dostęp 2021-05-01].
↑ gaonchart, Gaon chart [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2014-09-11] .
↑ swedishcharts: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].
↑ swisscharts: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].
↑ officialcharts: Official Singles Chart Top 100. [dostęp 2021-05-01].
↑ officialcharts: End of Year Singles Chart Top 100 – 2013. [dostęp 2021-05-01].
↑ ultratop: Jaaroverzichten 2014. [dostęp 2021-05-01].
↑ officialcharts: End of Year Singles Chart Top 100 – 2014. [dostęp 2021-05-01].
↑ audiogest: TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 52 de 2019. [dostęp 2021-05-01].
↑ Aria, ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-27] .
↑ ultratop: Goud en platina Singles 2014. [dostęp 2021-05-01].
↑ nztop40: Official Top 40 Singles WAIATA TAKITAHI I TE RĀRANGI MOTUHAKE 40 O RUNGA. [dostęp 2021-05-01].
↑ bpi: BRIT Certified. [dostęp 2021-05-01].
↑ riaa: Gold & Platinum. [dostęp 2021-05-01].

[1] BBC: Ellie Goulding releases official single for BBC Children in Need. [dostęp 2021-05-01].

[2] BBC: Ellie Goulding: How Long Will I Love You? – BBC Children in Need: 2013 – BBC. [dostęp 2021-05-01].

[3] Welcome back: The Waterboys: www.worldcat.org/title/classic-rock/oclc/810314214. [dostęp 2021-05-01].

[4] rts: Official singles Chart results matching: how long will i love you. [dostęp 2021-05-01].

[5] Ellie Goulding 'How Long Will I Love You' by Mike Sharpe. [dostęp 2021-05-01].

[6] talspy: Ellie Goulding unveils 'About Time' movie song video. [dostęp 2021-05-01].

[7] romonews: Ellie Goulding 'How Long Will I Love You' by Mike Sharpe. [dostęp 2021-05-01].

[autonazwa1-8] spin: Ellie Goulding Shills for Nokia in Charity Single Video ‘How Long Will I Love You’. [dostęp 2021-05-01].

[9] versations, Ellie Goulding stars in amazing Nokia Lumia 1020 music video – : the official Nokia blog [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-13] .

[10] Amazon: How Long Will I Love You (BBC Children in Need). [dostęp 2021-05-01].

[11] rishcharts: Displaying 1 for „How Long Will I Love You”. [dostęp 2021-05-01].

[12] ustralian-charts: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].

[13] ultratop: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].

[14] ultratop: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].

[15] rd, Top 100 – Parte 20140927 [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2015-07-06] .

[16] tparada: IFPI ČR Hitparáda – CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 Týden – 202240. [dostęp 2021-05-01].

[17] rd: www.billboard.com/music/Ellie-Goulding/chart-history/IDS. [dostęp 2021-05-01].

[18] ruv: www.ruv.is/persona/ellie-goulding. [dostęp 2021-05-01].

[19] t20: Ellie Goulding. [dostęp 2021-05-01].

[20] rts.nz: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].

[21] rt: Official Scottish Singles Sales Chart Top 100. [dostęp 2021-05-01].

[22] tparadask: hitparadask.ifpicr.cz/index.php. [dostęp 2021-05-01].

[23] rt, Gaon chart [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2014-09-11] .

[24] swedishcharts: ELLIE GOULDING – HOW LONG WILL I LOVE YOU (SONG). [dostęp 2021-05-01].

[25] swisscharts: Ellie Goulding – How Long Will I Love You. [dostęp 2021-05-01].

[26] rts: Official Singles Chart Top 100. [dostęp 2021-05-01].

[27] rts: End of Year Singles Chart Top 100 – 2013. [dostęp 2021-05-01].

[28] ultratop: Jaaroverzichten 2014. [dostęp 2021-05-01].

[29] rts: End of Year Singles Chart Top 100 – 2014. [dostęp 2021-05-01].

[30] udiogest: TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 52 de 2019. [dostęp 2021-05-01].

[31] Aria, ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles [dostęp 2021-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-27] .

[32] ultratop: Goud en platina Singles 2014. [dostęp 2021-05-01].

[33] ztop40: Official Top 40 Singles WAIATA TAKITAHI I TE RĀRANGI MOTUHAKE 40 O RUNGA. [dostęp 2021-05-01].

[34] : BRIT Certified. [dostęp 2021-05-01].

[35] riaa: Gold & Platinum. [dostęp 2021-05-01].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne