Lubań (województwo dolnośląskie)

Lubań
miasto i gmina
Ilustracja
Rynek z ratuszem, Wieżą Kramarską i rekonstrukcją sukiennic
HerbFlaga
HerbFlaga
Państwo

 Polska

Województwo

 dolnośląskie

Powiat

lubański

Burmistrz

Arkadiusz Słowiński

Powierzchnia

16,12 km²

Wysokość

ok. 212 m n.p.m.

Populacja (31.03.2021)
• liczba ludności
• gęstość


20 096
1246,7 os./km²

Strefa numeracyjna

75

Kod pocztowy

59-800 do 59-801

Tablice rejestracyjne

DLB

Położenie na mapie powiatu lubańskiego
Mapa konturowa powiatu lubańskiego, u góry znajduje się punkt z opisem „Lubań”
Położenie na mapie Polski
Położenie na mapie województwa dolnośląskiego
Mapa konturowa województwa dolnośląskiego, po lewej znajduje się punkt z opisem „Lubań”
Ziemia51°07′05″N 15°17′21″E/51,118056 15,289167
TERC (TERYT)

0210011

SIMC

0936150

Urząd miejski
ul. 7 Dywizji 14
59-800 Lubań
Strona internetowa
BIP
Widok miasta z XVIII wieku

Lubań (głuż. Lubań, niem. Lauban) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie lubańskim. Siedziba administracyjna powiatu oraz gminy wiejskiej Lubań (której jednak nie jest częścią, stanowiąc odrębną gminę miejską). Według spisu powszechnego z 2021 roku zamieszkane przez 20 096 osób[1].

Historycznie leży na Górnych Łużycach, przy granicy ze Śląskiem. W granicach Polski od 1945 r. W 1972 r. miasto było siedzibą władz, ale nie należało do gromady Lubań. W latach 1975–1998 miasto należało do województwa jeleniogórskiego.

Położenie

Widok w stronę Kamiennej Góry z Baszty Brackiej
Widok z Baszty Brackiej w kierunku ratusza

Lubań położony jest na Pogórzu Izerskim, nad rzeką Kwisą oraz jej dopływem – Siekierką. Miasto znajduje się ok. 45 km na północny zachód od Jeleniej Góry i 25 km na wschód od Zgorzelca.

Powierzchnia miasta wynosi 16,12 km²[2], stanowiąc 3,76% powierzchni powiatu. (1 stycznia 2011 r.). Użytki rolne wynoszą 48%, a użytki leśne 3% (2002)[3].

Nazwa

Pierwotną nazwą miejscowości była serbołużycka nazwa Luban[4]. Po podbiciu w średniowieczu Słowian połabskich z plemion Serbów łużyckich nazwa została później zgermanizowana na Lauban – ta wersja pojawia się po raz pierwszy w XV w[5]. W roku 1613 śląski regionalista i historyk Mikołaj Henel z Prudnika wymienił miejscowość w swoim dziele o geografii Śląska pt. Silesiographia podając jej łacińskie nazwy: Lauba, Laubanum[6]. W XIX wieku można było w polskich źródłach spotkać nazwy: Lubiany, Lubiana, Lubań i Lubin[5]. Po II wojnie światowej polska administracja nadała miejscowości polską nazwę Lubań[7], nawiązującą do wcześniejszej nazwy łużyckiej.

Etymologia nie jest pewna, jednak przyjmuje się, że nazwa najprawdopodobniej pochodzi od imienia założyciela – Luban[5].

Historia

Zabytki

Ratusz Miejski w Lubaniu
Lubańskie mury obronne
Mury obronne, XIV w.
Baszta Bracka z 1318 r.
Baszta Bracka z 1318 r.
Kościół ewangelicki Marii Panny, poł. XIV–XIX w.

Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisane są obiekty[16]:

  • obszar starego miasta
  • kościół parafialny pw. Trójcy Świętej, ul. Szymanowskiego 1, neogotycki z lat 1857–1861 wg projektu Alexisa Langera.
  • Zabytkowy szpital przedwojenny przy ulicy Zawidowskiej obecnie mała część budynku została przebudowana na mieszkania
  • kościół ewangelicki Marii Panny, al. Kombatantów, z drugiej poł. XIV–XIX w.
  • kościół ewangelicki pw. Świętego Krzyża, pl. Okrzei (obecnie nie istnieje).
  • wieża Trynitarska (dzwonnica dawnego kościoła pw. Świętej Trójcy), pl. Lompy, z 1320 r. – pierwszej poł. XIV, XIX w., pozostałość rozebranego w 1879 r. kościoła pw. Świętej Trójcy
  • cmentarz ewangelicki, obecnie komunalny, ul. Wrocławska
  • cmentarz rzym.-kat., obecnie nieczynny, z poł. XIX w.
  • park miejski, ul. Kombatantów, z pocz. XIX w
  • mury miejskie z 1318 r., zbudowane z kamienia bazaltowego z okolicznych kamieniołomów; pierwotnie otoczone fosą; w podwójnym pierścieniu murów znajdowały się cztery główne bramy miejskie: Nowogrodziecka, Mikołajska, Bracka i Zgorzelecka; obecnie pozostałości – fragmenty wzdłuż ul. Podwale:
    • wieża obronna – wieża bracka, obok kościoła Świętego Krzyża, z 1318 r. – XIV w., część rozebranej w XIX wieku Bramy Brackiej
  • wieża „Kramarska” (d. ratuszowa), z XIV w., pozostałość XIV-wiecznego ratusza. Pierwszy ratusz powstał w latach 1222–1225, był przebudowywany w latach 1540 i 1769, został rozebrany po zniszczeniach z 1945 r.
  • ratusz zbudowany w 1554 r. – XVI w. w stylu renesansowym; obecnie mieści Salę Rajców Miejskich, Muzeum Regionalne (d. Muzeum Osadnictwa Wojskowego), Urząd Stanu Cywilnego oraz Miejską Bibliotekę Publiczną
  • dom, ul. 7 Dywizji 12, z k. XIX w.
  • willa, obecnie szkoła, ul. Górna 1, z XIX w./XX w.
  • dom, dawniej rozlewnia wód, ul. Grunwaldzka 11, z XVI w., 1760 r. XIX w.
  • budynki dawnej cegielni Augustina, ul. Izerska 7, z drugiej poł. XIX–XX w.:
    • budynek administracyjny
    • budynek produkcyjny, obecnie magazyn
  • zespół willowy, ul. Kombatantów 2 i 2a, z pierwszej poł. XIX w., 1874 r.:
    • willa
    • stajnia z wozownią
    • park
    • ogrodzenie z bramą
  • willa z parkiem, ul. Kombatantów 11, z czwartej ćw. XIX w.
  • budynek z XVIII/XIX w. przy ul. Lompy 1 (dawne gimnazjum)
  • sąd, pl. 3 Maja 12, z 1899 r.
  • magazyn „Dom Solny” lub Dom Zbożowy, ul. Podwale 4, z 1539 r., 1689 r., XIX w., budynek zbudowany z kamienia bazaltowego ufundowany przez Radę Miejską spełniał swoje funkcje do XIX wieku, później służył jako więzienie miejskie
  • dom, ul. Spółdzielcza 17, z drugiej poł. XVIII w., XIX w., XX w.
  • dom „Pod Okrętem”, ul. Stara 1, z 1715 r. – XVIII w., rodzinny dom kupieckiej rodziny Kirchoffów (obecnie siedziba Urzędu Skarbowego).
  • dom, ul. Tkacka 27, z ok. 1900 r.
  • zespół domu, ul. Warszawska 2, z k. XIX w.:
    • dom
    • budynek gospodarczy
    • ogród
  • dom, ul. Wąska 6, z XVIII w., druga poł. XIX w.
  • obiekty po byłych Królewskich Zakładach Kolei Górskiej (ZNTK Lubań), ul. Gazowa – wpisane do rejestru zabytków, wraz z obiektem parowozowni wachlarzowej. Jeden z największych tego typu zachowanych obiektów w Polsce i Europie.

