Królestwo piekieł

Królestwo piekieł
Kommando Reichsführer Himmler
AutorSven Hassel
Typ utworupowieść wojenna
Wydanie oryginalne
Miejsce wydaniaDania
Językduński
Data wydania1971
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego2008
WydawcaInstytut Wydawniczy Erica
PrzekładJoanna Jankowska
poprzednia
Generał-SS
następna
Widziałem, jak umierają

Królestwo piekieł. Powstanie warszawskie (dun. Kommando Reichsführer Himmler, ang. Reign of hell) – powieść wojenna duńskiego pisarza Svena Hassela z 1971. Polskie wydanie książki ukazało się w 2008 w tłumaczeniu Joanny Jankowskiej.

Treść

Jest dziewiątą częścią wojennej serii, opartej częściowo na osobistych przeżyciach autora z okresu służby na prawie wszystkich frontach II wojny światowej, w tym w jednostkach karnych Wehrmachtu. Bohaterami są członkowie 27. Pułku Pancernego (który w rzeczywistości nigdy nie istniał): Sven (autor, narrator wszystkich powieści Hassela), Joseph Porta (humorystyczny gawędziarz, pochodzący z Berlina), Wolfgang Creutzfeld - Mały (olbrzym z nadanym ironicznie przezwiskiem, hamburczyk), Willie Beier - Stary (doświadczony starszy sierżant), Alfred Kalb - Legionista (były żołnierz Legii Cudzoziemskiej), Julius Heide (doswiadczony żołnierz, zatwardziały nazista), Peter Blom - Barcelona (weteran wojny domowej w Hiszpanii) i inni. Ich losy autor przedstawił na różnych frontach II wojny światowej koncentrując się na brutalności i bezsensowności wojny oraz roli pojedynczego żołnierza w konflikcie. Istotnym wątkiem tej części są losy bohaterów podczas powstania warszawskiego (w polskim wydaniu nadano nawet stosowny podtytuł), aczkolwiek walk tych dotyczą tylko cztery ostatnie rozdziały: Życzliwa koza, Burdel, Cmentarz na Woli i Koniec. Pozostała treść opisuje starcia w Rosji i nieokreślonej części Polski, trudnej do wskazania geograficznego, gdzie wysokie góry stykały się z rozległymi bagnami. Opisane jest także nieludzkie traktowanie żołnierzy kompanii karnych w obozie przy poligonie w Sennelager koło Paderborn. Autor przybliża również zbrodnicze działania Oskara Dirlewangera i Bronisława Kaminskiego podczas powstania warszawskiego.

Powieść nie jest obrazem historycznym wojny i powstania, ale bardziej impresją na ten temat, przedstawiającą wojnę jako okrutne barbarzyństwo pozbawione celu[1]. Rozkazy Hitlera i Himmlera nakazują bezwzględność i okrucieństwo w stosunku do przeciwnika, zarówno żołnierza, jak i każdego cywila bez względu na płeć, wiek, czy stan zdrowia. Realizacja tych zbrodniczych zamierzeń jest przedmiotem szczegółowych opisów Hassela, jak również zdecydowanej jego krytyki[2].

Przypisy

Bibliografia

  • Sven Hassel, Królestwo piekieł. Powstanie warszawskie, Instytut Wydawniczy Erica, Warszawa, 2011, ISBN 978-83-89700-74-2

Linki zewnętrzne