Niō

Agyō w świątyni Hōryū-ji, w prefekturze Nara
Ungyō w Hōryū-ji

Niō (jap. 仁王) lub Kongōrikishi (jap. 金剛力士); język chiński: 哼哈二将 Hēng Hā Ėr Jiàng – w buddyzmie dalekowschodnim groźne postacie strażników (boskich królów lub generałów), stojące po obu stronach bramy wejściowej do świątyń, zwanej Niō-mon (仁王門) w Japonii, a Geumgangmun (金剛門) w Korei, aby chronić teren świątynny przed demonami.

Opis

Postać po prawej stronie bramy (stojąc przed nią) nazywana jest Misshaku Kongō (密迹金剛) lub Agyō (阿形). Ma usta otwarte, co ma oznaczać pierwszą literę "a" (अ) w alfabecie dewanagari. Natomiast strażnik po lewej stronie zwany jest Naraen Kongō (那羅延金剛) lub Ungyō (吽形) i ma zamknięte usta, co symbolizuje ostatnią literę "hūṃ"(हूँ). Razem są symbolem narodzin i śmierci, początkiem i końcem wszechrzeczy, odpowiadając mniej więcej alfie i omedze w tradycjach zachodnich.

Zdarzają się przedstawienia łączące w jednej postaci atrybuty obu strażników. Postać taka zwana jest w języku japońskim Shukongōshin lub Shūkongōjin (執金剛神), a w koreańskim Jip geumgang sin, Zhí jīngāng shén w chińskim, a Chấp kim cang thần w wietnamskim[1].

Historia

Postać muskularnego strażnika nawiązuje do Wadżrapani, możliwe są również wpływy sztuki hellenistycznej, w tym przypadku wizerunku Heraklesa, popularnej na Jedwabnym Szlaku[2]..

Ewolucja ikonograficzna: Heracles-Vadźrapani-Shukongoshin


Bibliografia

  • Religions and the Silk Road Richard C. Foltz (St. Martin’s Press, 1999) ISBN 0-312-23338-8
  • The Diffusion of Classical Art in Antiquity John Boardman (Princeton University Press, 1994) ISBN 0-691-03680-2
  • Old World Encounters. Cross-cultural contacts and exchanges in pre-modern times Jerry H.Bentley (Oxford University Press, 1993) ISBN 0-19-507639-7
  • Alexander the Great: East-West Cultural contacts from Greece to Japan (NHK and Tokyo National Museum, 2003)

Linki zewnętrzne

Przypisy

  1. "Digital Dictionary of Buddhism"
  2. Katsumi Tanabe, "Alexander the Great, East-West cultural contacts from Greece to Japan", str. 23)

Media użyte na tej stronie

Horyu-ji National Treasure World heritage 国宝・世界遺産法隆寺15.JPG
Autor: Nekosuki, Licencja: CC BY-SA 4.0
Horyu-ji National Treasure World heritage 国宝・世界遺産法隆寺
Heracles-Shukongoshin.JPG
Autor: Oryginalnym przesyłającym był PHG z angielskiej Wikipedii, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Iconographical evolution of the Greek Herakles into the Japanese Shukongoshin. All Wikipedia Public Domain photograph (except Herakles, which is GNU Free Documentation license).
Horyu-ji14s3200.jpg
Autor: 663highland, Licencja: CC BY 2.5
Kongōrikishi of Hōryū-ji is a Important Cultural Property of Japan. Hōryū-ji is a Buddhist temple in Ikaruga, Nara prefecture, Japan. It was registered as part of the UNESCO World Heritage Site "Buddhist Monuments in the Hōryū-ji Area".