Lubań – Uniegoszcz

  • kościół par. pw. Narodzenia NMP, ul. Różana, z XVI–XVIII w.
  • dom, ul. Jeleniogórska 18

inne zabytki:

  • park na Kamiennej Górze
  • most w Lubaniu, najstarszy most drogowy użytkowany na drogach zarządzanych przez GDDKiA w Polsce wybudowany w 1861 roku.
widok z Wieży Brackiej w Lubaniu
Słup pocztowy z XVIII wieku z herbem Polski (rekonstrukcja 2005 rok).

Podział administracyjny

Centrum

  • Stare Miasto
  • Śródmieście (Przedmieścia Brackie, Mikołajskie, Zgorzeleckie)

Osiedla

  • Osiedle Piastów
  • Osiedle Willowe (dawniej Os. Waryńskiego)
  • Osiedle Zodiak
  • Osiedle Fabryczna
  • Osiedle Kolejowa

Dzielnice

  • Księginki
  • Uniegoszcz

Polityka

Miasto

Wybory na burmistrza miasta i radę miasta od 2002 roku.

Kadencje burmistrza miasta Lubań

Imię i NazwiskooddoPrzynależność politycznaUwagi/linki
Zdzisław Bykowski19891990
Janusz Skowroński19901993bezpartyjny
Jerzy Zielińskiluty 1993listopad 1998bezpartyjnyo sobie[17]
Konrad Rowiński19982010Platforma Obywatelska
Arkadiusz Słowiński2010trwa

Rada miasta

UgrupowanieKadencja 2002-2006[18]Kadencja 2006-2010[19]Kadencja 2010-2014[20]Kadencja 2014-2018[21]Kadencja 2018-2023[22]
Obywatelski Komitet Wyborców Lubań 200211-
Katolickie Rodziny „Razem” w Lubaniu1043--
Platforma Obywatelska8885 (KWW Konrada Rowińskiego)-
Sojusz Lewicy Demokratycznej3 (SLD-UP)4 (LiD)42-
Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej2--
Obywatelski Komitet Wyborców Lubań 20065-
Obywatelski Komitet Wyborców Lubań 20105-
Prawo i Sprawiedliwość1--
Obywatelski Komitet Wyborców Lubań 2014 Razem11-
KWW Nowy Lubań---2-
KWW Tomasza Korcza---1-
Obywatelski Komitet Wyborców Lubań 2018 Razem----12
Łączy nas Lubań----9

Posłowie i Senatorowie

Posłowie

Senator

Transport

Drogi

Lubań położony jest 11 km na południe od Autostrady A4 (E40) (dojazd 296).

DrogaTrasaUlice
3094 Zgorzelec – Lubań – Gryfów ŚląskiJelenia Góra 3 E65Papieża Jana Pawła II – Rybacka – Warszawska – Jeleniogórska
296283 KożuchówŻagańIłowaRuszówWęgliniec – Lubań 30
357355Sulików – Lubań – NowogrodziecOsiecznica 350Zawidowska – Armii Krajowej – Bankowa – Podwale – Wrocławska
393357 Lubań – KościelnikLeśna 358Plac 3 Maja7 DywizjiTadeusza Kościuszki – Leśna

Kolej

Pierwsza linia kolejowa przechodząca przez Lubań została otwarta w 1863 roku. W mieście znajduje się jedna stacja kolejowa, Lubań Śląski, mająca według kategoryzacji PKP status dworca lokalnego[23]. Jest to stacja węzłowa, łącząca trzy linie:

