Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006

FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2006
2006 FIFA World Cup Germany

2002 2010
Dyscyplina	piłka nożna
Organizator	FIFA
Szczegóły turnieju
Gospodarz	Niemcy
Otwarcie	9 czerwca 2006, Monachium
Zamknięcie (finał)	9 lipca 2006, Berlin
Liczba drużyn	32 (z 6 konfederacji)
Liczba aren	12 (w 12 miastach)
I miejsce	Włochy
II miejsce	Francja
III miejsce	Niemcy
Statystyki turnieju
Liczba meczów	64
Liczba bramek	147 (2,3 na mecz)
Oglądalność	3 359 439 (52 491 na mecz)
Król strzelców	Miroslav Klose (5 goli)
Najlepszy zawodnik (MVP)	Zinédine Zidane
Strona internetowa

XVIII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej odbyły się w dniach 9 czerwca – 9 lipca w Niemczech, którym przyznano organizację imprezy w lipcu 2000. Mistrzem świata zostali Włosi, którzy w finale pokonali Francuzów. Po raz drugi w historii o zwycięstwie decydowały rzuty karne. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Ukrainy, Angoli, Ghany, Togo, Wybrzeża Kości Słoniowej i Trynidadu i Tobago. Gospodarze turnieju zajęli trzecie miejsce po zwycięstwie nad Portugalią. Mecze Mistrzostw Świata transmitowano do niemal wszystkich 207 krajów członkowskich FIFA (jedynym wyjątkiem był Turkmenistan). Prawo do telewizyjnego przekazu zakupiło ponad 500 stacji, dzięki czemu 25 mundialowych dni obejrzało 3,25 miliarda widzów, a sam mecz finałowy ponad miliard^[1]. Oficjalnym hymnem mistrzostw była piosenka „Celebrate the Day” Herberta Gronemeyera^[2].

Maskotka turnieju

Maskotką turnieju był Goleo VI (lub krócej Goleo) – lew. Jego imię pochodzi od słów go leo (w wolnym tłumaczeniu „Naprzód, lwie”). Towarzyszy mu uśmiechnięta, gadająca piłka o imieniu Pille. Maskotki są wyprodukowane przez firmę Nici. Posiada koszulkę w różnych barwach narodowych z numerem „06”. Powstały różne piosenki o Goleo VI oraz teledyski.

Hasło mistrzostw

Świat gości się u przyjaciół (niem. Die Welt zu Gast bei Freunden).

Kwalifikacje

Drużyny biorące udział w eliminacjach reprezentowały 198. narodowych związków piłkarskich^[3]. Kwalifikacje do mundialu rozpoczęły się w grudniu 2003 i wyłoniły 31. finalistów. Po raz pierwszy w historii mistrzostw świata zwycięzca poprzednich finałów – Brazylia – nie otrzymał automatycznie miejsca w kolejnych finałach. Reprezentacja Niemiec, jako gospodarz, nie musiała uczestniczyć w eliminacjach. 13. miejsc w mistrzostwach przypadło członkom UEFA, 5. – CAF, a po 4. – CONMEBOL i AFC i 3. CONCACAF. O pozostałych dwóch miejscach decydowały baraże pomiędzy drużynami ze strefy AFC i CONCACAF oraz CONMEBOL i OFC.

Sześć drużyn po raz pierwszy w historii awansowało do mundialu: Angola, Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Togo, Trynidad i Tobago i Ukraina. Reprezentacja Czech po raz pierwszy wystąpiła jako niezależne państwo, jednak FIFA uznaje ją za kontynuatora tradycji Czechosłowacji.

W nawiasach podane miejsce w Rankingu FIFA.

Koszyki

Stadiony

Miasto	Stadion¹	Drużyna	Pojemność na MŚ²	Fotografia
Berlin	Olympiastadion	Hertha BSC	74 220
Dortmund	FIFA WM-Stadion Dortmund	Borussia Dortmund	65 982
Frankfurt nad Menem	FIFA WM-Stadion Frankfurt	Eintracht Frankfurt	48 132
Gelsenkirchen	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen	FC Schalke 04	54 804
Hamburg	FIFA WM-Stadion Hamburg	Hamburger SV	51 055
Hanower	FIFA WM-Stadion Hannover	Hannover 96	44 652
Kaiserslautern	Fritz-Walter-Stadion	FC Kaiserslautern	43 450
Kolonia	FIFA WM-Stadion Köln	FC Köln	46 120
Lipsk	Zentralstadion	FC Sachsen Leipzig	44 199
Monachium	FIFA WM-Stadion München	Bayern Monachium TSV 1860 Monachium	66 016
Norymberga	Frankenstadion	1. FC Nürnberg	41 926
Stuttgart	Gottlieb-Daimler Stadion	VfB Stuttgart	53 200

¹ Niektóre stadiony na czas trwania mundialu musiały zmienić swoje nazwy, ponieważ są one niezgodne z umowami zawartymi między FIFA a sponsorami^[4].

