Ozark (serial telewizyjny)

Ozark
Gatunek

dramat, thriller

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Bill Dubuque

Główne role

Jason Bateman
Laura Linney
Julia Garner
Sofia Hublitz
Skylar Gaertner
Peter Mullan
Jason Butler Harner

Liczba odcinków

44

Liczba serii

4

Produkcja
Produkcja

Aggerate Films
Media Rights Capital

Reżyseria

Jason Bateman
Daniel Sackheim
Andrew Bernstein
Ellen Kuras

Czas trwania odcinka

52–80 minut

Pierwsza emisja
Data premiery

21 lipca 2017

Stacja telewizyjna

Netflix

Lata emisji

2017–

Status

trwający

Strona internetowa

Ozark amerykański serial telewizyjny (dramat, thriller psychologiczny), stworzony przez Billa Dubuquego, wyprodukowany przez Aggerate Films oraz Media Rights Capital dla platformy Netflix.

10 odcinków pierwszej serii zostało udostępnionych 21 lipca 2017[1], a 31 sierpnia 2018 udostępniono 10 odcinków serii drugiej[2].

26 lutego 2016 władze Netflix zamówiły pierwszą serię serialu[3], a 15 sierpnia 2017 ogłoszono zamówienie drugiej serii[2]. 10 października 2018 roku, Netflix ogłosił zamówienie trzeciego sezonu[4].

Przegląd serii

SeriaOdcinkiPublikacja
(Netflix)
11021 lipca 2017
21031 sierpnia 2018[5]
31027 marca 2020[6]

Seria 1

Fabuła

Martin "Marty" Byrde jest doradcą finansowym, mieszkającym w Naperville koło Chicago z żoną Wendy (politykiem, lobbystką), 15-letnią córką Charlotte i 13-letnim synem Jonahem. Wraz z przyjacielem Bruce'em Liddellem prowadzi biuro finansowe, a ich głównym klientem jest Camino Del Rio – szef jednego z meksykańskich karteli narkotykowych, dla którego Marty pierze pieniądze. Po kilku latach współpracy Del Rio odkrywa, że został oszukany przez Liddella na kwotę 8 milionów dolarów. W konsekwencji następujących po tym fakcie zdarzeń Byrdowie muszą przeprowadzić się do Osage Beach – wypoczynkowej miejscowości na wyżynie Ozark, gdzie w ciągu pięciu lat Martin powinien wyprać dla meksykańskiego kartelu 500 milionów dolarów. Po zamieszkaniu w kurorcie nad jeziorem Ozarks w stanie Missouri Byrde uświadamia sobie, że nie jest jedynym, który prowadzi tam nielegalną działalność, a jego pojawienie się nie jest na rękę wszystkim miejscowym.

Główni bohaterowie

  • Jason Bateman, jako Martin "Marty" Byrde
  • Laura Linney, jako Wendy Byrde[7]
  • Sofia Hublitz, jako Charlotte Byrde
  • Skylar Gaertner, jako Jonah Byrde
  • Julia Garner, jako Ruth Langmore[8]
  • Charlie Tahan jako Wyatt Langmore
  • Marc Menchaca, jako Russ Langmore
  • Jason Butler Harner jako agent FBI Roy Petty
  • Jordana Spiro jako Rachel Garrison
  • Esai Morales, jako Camino Del Rio
  • Peter Mullan, jako Jacob Snell
  • Lisa Emery, jako Darlene Snell
  • Michael Mosley, jako pastor Mason Young
  • Harris Yulin, jako Buddy Dyker

Seria 2

Fabuła

Kontynuacja serii pierwszej. "Marty" Byrde wraz z żoną mają pół roku, by zrealizować własny pomysł, który ocalił im życie – na jednej z odnóg rzeki Missouri muszą zorganizować "pływające" kasyno, by prać w nim "brudne pieniądze" meksykańskiego kartelu. Rozpoczęcie inwestycji wymaga jednak zgody władz stanowych. Projektem "interesuje się" również lokalna mafia, posiadająca już sieć kilkunastu kasyn w tym stanie.