Obiekt zabytkowego dworca Lubań
  • 279: Węgliniec – Lubań
  • 274: Jelenia Góra – Lubań – Zgorzelec (Linia Lubań – Zgorzelec reaktywowana dla ruchu pasażerskiego w grudniu 2011)
  • 337: Lubań – Leśna (obecnie wyłącznie jako linia towarowa)

Lubań Miasto

W 2018 roku PKP poinformowało o planach utworzenia nowego przystanku kolejowego Lubań Miasto na linii z Lubania do Zgorzelca. Miały one być zrealizowane w ramach projektu elektryfikacji tego odcinka[24]. Budowa przystanku została uwzględniona w planach Ministerstwa Infrastruktury na lata 2020-25[25]. Samorząd Lubania zaproponował w 2021 roku umieszczenie przystanku na linii do Węglińca, przy ulicy Granicznej[26].

Komunikacja autobusowa

W maju 2016 r. stary dworzec autobusowy został wyburzony[27], w jego miejsce wybudowano Galerię „Inbag”[28] – obiekt handlowo-usługowy, posiadający infrastrukturę dworca autobusowego[29][30][31].

Przewoźnicy

  • PKS Kamienna Góra[32]
  • PKS „Voyager” Lubań[33]
  • Bieleccy[34]

Komunikacja miejska

Pierwsze plany wprowadzenia komunikacji miejskiej w Lubaniu powstały w latach siedemdziesiątych XX wieku[35], jednak pierwsze autobusy wyjechały na ulice miasta w czerwcu 1989. Były to (i nadal są) zwykłe pojazdy PKS, nieprzystosowane do kursowania w mieście (m.in. brak pneumatycznie otwieranych drzwi). Spółka PKS Voyager, która przejęła transport miejski w Lubaniu po upadku Pekaes Lubań, planowała w 2010 roku wprowadzenie pojazdów przystosowanych do transportu miejskiego[35].

W 2019 roku funkcjonowało pięć linii komunikacji miejskiej[36].

Media

Portale

Prasa

  • Ziemia Lubańska

Szkolnictwo

Tarcza szkolna ZSZ PKP w Lubaniu

Żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe i szkoły ponadgimnazjalne w Lubaniu:

Szkolnictwo
SzkołaAdresPołożenieRok otwarcia SzkołyUwagi
Żłobek Bąbelkowo[38]ul. Mickiewicza 1cKoło Starostwa Powiatowegotam też przedszkole
Przedszkole Niepubliczne nr 1[39]ul. Słoneczna 2na górce od J.Dąbrowskiego
Przedszkole Publiczne nr 1[40]ul. Mickiewicza 1bSkrzyżowanie A. Mickiewicza i J.Dąbrowskiego
Przedszkole Publiczne nr 3[41]ul. Różana 1obok MOSiR
Przedszkole Publiczne nr 5[42]ul. Mieszka II 1Osiedle „Piast”
Przedszkole Językowe „Akademia Malucha”[43]ul. Armii Krajowej 9Naprzeciw Szkoły podstawowej nr 101.09.2011Dawniej Młodzieżowy Dom Kultury
Szkoła Podstawowa nr 1 im. Tadeusza Kościuszki z oddziałami gimnazjum[44]ul. Mickiewicza 1

ul. Mickiewicza 2

Niedaleko Przedsiębiorstwa wod.-kan.03.09.1945Pierwsza Szkoła w Lubaniu, oddziały gimnazjalne w części dawnego gim 2
Szkoła Podstawowa nr 2 im. Europejskich Dróg Świętego Jakuba z oddziałami gimnazjum[45]ul. Dolna 8

ul. Rybacka 16(oddziały gimnazjalne)

Okolice Kościoła oraz MOSiROddziały gimnazjalne w budynku dawnego gim 3
Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Pawła II z oddziałami gimnazjum[46]ul. Górna 1

ul. Skalnicza 3 (oddziały gimnazjalne)

