Jan Balbierz

Jan Balbierz (ur. 1964) – polski skandynawista, literaturoznawca, pisarz i tłumacz.

Pracownik naukowy Uniwersytetu Jagiellońskiego i współpracownik Wyższej Szkoły Europejskiej im. ks. Józefa Tischnera. Doktor habilitowany. Autor książek z zakresu skandynawistyki i komparatystyki. Stypendysta Programu Fulbrighta i Fundacji Kościuszkowskiej^[1]. Nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia 2014 w kategorii eseistyka za książkę „A propos inferna”. Tradycje wynalezione i dyskursy nieczyste w kulturach modernizmu skandynawskiego^[2].

W 2018 roku otrzymał nagrodę Akademii Szwedzkiej za popularyzację szwedzkiej kultury za granicą^[3].

Dorobek naukowy

Nowy kosmos: Strindberg, nauka i znaki. Gdańsk: Słowo/obraz terytoria, 2008. ISBN 978-83-7453-802-2
„A propos inferna”. Tradycje wynalezione i dyskursy nieczyste w kulturach modernizmu skandynawskiego. Kraków: Wydawnictwo Universitas, 2013. ISBN 978-83-242-1743-4

Ingmar Bergman, Kraków: Secesja, 1994 (współredakcja i przekłady).
Bo Widerberg, Kraków: Wydawnictwo UJ, 1995. (współredakcja i przekłady).
Yvan Goll, Kinodram [w:] Niemiecki ekspresjonizm filmowy, Kraków 1995.
Rudolf Leonhard, Uwagi o estetyce i socjologii filmu [w:] Niemiecki ekspresjonizm filmowy, Kraków 1995.
Anders Olsson i Daniel Birnbaum, Czarna żółć. Melancholia klasyczna. [w:] Literatura na Świecie 3/95.
Wolfgang Welsch, Narodziny filozofii postmodernistycznej z ducha sztuki modernistycznej. [w:] Odkrywanie modernizmu. Przekłady i komentarze (red. Ryszard Nycz), Kraków: Universitas, 1998. ISBN 83-7052-900-3
Renate Lachmann, Demiurg i jego fantazmaty. Spekulacje wokół mitologii stworzenia w dziele Brunona Schulza. [w:] Teksty drugie 6/1999 [59], s. 103-120.
Arne Melberg, Mimesis Platona, Pamiętnik Literacki 2/2001, s. 5-36.
Arne Melberg, Teorie mimesis: repetycja. Kraków: Universitas, 2002.
Sven Nykvist, Kult światła, Izabelin: Świat Literacki, 2006.
Anders Bodegård, Jak czytano Szymborską w Szwecji. [w:] Nowa dekada krakowska, nr. 5/6 2013, s. 40-45.