I liga paragwajska w piłce nożnej (1997)

Primera División 1997
87 edycja pierwszej ligi paragwajskiej
63 edycja zawodowej pierwszej ligi paragwajskiej
19961998
Szczegóły
Państwo

 Paragwaj

Termin

22 lutego – 21 grudnia

Liczba meczów

190

Liczba bramek

528

Zwycięzca

Club Olimpia

Mistrzem Paragwaju został klub Club Olimpia, natomiast wicemistrzem Paragwaju – Cerro Porteño.

Sezon podzielony został na dwa turnieje – Apertura i Clausura. Zwycięzcy obu turniejów mieli zmierzyć się o mistrzostwo kraju, a zwycięzca miał zdobyć tytuł mistrza, natomiast przegrany tytuł wicemistrza Paragwaju.

Do turniejów międzynarodowych zakwalifikowały się następujące kluby:

Do drugiej ligi spadły dwa kluby – Tembetary Ypané i Sport Colombia Fernando de la Mora. Na ich miejsce z drugiej ligi awansował klub 12 de Octubre Itaugua. Liga została zmniejszona z 13 do 12 klubów.

Torneo Apertura 1997

Apertura 1

Mecze: 22-23 lutego 1997
Cerro Porteño – Club Olimpia 1:3
Club Presidente Hayes – Sport Colombia Fernando de la Mora 2:2
klub Presidente Hayes wygrał rzuty karne
Tembetary Ypané – Sportivo Luqueño 2:1
Atlético Colegiales – Sportivo San Lorenzo 1:2
Club Nacional – Club Sol de América 1:2
Cerro Corá Asunción – Club Guaraní 1:2

Apertura 2

Mecze: 1-2 marca 1997
Club Olimpia – Club Nacional 5:1
Sport Colombia Fernando de la Mora – Cerro Porteño 1:2
Sportivo Luqueño – Cerro Corá Asunción 3:2
Club Guaraní – Club Libertad 0:1
Club Sol de América – Atlético Colegiales 1:0
Sportivo San Lorenzo – Tembetary Ypané 1:0

Apertura 3

Mecze: 8-9 marca 1997
Atlético Colegiales – Club Olimpia 0:4
Tembetary Ypané – Club Sol de América 1:2
Club Nacional – Sport Colombia Fernando de la Mora 3:2
Club Libertad – Sportivo Luqueño 3:2
Cerro Corá Asunción – Sportivo San Lorenzo 1:0
Cerro Porteño – Club Presidente Hayes 3:0

Apertura 4

Mecze: 15-16 marca 1997
Sportivo San Lorenzo – Club Libertad 1:2
Sportivo Luqueño – Club Guaraní 1:0
Club Presidente Hayes – Club Nacional 0:0
klub Presidente Hayes wygrał rzuty karne
Sport Colombia Fernando de la Mora – Atlético Colegiales 0:1
Club Olimpia – Tembetary Ypané 0:0
klub Olimpia wygrał rzuty karne
Club Sol de América – Cerro Corá Asunción 3:0

Apertura 5

DataMecz
24 marca 1997Cerro Corá Asunción – Club Olimpia 0:1
24 marca 1997Club Nacional – Cerro Porteño 2:0
24 marca 1997Club Guaraní – Sportivo San Lorenzo 2:2
klub San Lorenzo wygrał rzuty karne
24 marca 1997Club Libertad – Club Sol de América 2:0
wynik meczu niepewny
24 marca 1997Tembetary Ypané – Sport Colombia Fernando de la Mora 1:0
nie ma pewności, na boisku którego klubu mecz został rozegrany
24 marca 1997Atlético Colegiales – Club Presidente Hayes 0:1
nie ma pewności, na boisku którego klubu mecz został rozegrany

Apertura 6

DataMecz
31 marca 1997Cerro Porteño – Atlético Colegiales 3:1
31 marca 1997Club Olimpia – Club Libertad 2:1
31 marca 1997Club Sol de América – Club Guaraní 1:0
31 marca 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Cerro Corá Asunción 2:2, karne 4:3
31 marca 1997Club Presidente Hayes – Tembetary Ypané 2:1
31 marca 1997Sportivo San Lorenzo – Sportivo Luqueño 4:1