Pod Kamienną Górą oraz KsięginkiOddziały gimnazjalne w budynku dawnego gimnazjum nr 1
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Kawalerów Orderu Uśmiechu[47]ul. Kopernika 15Blisko sklepów i ZSP im. KZL01.09.1960Dawniej SP nr 5
Prywatna Szkoła Podstawowa nr 5ul. Zgorzelecka
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Adama Mickiewicza[48]ul. W. Łokietka 2Osiedle „Piast”LO 10.09.1945,

ZSE 01.01.1950,
ZSP 01.09.2003

Wchodzący w skład ZSP nr 1
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Kombatantów Ziemi Lubańskiej[49]ul. Kopernika 31Obok SP nr 41946
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2[50]ul. Leśna 8Za budynkami ul. Tadeusza Kościuszki01.09.1962
Szkoła muzyczna I stopnia im. Oskara Kolberga[51]al. Kombatantów 11Park Kamienna Góraluty 1992

Gospodarka

W Lubaniu znajdują się następujące zakłady pracy:

  • Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej (PEC Lubań Sp. z o.o.)
  • Agromet ZEHS Lubań
  • Imakon Sp. z o.o.
  • „Imka” Dr. Schumacher Sp. z o.o.
  • Chromex Sp. z o.o.
  • Automatec Sp. z o.o.

W mieście są także miejskie spółki z o.o.:

  • Lubańskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
  • Lubańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego
  • Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Lubań
  • Zakład Gospodarki i Usług Komunalnych Lubań

Zlokalizowane w mieście Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego w 2000 roku zostały postawione w stan upadłości.

Honorowi obywatele miasta

Demografia

Dane z 31 grudnia 2009[55]:

OpisOgółemKobietyMężczyźni
Jednostkaosób%osób%osób%
Populacja21 69710011 45152,810 24647,2
Gęstość zaludnienia
[mieszk./km²]
1346710,4635,6

Piramida wieku mieszkańców Lubania w 2014 roku[56].
Piramida wieku Luban.png

Opieka zdrowotna

W mieście znajduje się Łużyckie Centrum Medyczne im. Lucjana Kopcia[57], który posiada:

  • 8 oddziałów szpitalnych
  • 9 poradni specjalistycznych
  • 2 pracownie

Religia

Kościół Świętej Trójcy

Na terenie miasta działalność religijną prowadzą następujące kościoły i związki wyznaniowe:

Lubań leży na międzynarodowym szlaku pątniczym – Drodze św. Jakuba. Zbiegają się w nim trzy jego odcinki: Dolnośląska Droga św. Jakuba, Via Regia oraz Sudecka Droga św. Jakuba.

Turystyka

Muzea

W mieście istnieją 2 muzea:

  • Muzeum Regionalne mieszczące się w Ratuszu miejskim
  • Wystawa „Schron” mieszcząca się w byłym bunkrze w okolicy urzędu miasta i wieży brackiej

Współpraca międzynarodowa

Miasta partnerskie[61]:

Zobacz też

Przypisy

  1. P4182: Ludność w miejscowościach statystycznych (Narodowy Spis Powszechny 2021), Bank Danych Lokalnych, 19 września 2022 [dostęp 2022-09-20].
  2. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2013 r.. „Powierzchnia i Ludność w Przekroju Terytorialnym”, 2013-07-26. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. ISSN 1505-5507. 
  3. Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset. regioset.pl. [dostęp 2010-09-14]. (pol.).
  4. A.F. Busching, „A new system of geography”, rozdz. „Lusatia”, London 1762, s. 136.
  5. a b c Lubań wczoraj i dziś, s. 26.
  6. Detlef Haberland: Die „Silesiographia” und „Breslo-Graphia” von Nicolaus Henel von Hennenfeld. Arkadiusz Cencora, Diana Codogni-Łańcucka. Wrocław: Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu, 2011, s. 177. ISBN 978-83-910595-2-4.
  7. Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. (M.P. z 1946 r. nr 44, poz. 85).
  8. Janusz Czerwiński, Ryszard Chanas, Dolny Śląsk – przewodnik, Warszawa: Wyd. Sport i Turystyka, 1977, s. 303–304.
  9. Lubań, www.luban.pl [dostęp 2017-11-25] (pol.).
  10. a b c Michał Sibilski, Historia kolei żelaznej w Lubaniu, „Świat Kolei” nr 12/2014, s. 16–21.
  11. Bolesław Dolata, Tadeusz Jurga, Walki zbrojne na ziemiach polskich 1939–1945. Wybrane miejsca bitew, walk i akcji bojowych. Warszawa 1971, s. 263.
  12. Lubań – ostatnie zwycięstwo Rzeszy na wschodzie | DziwnaWojna.pl, dziwnawojna.pl [dostęp 2016-01-25].
  13. Okupacja w imię sojuszu. Armia sowiecka w Polsce 1944-1956 (fragmenty), „forumemjot”, 9 maja 2012 [dostęp 2018-10-13] [zarchiwizowane z adresu 2020-05-08] (pol.).
  14. Szkoła Podstawowa nr 1 w Lubaniu, www.lubansp1.republika.pl [dostęp 2016-01-25] [zarchiwizowane z adresu 2016-02-02].
  15. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Adama Mickiewicza w Lubaniu, www.zspmickiewicz.edu.pl [dostęp 2016-01-25].
  16. Rejestr zabytków nieruchomych woj. dolnośląskiego. Narodowy Instytut Dziedzictwa. s. 102,103. [dostęp 2012-09-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-03-29)].
  17. Administrator: Jerzy Andrzej Zieliński. www.jerzyzielinski.eu. [dostęp 2015-08-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-02-03)].Sprawdź autora:1.
  18. Państwowa Komisja Wyborcza: Wybory samorządowe, wybory2002.pkw.gov.pl [dostęp 2017-06-03].
  19. Geografia wyborcza – Wybory samorządowe – Państwowa Komisja Wyborcza, wybory2006.pkw.gov.pl [dostęp 2017-06-03].
  20. Dituel Sp., Wybory Samorządowe 2010 – Geografia wyborcza – Województwo dolnośląskie – – m. Lubań, wybory2010.pkw.gov.pl [dostęp 2017-06-03].
  21. Rada miasta Lubań 2014, 22 listopada 2014 [dostęp 2017-06-03].
  22. Wybory samorządowe 2018, wybory2018.pkw.gov.pl [dostęp 2019-12-25].
  23. Wykaz stacji pasażerskich wraz z ich kategoryzacją oraz określeniem dostępności do obiektu, l.p. 224.
  24. Nowy dworzec kolejowy Lubań Miasto i elektryfikacja linii do Zgorzelca, „Przegląd Lubański” [dostęp 2022-12-08] (pol.).
  25. Będzie nowy przystanek kolejowy w Lubaniu?, „eLuban.pl” [dostęp 2022-12-08] (pol.).
  26. Czy przy ulicy Granicznej powstanie kolejowy przystanek?, eLuban.pl, 13 lipca 2021 [dostęp 2022-12-08] (pol.).
  27. Sławomir Piguła: Lubański dworzec PKS w rozbiórce. portal Przegląd Lubański, 2016-05-11. [dostęp 2017-03-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-03-13)]. (pol.).