² Pojemność stadionów jest mniejsza niż w trakcie rozgrywek Bundesligi, ponieważ FIFA dopuszcza w trakcie mistrzostw tylko miejsca siedzące.

Sędziowie główni

Uczestnicy mistrzostw

Państwa, których reprezentacje narodowe zakwalifikowały się do Mistrzostw Świata w 2006 roku

Najmłodszym uczestnikiem tych mistrzostw, urodzonym 16 marca 1989 roku, był pochodzący z Barbadosu napastnik Theo Walcott, grający w reprezentacji Anglii. Najstarszym zaś bramkarz Ali Boumnijel z Tunezji, urodzony 13 kwietnia 1966 roku.

W turnieju wzięła udział reprezentacja Serbii i Czarnogóry, dla której była to pożegnalna seniorska impreza międzynarodowa, gdyż państwo to rozpadło się kilka dni przed rozpoczęciem mundialu.

Faza grupowa

Legenda do tabelek:

• Pkt – liczba punktów
• M – liczba meczów
• W – wygrane
• R – remisy
• P – porażki
• Br+ – bramki zdobyte
• Br− – bramki stracone
• +/− – różnica bramek

Dwie pierwsze drużyny z każdej grupy awansowały do dalszych gier.

Grupa A

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Niemcy	9	3	3	0	0	8	2	+6
Ekwador	6	3	2	0	1	5	3	+2
Polska	3	3	1	0	2	2	4	-2
Kostaryka	0	3	0	0	3	3	9	-6

9 czerwca 2006 18:00 CEST	Niemcy  Philipp Lahm  6' Miroslav Klose  17', 61' Torsten Frings  87'	4:2 (2:1) raport	Kostaryka  12', 73' Paulo Wanchope	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 64 950 Sędzia: Horacio Elizondo

9 czerwca 2006 21:00 CEST	Polska	0:2 (0:1) raport	Ekwador  24' Carlos Tenorio  80' Agustín Delgado	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Widzów: 52 000 Sędzia: Tōru Kamikawa

14 czerwca 2006 21:00 CEST	Niemcy  Oliver Neuville  90'+1	1:0 (0:0) raport	Polska	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 65 000 Sędzia: Luis Medina Cantalejo

15 czerwca 2006 15:00 CEST	Ekwador  Carlos Tenorio  8' Agustín Delgado  55' Iván Kaviedes  90'+2	3:0 (1:0) raport	Kostaryka	FIFA WM-Stadion Hamburg, Hamburg Widzów: 65 000 Sędzia: Coffi Codjia

20 czerwca 2006 16:00 CEST	Ekwador	0:3 (0:2) raport	Niemcy  4', 44' Miroslav Klose  57' Lukas Podolski	Olympiastadion, Berlin Widzów: 72 000 Sędzia: Walentin Iwanow

20 czerwca 2006 16:00 CEST	Kostaryka  Rónald Gómez  25'	1:2 (1:1) raport	Polska  33', 66' Bartosz Bosacki	FIFA WM-Stadion Hannover, Hanower Widzów: 43 000 Sędzia: Shamsul Maidin

Grupa B

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Anglia	7	3	2	1	0	5	2	+3
Szwecja	5	3	1	2	0	3	2	+1
Paragwaj	3	3	1	0	2	2	2	0
Trynidad i Tobago	1	3	0	1	2	0	4	-4

10 czerwca 2006 15:00 CEST	Anglia  Carlos Gamarra  4' (sam.)	1:0 (1:0) raport	Paragwaj	FIFA WM-Stadion Frankfurt, Frankfurt nad Menem Widzów: 48 000 Sędzia: Marco Rodríguez

10 czerwca 2006 18:00 CEST	Trynidad i Tobago	0:0 raport	Szwecja	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 62 959 Sędzia: Shamsul Maidin

15 czerwca 2006 18:00 CEST	Anglia  Peter Crouch  83' Steven Gerrard  90'+2'	2:0 (0:0) raport	Trynidad i Tobago	Frankenstadion, Norymberga Widzów: 41 000 Sędzia: Tōru Kamikawa

15 czerwca 2006 21:00 CEST	Szwecja  Fredrik Ljungberg  88'	1:0 (0:0) raport	Paragwaj	Olympiastadion, Berlin Widzów: 72 000 Sędzia: Ľuboš Micheľ

20 czerwca 2006 21:00 CEST	Szwecja  Marcus Allbäck  51' Henrik Larsson  90'	2:2 (0:1) raport	Anglia  34' Joe Cole  85' Steven Gerrard	FIFA WM-Stadion Köln, Kolonia Widzów: 45 000 Sędzia: Massimo Busacca