Główni bohaterowie

  • Jason Bateman, jako Martin "Marty" Byrde
  • Laura Linney, jako Wendy Byrde
  • Sofia Hublitz, jako Charlotte Byrde
  • Skylar Gaertner, jako Jonah Byrde
  • Julia Garner, jako Ruth Langmore
  • Charlie Tahan jako Wyatt Langmore
  • Trevor Long jako Cade Langmore
  • Janet McTeer jako Helen Pierce
  • Darren Goldstein jako Charles Wilkes
  • Jason Butler Harner jako agent FBI Roy Petty
  • Jordana Spiro jako Rachel Garrison
  • Peter Mullan, jako Jacob Snell
  • Lisa Emery, jako Darlene Snell
  • Harris Yulin, jako Buddy Dyker

Lista odcinków

Seria 1 (2017)

Nr#Tytuł polski (tytuł angielski)ReżyseriaScenariuszPremiera
Stany Zjednoczone Polska
11Cukrowa Laseczka (Sugarwood)[9]Jason BatemanBill Dubuque, Mark Williams21 lipca 2017
22Niebieski Sum (Blue Cat)[10]Jason BatemanBill Dubuque, Mark Williams21 lipca 2017
33Niedobór snu (My Dripping Sleep)[11]Daniel SackheimRyan Farley21 lipca 2017
44Pozostaje improwizować (Tonight We Improvise)[12]Daniel SackheimPaul Kolsby21 lipca 2017
55Wóz albo przewóz (Ruling Days)[13]Andrew BernsteinMartin Zimmerman21 lipca 2017
66Księga Ruth (Book of Ruth)[14]Andrew BernsteinWhit Anderson21 lipca 2017
77Szlachetny cel (Nest Box)[15]Ellen KurasAlyson Feltes21 lipca 2017
88Jak w kalejdoskopie (Kaleidoscope)[16]Ellen KurasRyan Farley21 lipca 2017
99Czarna kawa (Coffee, Black)[17]Jason BatemanWhit Anderson21 lipca 2017
1010Słychać dzwony (The Toll)[18]Jason BatemanChris Mundy21 lipca 2017

Seria 2 (2018)

Nr#Tytuł polski (tytuł angielski)ReżyseriaScenariuszPremiera
Stany Zjednoczone Polska
111Rekompensata (Reparations)[19]Jason BatemanChris Mundy31 sierpnia 2018
122Święta krew Chrystusa (The Precious Blood of Jesus)[20]Jason BatemanDavid Manson31 sierpnia 2018
133Klątwa Langmore'ów (Once a Langmore...)[21]Andrew BernsteinAlyson Feltes31 sierpnia 2018
144W samotności (Stag)[22]Andrew BernsteinRyan Farley31 sierpnia 2018
155Sądny dzień (Game Day)[23]Phil AbrahamPaul Kolsby31 sierpnia 2018
166Na zewnątrz, w ciemości (Outer Darkness)[24]Phil AbrahamNing Zhou31 sierpnia 2018
177Tylko jedno wyjście (One Way Out)[25]Alik SakharovMartin Zimmerman31 sierpnia 2018
188Głęboki sen (The Big Sleep)[26]Alik SakharovDavid Manson31 sierpnia 2018
199Borsuk (The Badger)[27]Ben SemanoffPaul Kolsby, Martin Zimmerman31 sierpnia 2018
2010Gold Coast – Złote Wybrzeże (The Gold Coast)[28]Amanda MarsalisChris Mundy31 sierpnia 2018

Seria 3 (2020)

