Pieśń farerska

Taniec farerski wykonywany współcześnie podczas festiwalu Ólavsøka w dawnym teatrze Sjónleikarhúsið (Thorshavn, 2011)

Pieśń farerska (far. Føroya kvæði) – ballada epicka, na ogół anonimowego autorstwa, która wyodrębniła się z duńskiej pieśni ludowej (folkevise); od XIII do XIX wieku był to jedyny gatunek literacki funkcjonujący w języku farerskim oraz na Wyspach Owczych. Robert Stiller określił pieśni farerskie jako „wyjątkowo trwały i żywy relikt poezji średniowiecznej”[1].

Przeważającą formą dla pieśni farerskich są czterowierszowe strofy (zazwyczaj ok. 40–200; do 700 w przypadku cykli) oraz czterowierszowe refreny. Są one śpiewane przez chór trzymający się za dłonie i tańczący w kręgu. Przed rozpowszechnieniem druku strofy śpiewane były tylko przez jedną osobę[1].

Pierwsze znane spisanie pieśni farerskiej miało miejsce w 1639. Ich publikacją zajmowali się następnie m.in. Jens Christian Svabo, Hans Christian Lyngbye oraz Venceslaus Ulricus Hammershaimb. W 1876 Svend Grundtvig oraz Jörgen Bloch przygotowali, korzystając z cudzych zapisów, zbiór 15 rękopiśmiennych tomów pieśni farerskich z ujednoliconą pisownią (dwa suplementy: w 1896 i 1905), które jako 12 tomów ukazało się w latach 1941–1972 w postaci korpusu pt. „Føroya kvæði: Corpus Carminum Færoensium”, zawierającego zapis 44 tys. zwrotek oraz 26 tys. ich wariantów[2].

Przypisy

  1. ↑ a b Stiller 1991 ↓, s. 99.
  2. ↑ Stiller 1991 ↓, s. 100.

Bibliografia

Media użyte na tej stronie

Faroese Chain Dance in Sjonleikarhusid on Olavsoka 2011.jpg
Autor: Eileen Sandá, Licencja: CC BY-SA 3.0
Faroese (and perhaps some foreign too) are dancing Faroese chain dance in Tórshavn in a place called Sjónleikarhúsið (a former theatre). The Faroese dance is a very old tradition, no instruments are used, the dancers are only using their voices to sing the Faroese and Danish ballads (kvæði), which sometimes can be very long, more than 100 or 200 verses. This photo was taken on Ólavsøka (Sct. Olav's Wake) which is the national holiday of the Faroe Islands, celebrated in the end of July, especially on 28 and 29 July. The Faroese chain dance (føroyskur dansur) is normally on the programme for Ólavsøka in the evening of 28 until 3 or 4 o'clock in the morning. There is also outdoor dancing after the midnight singing on Vaglið in the center of Tórshavn on 29 July, or that will be on 30 July because it is after midnight. Some of the women on this photo are wearing the national costume of the Faroes.