20 czerwca 2006 21:00 CEST	Paragwaj  Brent Sancho  25' (sam.) Nelson Cuevas  86'	2:0 (1:0) raport	Trynidad i Tobago	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern Widzów: 46 000 Sędzia: Roberto Rosetti

Grupa C

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Argentyna	7	3	2	1	0	8	1	+7
Holandia	7	3	2	1	0	3	1	+2
Wybrzeże Kości Słoniowej	3	3	1	0	2	5	6	-1
Serbia i Czarnogóra	0	3	0	0	3	2	10	-8

10 czerwca 2006 21:00 CEST	Argentyna  Hernán Crespo  24' Javier Saviola  38'	2:1 (2:0) raport	Wybrzeże Kości Słoniowej  82' Didier Drogba	FIFA WM-Stadion Hamburg, Hamburg Widzów: 49 480 Sędzia: Frank De Bleeckere

11 czerwca 2006 15:00 CEST	Serbia i Czarnogóra	0:1 (0:1) raport	Holandia  24' Arjen Robben	Zentralstadion, Lipsk Widzów: 37 216 Sędzia: Markus Merk

16 czerwca 2006 15:00 CEST	Argentyna  Maxi Rodríguez  6', 41' Esteban Cambiasso  30' Hernán Crespo  78' Carlos Tévez  84' Lionel Messi  88'	6:0 (3:0) raport	Serbia i Czarnogóra	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Widzów: 52 000 Sędzia: Roberto Rosetti

16 czerwca 2006 18:00 CEST	Holandia  Robin van Persie  23' Ruud van Nistelrooy  27'	2:1 (2:1) raport	Wybrzeże Kości Słoniowej  38' Bakari Koné	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Óscar Ruiz

21 czerwca 2006 21:00 CEST	Holandia	0:0 raport	Argentyna	FIFA WM-Stadion Frankfurt, Frankfurt nad Menem Widzów: 48 000 Sędzia: Luis Medina Cantalejo

21 czerwca 2006 21:00 CEST	Wybrzeże Kości Słoniowej  Aruna Dindane  37' (k.), 67' Bonaventure Kalou  86' (k.)	3:2 (1:2) raport	Serbia i Czarnogóra  10' Nikola Žigić  20' Saša Ilić	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 66 000 Sędzia: Marco Rodríguez

Grupa D

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Portugalia	9	3	3	0	0	5	1	+4
Meksyk	4	3	1	1	1	4	3	+1
Angola	2	3	0	2	1	1	2	-1
Iran	1	3	0	1	2	2	6	-4

11 czerwca 2006 18:00 CEST	Meksyk  Omar Bravo  28', 76' Sinha  79'	3:1 (1:1) raport	Iran  36' Yahya Golmohammadi	Frankenstadion, Norymberga Widzów: 41 000 Sędzia: Roberto Rosetti

11 czerwca 2006 21:00 CEST	Angola	0:1 (0:1) raport	Portugalia  4' Pedro Pauleta	FIFA WM-Stadion Köln, Kolonia Widzów: 45 000 Sędzia: Jorge Larrionda

16 czerwca 2006 21:00 CEST	Meksyk	0:0 raport	Angola	FIFA WM-Stadion Hannover, Hanower Widzów: 43 000 Sędzia: Shamsul Maidin

17 czerwca 2006 15:00 CEST	Portugalia  Deco  63' Cristiano Ronaldo  80' (k.)	2:0 (0:0) raport	Iran	FIFA WM-Stadion Frankfurt, Frankfurt nad Menem Widzów: 48 000 Sędzia: Éric Poulat

21 czerwca 2006 16:00 CEST	Portugalia  Maniche  6' Simão Sabrosa  24' (k.)	2:1 (2:1) raport	Meksyk  29' Francisco Fonseca	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Widzów: 52 000 Sędzia: Ľuboš Micheľ

21 czerwca 2006 16:00 CEST	Iran  Sohrab Bachtijarizade  75'	1:1 (0:0) raport	Angola  60' Flávio Amado	Zentralstadion, Lipsk Widzów: 38 000 Sędzia: Mark Shield

Grupa E

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Włochy	7	3	2	1	0	5	1	+4
Ghana	6	3	2	0	1	4	3	+1
Czechy	3	3	1	0	2	3	4	-1
Stany Zjednoczone	1	3	0	1	2	2	6	-4

12 czerwca 2006 18:00 CEST	Stany Zjednoczone	0:3 (0:2) raport	Czechy Jan Koller  5' Tomáš Rosický  36', 76'	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Widzów: 52 000 Sędzia: Carlos Amarilla

12 czerwca 2006 21:00 CEST	Włochy  Andrea Pirlo  40' Vincenzo Iaquinta  83'	2:0 (1:0) raport	Ghana	FIFA WM-Stadion Hannover, Hanower Widzów: 43 000 Sędzia: Carlos Simon