  28. Strona główna – Inbag Lubań, Inbag Lubań [dostęp 2017-10-18] (pol.).
  29. PKS Voyager, Zmiany na dworcu PKS w Lubaniu, eluban.pl [dostęp 2017-03-12] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-13].
  30. J.Rycerz, Galeria w centrum Lubania, eluban.pl [dostęp 2017-03-12] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-13].
  31. . (red.), Ruszyła galeria Inbag, eluban.pl [dostęp 2017-03-12] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-10].
  32. PKS Kamienna Góra. pks-kamgora.com.pl. [dostęp 2019-12-23].
  33. PKS „Vojager” Lubań. www.pksvoyager.pl. [dostęp 2019-12-23].
  34. Przewozy osobowe Bieleccy. www.bieleccybus.pl. [dostęp 2019-12-23].
  35. a b Czerwone autobusy w Lubaniu?. „Ziemia Lubańska”. 8 (391), kwiecień/maj 2010. 
  36. Urząd Miasta Lubań, Komunikacja, luban.pl [dostęp 2017-11-06] (pol.).
  37. Lubań w skrócie – eluban.pl – portal informacyjny o Lubaniu, aktualności z Lubania i regionu, eluban.pl [dostęp 2017-10-18].
  38. Bąbelkowo. [dostęp 2015-05-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-18)].
  39. Przedszkole Niepubliczne nr 1.
  40. Przedszkole Publiczne nr 1. pm1.luban.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-16)]..
  41. Przedszkole Publiczne nr 3. pm3.luban.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-24)]..
  42. Przedszkole Miejskie nr 5. pm5.luban.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-24)]..
  43. Przedszkole Językowe „Akademia Malucha”.
  44. Witamy w SP1 w Lubaniu, sp1luban.pl [dostęp 2017-10-18] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-19].
  45. Sputnik Software Sp., BIP – Szkoła Podstawowa Nr 2 w Lubaniu, sp2.luban.pl [dostęp 2017-10-18] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-21].
  46. Sputnik Software Sp., BIP – Szkoła Podstawowa nr 3 w Lubaniu, sp3.luban.pl [dostęp 2017-10-18] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-19].
  47. Szkoła Podstawowa nr 4.
  48. ZSP im. A. Mickiewicza.
  49. ZSP im. KZL.
  50. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2. zsp2.boo.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-24)]..
  51. Szkoła Muzyczna I stopnia im. Oskara Kolberga.
  52. red, Nadano tytuł Honorowego Obywatela Miasta Lubania, eLubań, 30 maja 2017 [dostęp 2017-11-10] [zarchiwizowane z adresu 2017-11-10].
  53. Ks. Jan Lombarski Honorowym Obywatelem Miasta Lubań, „Przegląd Lubański”, www.lubanski.eu [dostęp 2017-11-10] (pol.).
  54. red, Feliks Netz Honorowym Obywatelem, Gazeta Regionalna, 25 lipca 2013 [dostęp 2017-11-10] (pol.).
  55. Bank Danych Regionalnych – Strona główna. GUS. [dostęp 2010-09-14].
  56. Lubań w liczbach, Polska w liczbach [dostęp 2016-01-06] (pol.), liczba ludności w oparciu o dane GUS.
  57. x, Łużyckie Centrum Medyczne, lcm-luban.pl [dostęp 2017-06-02].
  58. Siostry Magdalenki od Pokuty (CSMM), portal Zgromadzenia [dostęp 2019-02-01].
  59. Piotr Stefaniak, Na chwałę Trójcy Świętej: Dzieje klasztoru Sióstr Świętej Marii Magdaleny od Pokuty w Lubaniu: 1320–2010, Kraków: Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy, 2011, s. 407, ISBN 978-83-7216-900-6.
  60. Dane według wyszukiwarki zborów, na oficjalnej stronie Świadków Jehowy jw.org [dostęp 2020-07-22].
  61. MIasta partnerskie. miastoluban.pl, 2011-09-21. [dostęp 2011-11-27].