Apertura 7

Mecze: 4-6 kwietnia 1997
Club Guaraní – Club Olimpia 2:0
Sportivo Luqueño – Club Sol de América 0:2
Tembetary Ypané – Cerro Porteño 2:1
Cerro Corá Asunción – Club Presidente Hayes 3:4
Atlético Colegiales – Club Nacional 1:1, karne 4:3
Club Libertad – Sport Colombia Fernando de la Mora 0:1

Apertura 8

Mecze: 11-13 kwietnia 1997
Club Olimpia – Sportivo Luqueño 3:0
Club Sol de América – Sportivo San Lorenzo 0:2
Club Nacional – Tembetary Ypané 0:3
Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Guaraní 2:2, karne 2:4
Club Presidente Hayes – Club Libertad 0:1
Cerro Porteño – Cerro Corá Asunción 3:1

Apertura 9

Mecze: 18-20 kwietnia 1997
Club Libertad – Cerro Porteño 2:2, karne 2:4
Cerro Corá Asunción – Club Nacional 2:2, karne 4:1
Club Guaraní – Club Presidente Hayes 2:2, karne 1:2
Sportivo Luqueño – Sport Colombia Fernando de la Mora 1:1, karne 3:4
Tembetary Ypané – Atlético Colegiales 0:2
Sportivo San Lorenzo – Club Olimpia 1:1, karne 2:4

Apertura 10

Mecze: 25-27 kwietnia 1997
Club Olimpia – Club Sol de América 0:0, karne 7:6
Club Nacional – Club Libertad 2:2, karne 5:4
Club Presidente Hayes – Sportivo Luqueño 1:2
Sport Colombia Fernando de la Mora – Sportivo San Lorenzo 5:0
Atlético Colegiales – Cerro Corá Asunción 2:0
Cerro Porteño – Club Guaraní 2:0
mecz rozegrany został 2 maja 1997 roku

Apertura 11

DataMecz
4 maja 1997Club Guaraní – Club Nacional 4:2
4 maja 1997Sportivo Luqueño – Cerro Porteño 2:1
4 maja 1997Club Sol de América – Sport Colombia Fernando de la Mora 0:0, karne 2:4
wynik konkursu rzutów karnych niepewny
4 maja 1997Sportivo San Lorenzo – Club Presidente Hayes 1:0
4 maja 1997Club Libertad – Atlético Colegiales 0:0, karne 2:4
4 maja 1997Cerro Corá Asunción – Tembetary Ypané 2:1

Apertura 12

DataMecz
11 maja 1997Tembetary Ypané – Club Libertad 2:2, karne 12:11
11 maja 1997Atlético Colegiales – Club Guaraní 0:1
11 maja 1997Club Nacional – Sportivo Luqueño 2:0
11 maja 1997Cerro Porteño – Sportivo San Lorenzo 4:1
11 maja 1997Club Presidente Hayes – Club Sol de América 1:0
11 maja 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Olimpia 1:1, karne 3:5

Apertura 13

DataMecz
15 maja 1997Club Olimpia – Club Presidente Hayes 2:0
15 maja 1997Club Sol de América – Cerro Porteño 0:1
15 maja 1997Sportivo San Lorenzo – Club Nacional 0:0
rzuty karne wygrał klub Nacional
15 maja 1997Sportivo Luqueño – Atlético Colegiales 2:1
15 maja 1997Club Guaraní – Tembetary Ypané 3:1
wynik meczu niepewny
15 maja 1997Club Libertad – Cerro Corá Asunción 1:1
rzuty karne wygrał klub Cerro Corá

Tabela końcowa Apertura 1997

W przypadku remisów rozgrywano rzuty karne. Zwycięzca w rzutach karnych zdobywał 2 punkty, a przegrany – 1 punkt. W tabeli w kolumnie z remisami podane są remisy z wygranymi rzutami karnymi, a po ukośniku / remisy z przegranymi karnymi.

PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Club Olimpia1274/0129227
2Cerro Porteño1271/04232315
3Club Sol de América1260/2420118
4Club Libertad1250/52201713
5Sportivo San Lorenzo1251/24191517
6Club Guaraní1251/24191815
7Club Presidente Hayes1243/05181317
8Sportivo Luqueño1250/16161522
9Club Nacional1232/34161621
10Sport Colombia Fernando de la Mora1223/34151715
11Tembetary Ypané1241/16151416
12Atlético Colegiales1232/0713915
13Cerro Corá Asunción1222/17111524
Legenda:
Liguilla
DataMecz barażowy o ósme miejsce
16 maja 1997Club Nacional – Sportivo Luqueño 0:2

Przed Liguillą czołowe 6 klubów otrzymało dodatkowe bonusy w zależności od zajętego miejsca – klub na pierwszym miejscu otrzymał 3 punkty, na drugim – 2,5 punktu, na trzecim – 2 punkty, czwarty – 1,5 punktu, piąty – 1 punkt i szósty – 0,5 punktu.

Liguilla Apertura

DataMecz
18 maja 1997Club Libertad – Club Olimpia 0:3
18 maja 1997Club Guaraní – Sportivo Luqueño 1:0
wynik meczu niepewny
18 maja 1997Club Presidente Hayes – Cerro Porteño 1:1
rzuty karne wygrał klub Cerro Porteño
18 maja 1997Sportivo San Lorenzo – Club Sol de América 1:1, karne 5:6
Mecze: 21-22 maja 1997
Club Libertad – Sportivo Luqueño 3:5
Club Olimpia – Club Guaraní 1:0
Club Sol de América – Club Presidente Hayes 1:0
Cerro Porteño – Sportivo San Lorenzo 3:1
DataMecz
25 maja 1997Club Libertad – Club Guaraní 2:1
25 maja 1997Club Olimpia – Sportivo Luqueño 1:2
25 maja 1997Club Presidente Hayes – Sportivo San Lorenzo 0:2
25 maja 1997Cerro Porteño – Club Sol de América 3:2

W poniższych tabelach uwzględniono otrzymane wcześniej bonusy za pozycję w tabeli pierwszej fazy turnieju Apertura. W przypadku remisów rozgrywano rzuty karne. Zwycięzca w rzutach karnych zdobywał 2 punkty, a przegrany – 1 punkt. W tabelach w kolumnie z remisami podane są remisy z wygranymi rzutami karnymi, a po ukośniku / remisy z przegranymi karnymi.

Grupa A
PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Club Olimpia320/01952
2Sportivo Luqueño320/01675
3Club Libertad310/024,559
4Club Guaraní310/023,523
Grupa B
PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Cerro Porteño321/0010,574
2Club Sol de América311/01744
3Sportivo San Lorenzo310/11544
4Club Presidente Hayes300/12114

1/2 finału

DataMecz
28 maja 1997Club Olimpia – Club Sol de América 0:1
Villalba
28 maja 1997Cerro Porteño – Sportivo Luqueño 1:0
Meza

Finał

DataMecz
1 czerwca 1997Cerro Porteño – Club Sol de América 1:1, karne 4:3
Fernández – Aceval
nazwisko strzelca bramki dla Sol de América nie jest pewne

Zwycięzcą turnieju Apertura w roku 1997 został klub Cerro Porteño.