17 czerwca 2006 18:00 CEST	Czechy	0:2 (0:1) raport	Ghana  2' Asamoah Gyan  82' Sulley Muntari	FIFA WM-Stadion Köln, Kolonia Widzów: 45 000 Sędzia: Horacio Elizondo

17 czerwca 2006 21:00 CEST	Włochy  Alberto Gilardino  22'	1:1 (1:1) raport	Stany Zjednoczone  27' (sam.) Cristian Zaccardo	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern Widzów: 46 000 Sędzia: Jorge Larrionda

22 czerwca 2006 16:00 CEST	Czechy	0:2 (0:1) raport	Włochy  26' Marco Materazzi  87' Filippo Inzaghi	FIFA WM-Stadion Hamburg, Hamburg Widzów: 50 000 Sędzia: Benito Archundia

22 czerwca 2006 16:00 CEST	Ghana  Haminu Dramani  22' Stephen Appiah  45' (k.)	2:1 (2:1) raport	Stany Zjednoczone  43' Clint Dempsey	Frankenstadion, Norymberga Widzów: 50 000 Sędzia: Markus Merk

Grupa F

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Brazylia	9	3	3	0	0	7	1	+6
Australia	4	3	1	1	1	5	5	+0
Chorwacja	2	3	0	2	1	2	3	-1
Japonia	1	3	0	1	2	2	7	-5

12 czerwca 2006 15:00 CEST	Australia  Tim Cahill  84', 89' John Aloisi  90'+2	3:1 (0:1) raport	Japonia Shunsuke Nakamura  26'	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern Widzów: 46 000 Sędzia: Essam Abd Elfatah

13 czerwca 2006 21:00 CEST	Brazylia  Kaká  44'	1:0 (1:0) raport	Chorwacja	Olympiastadion, Berlin Widzów: 72 000 Sędzia: Benito Archundia

18 czerwca 2006 15:00 CEST	Japonia	0:0 raport	Chorwacja	Frankenstadion, Norymberga Widzów: 41 000 Sędzia: Frank De Bleeckere

18 czerwca 2006 18:00 CEST	Brazylia  Adriano  49' Fred  88'	2:0 (0:0) raport	Australia	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 66 000 Sędzia: Markus Merk

22 czerwca 2006 21:00 CEST	Japonia  Keiji Tamada  34'	1:4 (1:1) raport	Brazylia  45', 82' Ronaldo  53' Juninho Pernambucano  59' Gilberto	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 66 000 Sędzia: Éric Poulat

22 czerwca 2006 21:00 CEST	Chorwacja  Darijo Srna  2' Niko Kovač  56'	2:2 (1:1) raport	Australia  38' (k.) Craig Moore  79' Harry Kewell	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Graham Poll

Grupa G

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Szwajcaria	7	3	2	1	0	4	0	+4
Francja	5	3	1	2	0	3	1	+2
Korea Południowa	4	3	1	1	1	3	4	-1
Togo	0	3	0	0	3	1	6	-5

13 czerwca 2006 15:00 CEST	Korea Południowa  Lee Chun-soo  54' Ahn Jung-hwan  72'	2:1 (0:1) raport	Togo  32' Mohamed Kader	FIFA WM-Stadion Frankfurt, Frankfurt nad Menem Widzów: 48 000 Sędzia: Graham Poll

13 czerwca 2006 18:00 CEST	Francja	0:0 raport	Szwajcaria	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Walentin Iwanow

18 czerwca 2006 21:00 CEST	Francja  Thierry Henry  9'	1:1 (1:0) raport	Korea Południowa  80' Park Ji-sung	Zentralstadion, Lipsk Widzów: 43 000 Sędzia: Benito Archundia

19 czerwca 2006 15:00 CEST	Togo	0:2 (0:1) raport	Szwajcaria  16' Alexander Frei  88' Tranquillo Barnetta	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 65 000 Sędzia: Carlos Amarilla

23 czerwca 2006 21:00 CEST	Togo	0:2 (0:0) raport	Francja  55' Patrick Vieira  61' Thierry Henry	FIFA WM-Stadion Köln, Kolonia Widzów: 45 000 Sędzia: Jorge Larrionda

23 czerwca 2006 21:00 CEST	Szwajcaria   23' Philippe Senderos  77' Alexander Frei	2:0 (1:0) raport	Korea Południowa	FIFA WM-Stadion Hannover, Hanower Widzów: 43 000 Sędzia: Horacio Elizondo

Grupa H

Reprezentacja	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Hiszpania	9	3	3	0	0	8	1	+7
Ukraina	6	3	2	0	1	5	4	+1
Tunezja	1	3	0	1	2	3	6	-3
Arabia Saudyjska	1	3	0	1	2	2	7	-5

14 czerwca 2006 15:00 CEST	Hiszpania  Xabi Alonso  13' David Villa  17', 48' (k.) Fernando Torres  81'	4:0 (2:0) raport	Ukraina	Zentralstadion, Lipsk Widzów: 43 000 Sędzia: Massimo Busacca

