Miesiąc miodowy (film)

Miesiąc miodowy
Медени месец
Gatunek

dramat

Data premiery

3 września 2009

Kraj produkcji

Albania
Serbia

Język

serbski
albański
włoski

Czas trwania

95 minut

Reżyseria

Goran Paskaljević

Scenariusz

Goran Paskaljević
Genc Permeti

Główne role

Lazar Ristovski
Petar Bozović
Bujar Lako

Zdjęcia

Milan Spasić

Scenografia

Željko Antović

Kostiumy

Lana Pavlović

Montaż

Petar Putniković

Produkcja

Nova Film
Ska-ndal Production

Budżet

1 500 000 €

Miesiąc miodowy (oryg. Медени месец / Muajt e mjaltit, inny tytuł Honeymoons) — serbsko-albański film fabularny z 2009 roku w reżyserii Gorana Paskaljevicia.

Opis fabuły

Film jest pierwszą w historii koprodukcją serbsko-albańską. Akcja filmu rozgrywa się w 1999. Bohaterami filmu są bałkańscy imigranci, którzy wyjeżdżają ze swojego kraju, aby rozpocząć nowe życie. W pierwszym okresie pobytu na emigracji skazane na sąsiedztwo są dwa małżeństwa. Dwoje Serbów: Vera i Marko uczestniczą w ślubie kuzyna Very, w Belgradzie. Rodzina Very nie akceptuje małżeństwa z muzykiem i okazuje mu swoje lekceważenie. Czują się sfrustrowani swoją obecną sytuacją i zdecydują się przekroczyć nielegalnie granicę serbsko-węgierską. Marko zamierza dotrzeć do Wiednia i otrzymać etat wiolonczelisty w Filharmonii Wiedeńskiej. W drodze zostają jednak zatrzymani przez policję.

W tym czasie w małej wiosce albańskiej, leżącej w pobliżu granicy z Kosowem wyjeżdża do Tirany, aby tam wziąć udział w ślubie krewnych. Towarzyszy im syn Nik i Maylinda, narzeczona ich drugiego syna, Ilira, który zaginął, próbując nielegalnie przedostać się do Włoch. Nika i Maylindę łączy uczucie, ale boją się go okazywać, bo matka Nika nadal wierzy w powrót Ilira. Nik kupuje wizy od znajomych spotkanych na wesele, aby wraz z Majlindą przedostać się do Włoch, ale zostaje zatrzymany przez policję graniczną. Granicę przekracza Majlinda, która nie zna języka włoskiego i zostaje obrabowana przez jej rodaków.

Losy dwóch par splotą się z zamachem na żołnierzy KFOR w Kosowie. Marko i Nik są traktowani przez policję jako osoby, które mogą mieć związek z zamachem.

Zdjęcia do filmu były kręcone w Belgradzie, Tiranie, w Wojwodinie i w albańskim okręgu Koman. Premiera filmu odbyła się na Festiwalu Filmowym w Wenecji.

Obsada

  • Jelena Trkulja jako Vera
  • Nebojsa Milovanović jako Marko
  • Jozef Shiroka jako Nik
  • Mirela Naska jako Maylinda
  • Bujar Lako jako Rrok
  • Yllka Mujo jako Vevo
  • Petar Božović jako ojciec Very
  • Lazar Ristovski jako wujek Very
  • Danica Ristovski jako matka Very
  • Aron Balazs jako węgierski inspektor
  • Domenico Mongeli jako włoski inspektor
  • Fabrizio Buompastore jako włoski policjant
  • Vlasta Velisavljević jako lekarka
  • Mira Banjac jako Stana
  • Ljuma Penov jako Tanja
  • Kristaq Skrami jako Leka
  • Timo Flloko jako Leo
  • Rozeta Ferri jako Carmen
  • Dragoljub Vojnov
  • Zinajda Dedakin
  • Slavko Štimac

Nagrody

  • Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Durrësie, 2009
    • Grand Prix dla najlepszego filmu
  • Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Salonikach, 2009
    • Nagroda publiczności
  • Les Arcs European Film Festival, 2009
    • wielka nagroda jury dla reżysera filmu
  • Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid, 2009
    • Nagroda Złotego Gwoździa dla najlepszego filmu

Bibliografia