Torneo Clausura 1997

Clausura 1

DataMecz
27 lipca 1997Club Olimpia – Cerro Porteño 2:2, karne 4:2
27 lipca 1997Club Guaraní – Cerro Corá Asunción 4:1
27 lipca 1997Sportivo Luqueño – Tembetary Ypané 2:1
27 lipca 1997Sportivo San Lorenzo – Atlético Colegiales 0:1
27 lipca 1997Club Sol de América – Club Nacional 2:3
27 lipca 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Presidente Hayes 2:1

Clausura 2

DataMecz
3 sierpnia 1997Club Nacional – Club Olimpia 1:0
3 sierpnia 1997Atlético Colegiales – Club Sol de América 2:1
3 sierpnia 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Cerro Porteño 1:1, karne 2:4
3 sierpnia 1997Club Guaraní – Club Libertad 1:1, karne 2:3
3 sierpnia 1997Tembetary Ypané – Sportivo San Lorenzo 2:1
3 sierpnia 1997Cerro Corá Asunción – Sportivo Luqueño 2:1

Clausura 3

DataMecz
10 sierpnia 1997Club Presidente Hayes – Cerro Porteño 0:0, karne 4:1
10 sierpnia 1997Club Olimpia – Atlético Colegiales 2:2, karne 4:3
10 sierpnia 1997Sportivo Luqueño – Club Libertad 3:0
10 sierpnia 1997Sportivo San Lorenzo – Cerro Corá Asunción 0:0, karne 3:2
10 sierpnia 1997Club Sol de América – Tembetary Ypané 0:0, karne 3:4
10 sierpnia 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Nacional 3:3
rzuty karne wygrał klub Nacional

Clausura 4

DataMecz
17 sierpnia 1997Tembetary Ypané – Club Olimpia 1:0
17 sierpnia 1997Club Guaraní – Sportivo Luqueño 1:1, karne 3:5
17 sierpnia 1997Club Nacional – Club Presidente Hayes 2:1
17 sierpnia 1997Atlético Colegiales – Sport Colombia Fernando de la Mora 1:4
17 sierpnia 1997Cerro Corá Asunción – Club Sol de América 1:0
17 sierpnia 1997Club Libertad – Sportivo San Lorenzo 0:1

Clausura 5

DataMecz
24 sierpnia 1997Cerro Porteño – Club Nacional 2:1
24 sierpnia 1997Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 0:0, karne 2:0
24 sierpnia 1997Sportivo San Lorenzo – Club Guaraní 1:1, karne 8:7
24 sierpnia 1997Club Sol de América – Club Libertad 0:1
24 sierpnia 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Tembetary Ypané 5:1
24 sierpnia 1997Club Presidente Hayes – Atlético Colegiales 1:1, karne 4:5

Clausura 6

DataMecz
31 sierpnia 1997Club Olimpia – Club Libertad 3:2
31 sierpnia 1997Cerro Porteño – Atlético Colegiales 1:0
31 sierpnia 1997Club Guaraní – Club Sol de América 3:2
31 sierpnia 1997Sportivo San Lorenzo – Sportivo Luqueño 2:1
31 sierpnia 1997Club Presidente Hayes – Tembetary Ypané 3:2
31 sierpnia 1997Cerro Corá Asunción – Sport Colombia Fernando de la Mora 3:1

Clausura 7

DataMecz
7 września 1997Club Guaraní – Club Olimpia 1:0
7 września 1997Cerro Porteño – Tembetary Ypané 3:1
7 września 1997Cerro Corá Asunción – Club Presidente Hayes 2:0
7 września 1997Club Sol de América – Sportivo Luqueño 2:0
7 września 1997Atlético Colegiales – Club Nacional 2:0
7 września 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Libertad 1:2

Clausura 8

DataMecz
21 września 1997Cerro Corá Asunción – Cerro Porteño 2:1
21 września 1997Sportivo Luqueño – Club Olimpia 2:2, karne 3:5
21 września 1997Tembetary Ypané – Club Nacional 5:2
prawdopodobnie po meczu przyznano walkower dla drużyny Nacional, zachowując w końcowej tabeli bramki z tego meczu
21 września 1997Club Libertad – Club Presidente Hayes 0:2
21 września 1997Club Guaraní – Sport Colombia Fernando de la Mora 1:0
21 września 1997Sportivo San Lorenzo – Club Sol de América 2:0