14 czerwca 2006 18:00 CEST	Tunezja  Ziad Jaziri  23' Radhi Jaïdi  90'+2	2:2 (1:0) raport	Arabia Saudyjska  57' Jassir Al-Kahtani  84' Sami Al-Jaber	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 66 000 Sędzia: Mark Shield

19 czerwca 2006 18:00 CEST	Arabia Saudyjska	0:4 (0:2) raport	Ukraina  4' Andrij Rusoł  36' Serhij Rebrow  46' Andrij Szewczenko  84' Maksym Kaliniczenko	FIFA WM-Stadion Hamburg, Hamburg Widzów: 50 000 Sędzia: Graham Poll

19 czerwca 2006 21:00 CEST	Hiszpania  Raúl González  71' Fernando Torres  75', 90' (k.)	3:1 (0:1) raport	Tunezja  8' Jawhar Mnari	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Carlos Simon

23 czerwca 2006 16:00 CEST	Arabia Saudyjska	0:1 (0:1) raport	Hiszpania  36' Juanito	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern Widzów: 46 000 Sędzia: Coffi Codjia

23 czerwca 2006 16:00 CEST	Ukraina  Andrij Szewczenko  70' (k.)	1:0 (0:0) raport	Tunezja	Olympiastadion, Berlin Widzów: 72 000 Sędzia: Carlos Amarilla

Faza pucharowa

1/8 finału

Ćwierćfinały

Półfinały

Finał

24 czerwca – Monachium

A

1A

Niemcy

2

30 czerwca – Berlin

B

2B

Szwecja

0

Niemcy

1(4)

24 czerwca – Lipsk

Argentyna

1(2)

C

1C

Argentyna

2

4 lipca – Dortmund

D

2D

Meksyk

1

Niemcy

0

26 czerwca – Kaiserslautern

Włochy

2

E

1E

Włochy

1

30 czerwca – Hamburg

F

2F

Australia

0

Włochy

3

26 czerwca – Kolonia

Ukraina

0

G

1G

Szwajcaria

0(0)

9 lipca – Berlin

H

2H

Ukraina

0(3)

Włochy

1(5)

25 czerwca – Stuttgart

Francja

1(3)

B

1B

Anglia

1

1 lipca – Gelsenkirchen

A

2A

Ekwador

0

Anglia

0(1)

25 czerwca – Norymberga

Portugalia

0(3)

D

1D

Portugalia

1

5 lipca – Monachium

C

2C

Holandia

0

Portugalia

0

27 czerwca – Dortmund

Francja

1

Mecz o 3. miejsce

F

1F

Brazylia

3

1 lipca – Frankfurt

8 lipca – Stuttgart

E

2E

Ghana

0

Brazylia

0

Niemcy

3

27 czerwca – Hanower

Francja

1

Portugalia

1

H

1H

Hiszpania

1

G

2G

Francja

3

UWAGA: W nawiasach podane są wyniki po rzutach karnych.

1/8 finału

24 czerwca 2006 17:00 CEST	Niemcy  Lukas Podolski  4', 12'	2:0 (2:0) raport	Szwecja	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 66 000 Sędzia: Carlos Simon

24 czerwca 2006 21:00 CEST	Argentyna  Hernán Crespo  10' Maxi Rodríguez  98'	2:1, po dogrywce (1:1, 1:1) raport	Meksyk Rafael Márquez  6'	Zentralstadion, Lipsk Widzów: 43 000 Sędzia: Massimo Busacca

25 czerwca 2006 17:00 CEST	Anglia  David Beckham  60'	1:0 (0:0) raport	Ekwador	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Frank De Bleeckere

25 czerwca 2006 21:00 CEST	Portugalia  Maniche  24'	1:0 (1:0) raport	Holandia	Frankenstadion, Norymberga Widzów: 41 000 Sędzia: Walentin Iwanow

26 czerwca 2006 17:00 CEST	Włochy  Francesco Totti  90'+5 (k.)	1:0 (0:0) raport	Australia	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern Widzów: 46 000 Sędzia: Luis Medina Cantalejo

26 czerwca 2006 21:00 CEST	Szwajcaria	0:0, po dogrywce k. 0:3 raport	Ukraina	FIFA WM-Stadion Köln, Kolonia Widzów: 45 000 Sędzia: Benito Archundia
		Rzuty karne
	Marco Streller Tranquillo Barnetta Ricardo Cabanas		Andrij Szewczenko Artem Miłewski Serhij Rebrow Ołeh Husiew

27 czerwca 2006 17:00 CEST	Brazylia  Ronaldo  5' Adriano  45'+1 Zé Roberto  86'	3:0 (2:0) raport	Ghana	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 65 000 Sędzia: Ľuboš Micheľ

