Lissi na lodzie
| Gatunek | animowany przygodowy komediowy |
|---|---|
| Data premiery | 3 października 2008 |
| Kraj produkcji | Niemcy |
| Język | niemiecki |
| Czas trwania | 85 minut |
| Reżyseria | Michael Herbig |
| Scenariusz | Alfons Biedermann Michael Herbig |
| Główne role | Michael Herbig Christian Tramitz |
| Muzyka | Ralf Wengenmayr Stefan Raab Max Mutzke |
| Montaż | Christoph Hutterer Marc Michel |
| Produkcja | Michael Herbig |
| Dystrybucja | SPI International Polska |
Lissi na lodzie, czyli jazda na całego (niem. Lissi und der wilde Kaiser, ang. Lissi and the Wild Emperor, 2007) − niemiecki film animowany w reżyserii Michaela Herbiga. Film opowiada dość komediowo i luźno historię życia Cesarzowej Sissi.
Obsada
- Michael Herbig − Lissi / Ignaz / Erwin Falthauser
- Christian Tramitz − Franz
- Rick Kavanian − Feldmarszałek / Król Bussi von Bayern / Schwaiger
- Lotte Ledl − Kaiserin Mutter Sybille
- Gerd Knebel − Teufel
- Waldemar Kobus − Yeti
- Henni Nachtsheim − Teufel - Echo
- Monika John − Navigationssystem
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie SPI International Polska − Sun Studio Polska
Reżyseria i teksty piosenek: Marek Robaczewski
Dialogi polskie: Jan Jakub Wecsile i Maciej Kraszewski
Dźwięk i montaż: Filip Krzemień
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kacper Kuszewski − Lissi
- Maciej Stuhr − Franz
- Olaf Lubaszenko − Yeti
- Marzena Trybała − Sybilla
- Krzysztof Kowalewski − Diabeł
- Bohdan Łazuka − Lokaj
- Witold Pyrkosz − Dziadek
- Wojciech Paszkowski − Feldmarszałek
- Krzysztof Stelmaszyk − Bussi
- Joanna Jabłczyńska − Babcia
- Grzegorz Pawlak − Szwagier
- Paweł Burczyk − Ignac
Czytał: Tomasz Knapik
Linki zewnętrzne
- Plakat filmu
- Lissi na lodzie w bazie IMDb (ang.)
- Lissi na lodzie w bazie Filmweb
- Polska strona oficjalna