Clausura 9

DataMecz
28 września 1997Club Presidente Hayes – Club Guaraní 1:3
28 września 1997Cerro Porteño – Club Libertad 1:1, karne 1:4
28 września 1997Club Nacional – Cerro Corá Asunción 0:3
28 września 1997Club Olimpia – Sportivo San Lorenzo 2:1
28 września 1997Atlético Colegiales – Tembetary Ypané 4:4, karne 4:3
28 września 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Sportivo Luqueño 1:2

Clausura 10

DataMecz
5 października 1997Cerro Corá Asunción – Atlético Colegiales 2:1
5 października 1997Club Sol de América – Club Olimpia 2:1
5 października 1997Club Guaraní – Cerro Porteño 2:2, karne 5:3
5 października 1997Club Libertad – Club Nacional 0:0, karne 4:2
5 października 1997Sportivo Luqueño – Club Presidente Hayes 1:1, karne 0:3
5 października 1997Sportivo San Lorenzo – Sport Colombia Fernando de la Mora 0:0, karne 3:4

Clausura 11

DataMecz
19 października 1997Cerro Porteño – Sportivo Luqueño 1:2
19 października 1997Club Nacional – Club Guaraní 0:1
19 października 1997Sport Colombia Fernando de la Mora – Club Sol de América 1:1, karne 2:4
19 października 1997Club Presidente Hayes – Sportivo San Lorenzo 2:1
19 października 1997Atlético Colegiales – Club Libertad 1:0
19 października 1997Tembetary Ypané – Cerro Corá Asunción 3:3, karne 1:3

Clausura 12

DataMecz
26 października 1997Atlético Colegiales – Club Guaraní 1:1, karne 4:2
26 października 1997Sportivo San Lorenzo – Cerro Porteño 1:0
26 października 1997Club Olimpia – Sport Colombia Fernando de la Mora 3:1
26 października 1997Tembetary Ypané – Club Libertad 5:1
26 października 1997Sportivo Luqueño – Club Nacional 1:1, karne 5:3
26 października 1997Club Sol de América – Club Presidente Hayes 1:0

Clausura 13

DataMecz
1 listopada 1997Sportivo Luqueño – Atlético Colegiales 2:2, karne 4:3
1 listopada 1997Cerro Corá Asunción – Club Libertad 3:0
1 listopada 1997Tembetary Ypané – Club Guaraní 6:3
1 listopada 1997Cerro Porteño – Club Sol de América 1:0
1 listopada 1997Club Presidente Hayes – Club Olimpia 1:3
1 listopada 1997Club Nacional – Sportivo San Lorenzo 1:3

Tabela końcowa Clausura 1997

W przypadku remisów rozgrywano rzuty karne. Zwycięzca w rzutach karnych zdobywał 2 punkty, a przegrany – 1 punkt. W tabeli w kolumnie z remisami podane są remisy z wygranymi rzutami karnymi, a po ukośniku / remisy z przegranymi karnymi.

PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Cerro Corá Asunción1281/21282211
2Club Guaraní1261/41242216
3Sportivo San Lorenzo1252/14201310
4Sportivo Luqueño1243/23201816
5Club Olimpia1244/04201816
6Atlético Colegiales1243/23201818
7Cerro Porteño1241/43181513
8Club Nacional1241/25161423
9Tembetary Ypané1241/25163127
10Sport Colombia Fernando de la Mora1231/35142019
11Club Presidente Hayes1232/16141318
12Club Sol de América1231/17121115
13Club Libertad1223/0712821
Legenda:
Liguilla

Przed Liguillą czołowe 6 klubów otrzymało dodatkowe bonusy w zależności od zajętego miejsca – klub na pierwszym miejscu otrzymał 3 punkty, na drugim – 2,5 punktu, na trzecim – 2 punkty, czwarty – 1,5 punktu, piąty – 1 punkt i szósty – 0,5 punktu.