27 czerwca 2006 21:00 CEST	Hiszpania  David Villa  28' (k.)	1:3 (1:1) raport	Francja Franck Ribéry  41' Patrick Vieira  83' Zinédine Zidane  90'+2	FIFA WM-Stadion Hannover, Hanower Widzów: 43 000 Sędzia: Roberto Rosetti

Ćwierćfinały

30 czerwca 2006 17:00 CEST	Niemcy  Miroslav Klose  80'	1:1, po dogrywce k. 4:2 (0:0, 1:1) raport	Argentyna Roberto Ayala  49'	Olympiastadion, Berlin Widzów: 72 000 Sędzia: Ľuboš Micheľ
		Rzuty karne
	Oliver Neuville Michael Ballack Lukas Podolski Tim Borowski		Julio Cruz Roberto Ayala Maxi Rodríguez Esteban Cambiasso

30 czerwca 2006 21:00 CEST	Włochy  Gianluca Zambrotta  6' Luca Toni  59', 69'	3:0 (1:0) raport	Ukraina	FIFA WM-Stadion Hamburg, Hamburg Widzów: 50 000 Sędzia: Frank De Bleeckere

1 lipca 2006 17:00 CEST	Anglia	0:0, po dogrywce k. 1:3 raport	Portugalia	FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Widzów: 52 000 Sędzia: Horacio Elizondo
		Rzuty karne
	Frank Lampard Owen Hargreaves Steven Gerrard Jamie Carragher		Simão Sabrosa Hugo Viana Armando Petit Hélder Postiga Cristiano Ronaldo

1 lipca 2006 21:00 CEST	Brazylia	0:1 (0:0) raport	Francja Thierry Henry  57'	FIFA WM-Stadion Frankfurt, Frankfurt nad Menem Widzów: 48 000 Sędzia: Luis Medina Cantalejo

Półfinały

4 lipca 2006 21:00 CEST	Niemcy	0:2, po dogrywce (0:0, 0:0) raport	Włochy Fabio Grosso  119' Alessandro Del Piero  120'+1	FIFA WM-Stadion Dortmund, Dortmund Widzów: 65 000 Sędzia: Benito Archundia

5 lipca 2006 21:00 CEST	Portugalia	0:1 (0:1) raport	Francja Zinédine Zidane  33' (k.)	FIFA WM-Stadion München, Monachium Widzów: 66 000 Sędzia: Jorge Larrionda

Mecz o 3. miejsce

8 lipca 2006 21:00 CEST	Niemcy  Bastian Schweinsteiger  56', 78' Armando Petit  61' (sam.)	3:1 (0:0) raport	Portugalia Nuno Gomes  88'	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Widzów: 52 000 Sędzia: Tōru Kamikawa

Finał

9 lipca 2006 20:00 CEST	Włochy  Marco Materazzi  19'	1:1, po dogrywce k. 5:3 (1:1, 1:1) raport	Francja Zinédine Zidane  7' (k.)	Olympiastadion, Berlin Widzów: 69 000 Sędzia: Horacio Elizondo
		Rzuty karne
	Andrea Pirlo Marco Materazzi Daniele De Rossi Alessandro Del Piero Fabio Grosso		Sylvain Wiltord David Trezeguet Éric Abidal Willy Sagnol

Strzelcy

• Bramki z serii rzutów karnych nie są wliczane do klasyfikacji strzelców. Informacje na temat autorów tych goli znajdą się wyłącznie przy opisie meczu.

5 goli

• Miroslav Klose

3 gole

2 gole

1 gol

Gole samobójcze

• Carlos Gamarra (dla Anglii)
• Armando Petit (dla Niemiec)
• Brent Sancho (dla Paragwaju)
• Cristian Zaccardo (dla Stanów Zjednoczonych)

Czerwone kartki

Na MŚ 2006 arbitrzy pokazali 28. czerwonych kartek. Oto ich „zdobywcy” (w kolejności od piłkarza, który dostał czerwoną kartkę najwcześniej):

