Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Słowenii
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Słowenii – lista miejsc w Słowenii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972[1] i ratyfikowanej przez Słowenię 5 listopada 1992 roku[2].
Obecnie (stan w 2020 roku) na liście znajdują się cztery wpisy: dwa dziedzictwa kulturowego i dwa o charakterze przyrodniczym[2].
Na słoweńskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Słowenia zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajduje się 5 obiektów (stan w roku 2020)[2].
Obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO
Poniższa tabela przedstawia słoweńskie wpisy na liście światowego dziedzictwa UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2];
- Położenie – miasto, gmina, region; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według Komitetu Światowego Dziedzictwa[3]:
- kulturowe (K),
- przyrodnicze (P),
- kulturowo–przyrodnicze (K,P);
- Rok wpisu – roku wpisu na listę;
- Opis – krótki opis wpisu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście wraz z jej angielskim oryginałem[2];
Wpisy transgraniczne
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
390 | Jaskinie Szkocjańskie Škocjan Caves | Obalno-kraška 45°39′48″N 13°59′21″E/45,663333 13,989167 | P (vii)(viii) | 1986 | Rozległy zespół jaskiń krasowych z ok. 6 km korytarzy, sięgający głębokości ponad 200 m, z licznymi wodospadami i jedną z największych znanych komór podziemnych[4]. | |
1363 | Prehistoryczne osady na palach Prehistoric Pile Dwellings around the Alps | Gmina Ig 45°58′32″N 14°31′46″E/45,975556 14,529444 45°58′14″N 14°32′30″E/45,970556 14,541667 | K (iv)(v) | 2011 | Pozostałości prehistorycznych osad na palach z okresu ok. 5000–500 p.n.e., wznoszonych na brzegach jezior i rzek oraz na terenach podmokłych[5]. Wpis transgraniczny obejmujący 111 obiektów na terenie Szwajcarii (56), Włoch (19), Niemiec (18), Francji (11), Austrii (5) i Słowenii[5]. | |
1313 | Kopalnie rtęci w Almadén i Idrii Heritage of Mercury. Almadén and Idrija | Idrija 46°00′11″N 14°01′38″E/46,003056 14,027222 | K (ii)(iv) | 2012 | Wpis obejmuje tereny największych na świecie kopalni rtęci, w hiszpańskim Almadén i słoweńskim mieście Idrija[6]. | |
1133 | Pradawne i pierwotne lasy bukowe Karpat i innych regionów Europy Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe | 45°32′29″N 14°46′09″E/45,541389 14,769167 45°35′22″N 14°26′42″E/45,589444 14,445000 | P (ix) | 2007 2011 2017 | Wpis transgraniczny z Albanią, Austrią, Belgią, Bułgarią, Chorwacją, Hiszpanią, Niemcami, Rumunią, Słowacją, Ukrainą i Włochami[7]. Na terenie Słowenii obejmuje rezerwat Pragozd Krokar i Ždrolce[7]. |
Obiekty na słoweńskiej liście informacyjnej UNESCO
Poniższa tabela przedstawia obiekty na słoweńskiej liście informacyjnej UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na słoweńskiej liście informacyjnej[2];
- Położenie – miasto, gmina, region; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według zgłoszenia[3]:
- kulturowe (K),
- przyrodnicze (P),
- kulturowo–przyrodnicze (K,P);
- Rok wpisu – roku wpisu na listę informacyjną;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
- Obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na słoweńskiej liście informacyjnej[2];
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
592 | Wzgórza Fužina w Bohinj Fuzina Hills in Bohinj | Stara Fužina Studor v Bohinju Gmina Bohinj 46°17′23,6″N 13°53′44,8″E/46,289892 13,895772 | K (ii)(v) | 1994 | Wzgórza Fužina wraz z osadami Stara Fužina i Studor v Bohinju, z pastwiskami do wypasu bydła na wysokości ponad 1000 m n.p.m.[8] | |
1433 | Szpital Partyzancki Franja Franja Partisan Hospital | Dolenji Novaki Gmina Cerkno 46°09′18″N 14°01′43″E/46,155000 14,028611 | K (i)(iii)(iv) | 2000 | Szpital, który podczas II wojny światowej od początku zimy 1943 do maja 1945 działał w pobliżu wsi Dolenji Novaki w trudno dostępnym wąwozie Pasicy[9]. | |
6072 | Kras Classical Karst (in Slovene language: Klasicni kras) | 45°42′00″N 13°52′00″E/45,700000 13,866667 | P (vii)(viii)(ix)(x) | 2015 | Płaskowyż Kras z typowymi formami krasowymi, m.in. 6 tys. jaskiń – jeden z największych obszarów krasowych na świecie[10]. | |
6077 | Szlak pokoju Pot miru od Alp do Adriatyku – miejsca pamięci I wojny światowej The Walk of Peace from the Alps to the Adriatic – Heritage of the First World War | (c) sanja mm, CC BY 3.0 | K (ii)(vi) | 2016 | 15 obiektów upamiętniających wydarzenia z okresu I wojny światowej, ze „szlakiem pokoju” o długości 320 km[11]. | |
6295 | Bezczasowa architektura Jože Plečnika The timeless, humanistic architecture of Jože Plečnik | K (i)(iv) | 2018 | Architektura Jože Plečnika (1872–1957): kościół św. Michała we wsi Črna vas; w Lublanie: promenada wzdłuż brzegów rzeki Ljubljanica oraz mosty, „zielona promenada” od Biblioteki Narodowej i Uniwersyteckiej do placu Kongresni trg, Trnovski most; mury rzymskie w Mirje; cmentarz Žale[12]. |
Przypisy
- ↑ UNESCO: Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ a b c d e UNESCO: Slovenia (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ a b UNESCO: The Criteria for Selection (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: Škocjan Caves (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ a b UNESCO: Prehistoric Pile Dwellings around the Alps (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: Heritage of Mercury. Almadén and Idrija (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ a b UNESCO: Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: Fuzina Hills in Bohinj (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: Franja Partisan Hospital (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: Classical Karst (in Slovene language: Klasicni kras) (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: The Walk of Peace from the Alps to the Adriatic – Heritage of the First World War (ang.). [dostęp 2020-03-21].
- ↑ UNESCO: The timeless, humanistic architecture of Jože Plečnik (ang.). [dostęp 2020-03-21].
Media użyte na tej stronie
The mid-18th-century house Šelštev in front of Antonijev Rov, the mine entrance to the Idrija Mine. It was also the birthplace of the Slovene engineer Stanko Bloudek.
photo:Ziga 08:43, 9 November 2006 (UTC)Stara fužina, village near Bohinj lake in Slovenia
Autor: Ljuba brank z słoweńskiej Wikipedii, Licencja: GFDL
Pragozd Krokar - že dolga leta ga ureja samo narava
Autor: Greg-si, Licencja: CC BY-SA 3.0
The site of the remains of pile-dwellings near Ig
Partisan Hospital Franja
(c) Lander z słoweńskiej Wikipedii, CC BY-SA 3.0
Turistična pot skozi Škocjanske jame. Fotografirano aprila 2013. Dovoljenje za fotografiranje ARSO in Regijski park Škocjanske jame.
Autor:
- Propozycja LnM.svg od M.Komorniczak
- derivative work: Michał Komorniczak (dyskusja)
Propozycja 1 dla Listy na Medal na PL.WIKI