Nr#Tytuł polski (tytuł angielski)ReżyseriaScenariuszPremiera
Stany Zjednoczone Polska
211Czas wojny (Wartime)[29]Jason BatemanChris Mundy27 marca 2020
222Związek partnerski (Civil Union)[30]Jason BatemanMartin Zimmerman27 marca 2020
233Kevin Cronin tu był (Kevin Cronin Was Here)[31]Cherien DabisMiki Johnson27 marca 2020
244Starcie gigantów (Boss Fight)[32]Cherien DabisJohn Shiban27 marca 2020
255Przybysz z Michoacán (It Came From Michoacán)[33]Amanda MarsalisLaura Deeley27 marca 2020
266Su casa es mi casa (Su casa es mi casa)[34]Ben SemanoffPaul Kolsby27 marca 2020
277W nagłym przypadku (In Case of Emergency)[35]Alik SakharovNing Zhou27 marca 2020
288Przyjaźń na zawsze (BFF)[36]Alik SakharovJohn Shiban27 marca 2020
299Fire Pink – Ognisty róż (Fire Pink)[37]Alik SakharovMiki Johnson27 marca 2020
3010O najwyższą stawkę (All In)[38]Alik SakharovChris Mundy27 marca 2020

Produkcja

Akcja rozgrywa się w kurorcie Lake Ozark nad jeziorem Ozarks, którego pierwowzór stanowiły: ośrodek Alhonna i przystań Marina, gdzie w latach 80. twórca serialu – Bill Dubuque dorabiał, będąc uczniem. Zdjęcia pierwszej serii zostały nakręcone w Chicago oraz nad jeziorami Allatoona i Lanier koło Atlanty (bowiem władze Georgii zaoferowały większe ulgi podatkowe, niż władze stanu Missouri, w którym znajduje się jezioro Ozarks). W mieście Lake Ozark powstało tylko kilka niezbędnych scen związanych z fabułą.

Nagrody

Emmy

2019

  • Emmy - Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu dramatycznym Julia Garner
  • Emmy - Najlepsza reżyseria serialu dramatycznego Jason Bateman - za odcinek "Reparations"

Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych

2019

Przypisy

  1. Netflix o kapitalizmie i instynkcie przetrwania. Zwiastun i zdjęcia z serialu Ozark. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-05-25]. (pol.).
  2. a b Będzie 2. sezon serialu Ozark. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-08-15]. (pol.).
  3. Netflix zamawia serial dramatyczny Ozark. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-02-26]. (pol.).
  4. Czeka nas więcej przekrętów – „Ozark” przedłużony o 3. sezon. [w:] serialomaniak.pl [on-line]. [dostęp 2018-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-11)]. (pol.).
  5. 2. sezon Ozark – teaser, zdjęcia i data premiery. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2018-06-21]. (pol.).
  6. Ozark - znamy datę premiery 3. sezonu. Pierwsza zapowiedź wideo. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2020-01-08]. (pol.).
  7. Szczegóły obsady nowego serialu dramatycznego Netflixa. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-08-01]. (pol.).
  8. Julia Garner dołączyła do serialu Ozark. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-27]. (pol.).
  9. Ozark – Sugarwood. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  10. Ozark – Blue Cat. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  11. Ozark – My Dripping Sleep. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  12. Ozark – Tonight We Improvise. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  13. Ozark – Ruling Days. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  14. Ozark – Book of Ruth. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  15. Ozark – Nest Box. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  16. Ozark – Kaleidoscope. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  17. Ozark – Coffee, Black. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  18. Ozark – The Toll. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  19. Ozark –Reparations. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  20. Ozark – The Precious Blood of Jesus. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  21. Ozark – Once a Langmore.... [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  22. Ozark – Stag. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  23. Ozark – Game Day. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  24. Ozark – Outer Darkness. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  25. Ozark – One Way Out. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  26. Ozark – The Big Sleep. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  27. Ozark – The Badger. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  28. Ozark – The Gold Coast. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  29. Wartime. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  30. Civil Union. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  31. Kevin Cronin Was Here. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  32. Boss Fight. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  33. It Came From Michoacán. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  34. Su casa es mi casa. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  35. In Case of Emergency. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  36. BFF. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  37. Fire Pink. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  38. All In. [w:] IMDB.com [on-line]. (ang.).
  39. Ozark. [dostęp 2020-04-23].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.