• Avery John (Trynidad i Tobago – Szwecja, za drugą żółtą)
• Jean-Paul Abalo (Korea Południowa – Togo, za drugą żółtą)
• Władysław Waszczuk (Hiszpania – Ukraina)
• Radosław Sobolewski (Niemcy – Polska, za drugą żółtą)
• Mateja Kežman (Argentyna – Serbia i Czarnogóra)
• André Macanga (Meksyk – Angola, za drugą żółtą)
• Tomáš Ujfaluši (Czechy – Ghana)
• Daniele De Rossi (Włochy – USA)
• Pablo Mastroeni (Włochy – USA)
• Eddie Pope (Włochy – USA, za drugą żółtą)
• Albert Nađ (Wybrzeże Kości Słoniowej – Serbia i Czarnogóra, za drugą żółtą)
• Cyril Domoraud (Wybrzeże Kości Słoniowej – Serbia i Czarnogóra, za drugą żółtą)
• Luis Ernesto Pérez (Portugalia – Meksyk, za drugą żółtą)
• Jan Polák (Czechy – Włochy, za drugą żółtą)
• Dario Šimić (Chorwacja – Australia, za drugą żółtą)
• Brett Emerton (Chorwacja – Australia, za drugą żółtą)
• Josip Šimunić (Chorwacja – Australia, przez pomyłkę sędzia pokazał Šimuniciowi 3 żółte kartki)
• Ziad Jaziri (Ukraina – Tunezja, za drugą żółtą)
• Teddy Lučić (Niemcy – Szwecja, za drugą żółtą)
• Costinha (Portugalia – Holandia, za drugą żółtą)
• Khalid Boulahrouz (Portugalia – Holandia, za drugą żółtą)
• Deco (Portugalia – Holandia, za drugą żółtą)
• Giovanni van Bronckhorst (Portugalia – Holandia, za drugą żółtą)
• Marco Materazzi (Włochy – Australia)
• Leandro Cufré (Niemcy – Argentyna)
• Asamoah Gyan (Brazylia – Ghana, za drugą żółtą)
• Wayne Rooney (Anglia – Portugalia)
• Zinédine Zidane (Włochy – Francja)