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Lower Silesian Voivodeship location map.svg
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Location map of [[:en:Lower Silesian Voivodeship]Lower Silesian Voivodeship]], Poland. Geographic limits of the map:
  • N: 51.9134 N
  • S: 49.9809 N
  • W: 14.7603 E
  • E: 17.9091 E
POL województwo dolnośląskie flag.svg
Flaga województwa dolnośląskiego
POL Kamieniec Ząbkowicki COA.svg
Herb gminy Kamieniec Ząbkowicki
POL Lądek-Zdrój COA.svg
Herb Lądka-Zdroju
POL gmina Sobotka COA.svg
Herb gminy Sobótka
POL Stronie Śląskie COA.svg
Herb gminy miasta Stronie Śląskie
POL województwo dolnośląskie COA.svg
Herb województwa dolnośląskiego (od 2009)
Lubań, Saski słup pocztowy - fotopolska.eu (190339).jpg
(c) KazimierzP / fotopolska.eu, CC BY-SA 2.0
Odległości podane (według niektórych) w milach pruskich 1 mila = 7,5324 km, są tacy którzy twierdzą, że cyfry wskazują czas potrzebny na dotarcie do tych miejsc. Na słupie nie ma odległości do Wrocławia, ale do Lipska jest!
Luban rynek 2006.jpg
Lubań, rynek.
Baszta Bracka z 1318.jpg
Autor: Kokomoloko3324, Licencja: CC BY-SA 4.0
Baszta Bracka z 1318
Church Swietej Trojcy in Lubań.JPG
Autor: Bartek444, Licencja: CC BY-SA 4.0
Lubań, ul. Szymanowskiego 1 - rzymskokatolicki kościół parafialny p.w. Świętej Trójcy, 1857-1861
Kościół ewangelicko-augsburski Św. Trójcy.JPG
Autor: Czajkaczechowa, Licencja: CC BY-SA 3.0 pl
Lubań, Al. Kombatantów 2 - pierwotnie kościół rzymskokatolicki, obecnie ewangelicko-augsburski p.w. Marii Panny, 2 poł. XIV, XIX
Zsz pkp luban.jpg
Autor: Kbigeo, Licencja: CC BY-SA 4.0
Tarcza szkolna ZSZ PKP w Lubaniu
POL Polkowice COA 2022.svg
Zgodnie z uchwałą nr LII/561/22 RM w Polkowicach § 3. 1.: "Herb gminy Polkowice przedstawia na tarczy typu hiszpańskiego w czerwonym polu dwie białe (srebrne) wieże z czterema czarnymi otworami okiennymi na każdej z nich. Wieże zwieńczone są spiczastymi dachami błękitnej barwy z białymi (srebrnymi) kulami na szczytach. Między wieżami u ich podstawy widnieje biały (srebrny) fragment muru, ponad którym osadzony został biały (srebrny) hełm garnczkowy zwieńczony żółtą (złotą) płytką z wizerunkiem czarnego półorła z białą przepaską w kształcie półksiężyca otoczoną wieńcem pawich piór żółtej (złotej) barwy z czarnymi oczkami. Ponad hełmem, między wieżami widnieje biały (srebrny) łuk gotycki zwieńczony kwiatonem w kształcie lilii".
Luban Sl. Widok historyczny.jpg
Widok Lubania z XVIII w. Autor nn.
Bracka Defense Tower in Lubań (view) (1).jpg
Autor: MOs810, Licencja: CC BY-SA 4.0
Widok z Wieży Brackiej w Lubaniu Śl.
Lubańskie mury obronne.jpg
Autor: Kokomoloko3324, Licencja: CC BY-SA 4.0
Lubańskie mury obronne
Bracka Defense Tower in Lubań (view) (3).jpg
Autor: MOs810, Licencja: CC BY-SA 4.0
Widok z Wieży Brackiej w Lubaniu Śl.
Lubań, Ab-059.JPG
Autor: Antekbojar, Licencja: CC0
Dworzec PKP.
POL Lubań flag.svg
Gmina Lubań flag, based on description of official symbols of city found here and colours found [1], cause on official city page they seems to be broken cause gif compression.
Piramida wieku Luban.png
Autor: Polskawliczbach, Licencja: CC BY-SA 2.5 pl
Piramida wieku mieszkańców Lubania, 2014
Widok z Wieży Brackiej.jpg
Autor: Kokomoloko3324, Licencja: CC BY-SA 4.0
Lubań, widok z Wieży Brackiej
Ratusz Miejski w Lubaniu.jpg
Autor: Kokomoloko3324, Licencja: CC BY-SA 4.0
town hall in Lubań