Liguilla Clausura

DataMecz
9 listopada 1997Club Guaraní – Club Nacional 1:1, karne 4:3
9 listopada 1997Cerro Porteño – Sportivo Luqueño 1:3
9 listopada 1997Sportivo San Lorenzo – Atlético Colegiales 1:0
9 listopada 1997Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 2:1
23 listopada 1997Cerro Porteño – Club Guaraní 2:4
23 listopada 1997Sportivo Luqueño – Club Nacional 3:2
23 listopada 1997Cerro Corá Asunción – Atlético Colegiales 2:0
23 listopada 1997Club Olimpia – Sportivo San Lorenzo 3:0
30 listopada 1997Sportivo Luqueño – Club Guaraní 3:0
30 listopada 1997Club Nacional – Cerro Porteño 4:3
30 listopada 1997Atlético Colegiales – Club Olimpia 1:1, karne 5:4
30 listopada 1997Sportivo San Lorenzo – Cerro Corá Asunción 1:1, karne 3:4

W poniższych tabelach uwzględniono otrzymane wcześniej bonusy za pozycję w tabeli pierwszej fazy turnieju Clausura. W przypadku remisów rozgrywano rzuty karne. Zwycięzca w rzutach karnych zdobywał 2 punkty, a przegrany – 1 punkt. W tabelach w kolumnie z remisami podane są remisy z wygranymi rzutami karnymi, a po ukośniku / remisy z przegranymi karnymi.

Grupa A
PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Sportivo Luqueño330/0010,593
2Club Guaraní311/017,556
3Club Nacional310/11477
4Cerro Porteño300/030611
Grupa B
PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Club Olimpia320/10862
2Cerro Corá Asunción311/01843
3Sportivo San Lorenzo310/11624
4Atlético Colegiales301/022,514
DataMecz barażowy o pierwsze miejsce w grupie B
2 grudnia 1997Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 2:1

1/2 finału

DataMecz
5 grudnia 1997Club Olimpia – Club Guaraní 4:2
5 grudnia 1997Cerro Corá Asunción – Sportivo Luqueño 2:2, karne 6:5

Finał

DataMecz
10 grudnia 1997Club Olimpia – Sportivo Luqueño 3:0
Gabriel Gonzalez 33, Mauro Caballero 74, Felix Torres 85

Zwycięzcą turnieju Clausura w roku 1997 został klub Club Olimpia.

Campeonato Paraguay 1997

O tytuł mistrza Paragwaju zmierzył się mistrz turnieju Apertura klub Cerro Porteño z mistrzem turnieju Clausura klubem Club Olimpia.

DataMecz
14 grudnia 1997Club Olimpia – Cerro Porteño 1:0
21 grudnia 1997Cerro Porteño – Club Olimpia 1:1

Mistrzem Paragwaju w roku 1997 został klub Club Olimpia.

Sumaryczna tabela sezonu 1997

Połączenie fazy ligowej turnieju Apertura oraz fazy ligowej turnieju Clausura. W przypadku remisów rozgrywano rzuty karne. Zwycięzca w rzutach karnych zdobywał 2 punkty, a przegrany – 1 punkt. W tabeli w kolumnie z remisami podane są remisy z wygranymi rzutami karnymi, a po ukośniku / remisy z przegranymi karnymi.

PozKlubMeczeZwRemPorPktBrZdBrStr
1Club Olimpia24118/05494023
2Club Guaraní24112/65434031
3Cerro Porteño24112/47413828
4Cerro Corá Asunción24103/38393735
5Sportivo San Lorenzo24103/38392827
6Sportivo Luqueño2493/39363338
7Atlético Colegiales2475/210332733
8Club Sol de América2491/311322223
9Club Presidente Hayes2475/111322635
10Club Libertad2473/59322534
11Club Nacional2473/59323044
12Tembetary Ypané2482/311314543
13Sport Colombia Fernando de la Mora2454/69293734
Legenda:
Copa Mercosur 1998, Copa Libertadores 1998
Copa CONMEBOL 1998
spadek

Linki zewnętrzne

Mistrzostwa Paragwaju w piłce nożnej
Primera división

Media użyte na tej stronie

Football pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Football. This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.