Statystyki

• 138 zawodników nie zagrało na mistrzostwach ani minuty.
• Na tych mistrzostwach padł pierwszy gol kiedykolwiek strzelony przez australijskiego gracza, zdobył go Tim Cahill w meczu z Japonią, a sama reprezentacja Australii po raz pierwszy w historii mistrzostw świata wygrała mecz i po raz pierwszy awansowała do fazy pucharowej.
• Pierwszego gola na tych mistrzostwach strzelił Philipp Lahm w 6. minucie meczu Niemiec z Kostaryką. Niemcy wygrali 4:2.
• Najszybciej zdobyty gol mistrzostw padł w 2. minucie spotkania Czech z Ghaną. Jego strzelcem został Asamoah Gyan. Ghana wygrała 2:0.
• Najpóźniej zdobyty gol na mundialu padł w 121. minucie (w doliczonym czasie gry) dogrywki meczu Niemiec z Włochami. Jego strzelcem był Alessandro Del Piero. Włosi wygrali ten mecz 2:0 i awansowali do finału.
• Najpóźniej zdobyty gol w regulaminowym czasie gry padł w piątej minucie doliczonego czasu gry w 1/8 finału pomiędzy Australią, a Włochami z rzutu karnego. Był to jedyny gol w tym meczu, a jego strzelcem był Francesco Totti. Dzięki temu Włochy awansowały do ćwierćfinału.
• Pierwszego samobójczego gola na Mistrzostwach strzelił Paragwajczyk Carlos Gamarra w meczu z Anglią. Paragwaj przegrał 0:1.
• Pierwszy rzut karny został podyktowany w meczu Hiszpania – Ukraina. Z 11 metrów strzelał David Villa, a jego uderzenia nie obronił Ołeksandr Szowkowskyj. Reprezentacja Hiszpanii wygrała 4:0.
• W meczu Wybrzeża Kości Słoniowej z Serbią i Czarnogórą po raz pierwszy na tych mistrzostwach jedna drużyna wykonywała dwa rzuty karne w przeciągu jednego meczu. Obydwa podyktowane za zagranie ręką w polu karnym. Mecz skończył się wynikiem 3:2 dla drużyny z Afryki, która skutecznie wykonała obie jedenastki.
• Na tych Mistrzostwach Świata padł gol nr 2000 w historii MŚ. Strzelił go Marcus Allbäck w meczu Szwecja – Anglia (2:2).
• Pierwszego gola dla Polski strzelił Bartosz Bosacki w 33. minucie meczu Polska: Kostaryka. Polacy wygrali 2:1. Strzelił on również drugą bramkę i były to jedyne gole strzelone przez Polaków podczas tych mistrzostw.
• W meczu Chorwacji z Australią angielski sędzia Graham Poll pokazał jednemu zawodnikowi – Chorwatowi Josipowi Šimunicowi, 3 żółte kartki. Pomyłka sędziego, polegająca na pozostawieniu na boisku zawodnika ukaranego dwiema żółtymi kartkami, nie została zauważona przez jego asystentów. Po tym wyczynie sędzia ten nie mógł już prowadzić na tym mundialu spotkań.
• Walentin Iwanow przedłużył mecz Portugalii z Holandią aż o 6 minut (w rzeczywistości zawodnicy grali jeszcze dłużej, gdyż Portugalczycy, chcąc utrzymać korzystny dla siebie wynik, przedłużali grę).
• Spotkanie Francja – Hiszpania (w 1/8 finału) było 700. meczem w historii mundialów.
• Pierwszy konkurs rzutów karnych na mistrzostwach został wykonany podczas meczu 1/8 finału Ukraina – Szwajcaria. Ukraińcy wygrali 3:0.
• Najbrutalniejszy mecz na mistrzostwach to mecz Portugalii z Holandią (1:0). Sędzia Walentin Iwanow pokazał zawodnikom w sumie 16 żółtych kartek, z czego aż czterech zawodników otrzymało po dwa żółte kartoniki i opuściło plac gry. Byli to: Costinha i Deco w drużynie Portugalii oraz Khalid Boulahrouz i Giovanni van Bronckhorst w zespole Holandii. Był to rekord czerwonych kartek w jednym meczu w historii mistrzostw świata.
• 75. czerwoną kartkę w historii mundialów otrzymał Deco.
• Kapitan reprezentacji Francji Zinédine Zidane został uhonorowany Złotą Piłką dla najlepszego zawodnika mistrzostw świata w Niemczech. W głosowaniu na najlepszego piłkarza MŚ Zidane otrzymał 2012 punktów od akredytowanych dziennikarzy. Pokonał dwóch Włochów: Fabio Cannavaro (Srebrna Piłka) – 1977 pkt. oraz Andreę Pirlo (Brązowa Piłka) – 715 pkt.
• Włoch Gianluigi Buffon został uznany przez FIFA najlepszym bramkarzem mistrzostw świata w Niemczech. W całym turnieju Buffon puścił tylko dwie bramki, z czego jedna samobójcza (Cristian Zaccardo w meczu ze Stanami Zjednoczonymi) a druga po rzucie karnym (Zinédine Zidane w meczu finałowym).
• W meczu Anglii z Paragwajem (1:0) padło kilka rekordów. Samobójczy gol Gamarry w 4. minucie był najszybciej strzeloną bramką samobójczą w dziejach wszystkich mistrzostw. Wymuszona kontuzją zmiana bramkarza Paragwaju w 8. minucie jest za to najszybciej przeprowadzoną zmianą bramkarza w historii MŚ.
• Bartosz Bosacki (Polska) okazał się jedynym piłkarzem, którego wszystkie strzały zakończyły się bramkami, a wykonał ich więcej niż jeden (oddał dwa, zdobył dwa gole). Kilku innych piłkarzy również miało stuprocentową skuteczność, ale wykonali tylko jeden strzał, zdobywając jedną bramkę.
• Ostatniego gola na tych mistrzostwach zdobył Marco Materazzi w 19. minucie meczu finałowego.
• Najwyższe zwycięstwo odniosła Argentyna, wygrywając 6:0 z Serbią i Czarnogórą.
• Ricardo, portugalski bramkarz jako pierwszy w historii Mistrzostw Świata obronił trzy strzały w konkursie rzutów karnych.
• Najwięcej zawodników z jednego klubu, bo aż 16, pochodziło z Arsenalu Londyn
• Ostatnią czerwoną kartkę dostał Zinédine Zidane za faul na Marco Materazzim w 110. minucie meczu finałowego (uderzenie głową w klatkę piersiową Materazziego).
• Najwięcej bramek – 6, padło w meczu otwarcia Niemcy-Kostaryka (4:2) i w meczu Argentyna-Serbia i Czarnogóra (6:0).
• Najwięcej bramek w meczu otwarcia – 6, w historii MŚ padło na otwarcie tych Mistrzostw w meczu Niemcy-Kostaryka (4:2).
• Brazylijczyk Ronaldo strzelając 3 gole na turnieju w Niemczech objął prowadzenie w klasyfikacji najlepszych strzelców w historii Mistrzostw Świata z 15 bramkami.
• Szwajcaria jako jedyna nie straciła ani jednej bramki. Stało się tak, gdyż w fazie grupowej zachowała czyste konto, a w 1/8 finału odpadła z Ukrainą po rzutach karnych, remisując jednak 0:0.
• Cztery drużyny odniosły w fazie grupowej komplet zwycięstw. To ekipy Niemiec, Portugalii, Brazylii i Hiszpanii.

Nagrody

Złote Buty	Złota Piłka	Nagroda Lwa Jaszyna	Najlepszy Młody Zawodnik	FIFA Fair Play	Zespół Najbardziej Interesujący
Miroslav Klose	Zinédine Zidane	Gianluigi Buffon	Lukas Podolski	Brazylia  Hiszpania	Portugalia

Drużyna Gwiazd Mistrzostw

Drużyna Gwiazd według FIFA^[5]:

Klasyfikacja według kontynentów

Zobacz też

• Teamgeist
• Tabela wszech czasów mistrzostw świata w piłce nożnej

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Strona oficjalna FIFA World Cup 2006. fifa.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-12-25)]. (adres archiwalny) (ang.)
• Stadiony Mistrzostw Świata FIFA 2006 w serwisie stadiony.net
• Ciekawostka: Stadiony Mistrzostw Świata FIFA 2006 na mapach satelitarnych. Dostępne mapy satelitarne wszystkich 12 stadionów