Pogoda dla bogaczy (serial telewizyjny)
 Dorothy McGuire i Ed Asner | |
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Główne role | |
| Liczba odcinków | 12 |
| Liczba serii | 1 sezon |
| Produkcja | |
| Produkcja | Harve Bennett |
| Czas trwania odcinka | 60 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | 1 lutego 1976 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | |
| Chronologia | |
| Kontynuacja | Pogoda dla bogaczy. Księga II (1976–1977) |
Pogoda dla bogaczy (ang. Rich Man, Poor Man) – amerykański kolorowy serial telewizyjny z 1976 roku, zrealizowany na podstawie powieści Irwina Shawa pod tym samym tytułem z 1970[1].
O serialu
W rolach głównych wystąpili Peter Strauss, Nick Nolte i Susan Blakely. Serial nadawany w sieci ABC w 1976 roku, liczył 12 godzinnych odcinków. W Polsce był emitowany w wersji dubbingowanej pod koniec lat 70.[2]
Serial miał kontynuację, Pogoda dla bogaczy. Księga II (Rich Man, Poor Man - Book II).
Serial zdobył cztery nagrody Emmy za muzykę oraz cztery Złote Globy w kategorii najlepszy serial telewizyjny: dla najlepszego serialu telewizyjnego, najlepszej aktorki (Susan Blakely), najlepszej drugoplanowej aktorki (Josette Banzet) i najlepszego drugoplanowego aktora (Edward Asner)[3].
Fabuła
Akcja rozgrywa się w latach 1945-1965. Film opowiada o losach dwóch braci Jordache, synów niemieckiego imigranta i Amerykanki ze zubożałego dobrego domu. Starszy Rudy, zdolny, przystojny i pracowity, robi karierę w biznesie i polityce; młodszy Tom jest typem zawadiaki i żeby zarobić na chleb musi m.in. występować w ringu jako zawodowy bokser, a później zaokrętować się jako marynarz[4]. Julie Prescott jest długoletnią przyjaciółką Rudy'ego, która w końcu poślubia go.
Obsada
- Peter Strauss - Rudy Jordache
- Nick Nolte - Tom Jordache
- Dorothy McGuire - Mary Jordache, matka braci
- Edward Asner - Axel Jordache, ojciec braci
- Susan Blakely - Julie Prescott
- Gloria Grahame - Sue Prescott, matka Julie
- Tim McIntire - Brad Knight
- Ray Milland - Duncan Calderwood
- Robert Reed - Teddy Boylan
- Bill Bixby - Willie Abbott
- Norman Fell - Smitty
- Lawrence Pressman - Bill Denton
- Helen Craig - Martha
- Kim Darby - Virginia Calderwood
- Murray Hamilton - Sid Gossett
- Herbert Jefferson Jr. - Roy Dwyer
- Van Johnson - Marsh Goodwin
- William Smith - Anthony Falconetti
- Talia Shire - Teresa Santoro
- Dorothy Malone - Irene Goodwin
- Dick Sargent - Eddie Heath
- Eddie Barth - Papadakis
- Craig Stevens - Asher Berg
- Josette Banzet - panna Lenaut
W epizodach wystąpili m.in: Fionnula Flanagan, George Maharis, Dennis Dugan, Gregg Henry, James Carroll Jordan, John Finnegan[5].
Wersja polska
Reżyseria
Udział wzięli
- Krzysztof Kolberger − Rudy
- Krzysztof Kołbasiuk − Tom / Wesley (w serii drugiej)
- Anna Romantowska − Julie
- Ewa Kania − Kate
- Mirosław Konarowski − Billy
- Halina Chrobak − Ramona
- Anna Seniuk − Annie
- Joanna Szczepkowska − Vicki
- Barbara Wrzesińska − Maggie
- Jerzy Kamas − Estep
- Jolanta Zykun − Claire
- Roman Wilhelmi − Falconetti
- Mira Morawska − Maria
- Tomasz Zaliwski − Scott
- Marian Kociniak − Dillen
oraz
- Dorota Stalińska
- Zdzisław Salaburski
- Jan Kulczycki
- Henryk Machalica
- Zygmunt Malanowicz
- Krzysztof Wakuliński
- Andrzej Stockinger
- Jan Tesarz
- Marek Lewandowski
- Małgorzata Włodarska
- Zdzisław Tobiasz
- Hanna Mikuć
- Danuta Zaborowska
- Jerzy Tkaczyk
- Włodzimierz Bednarski
- Michał Bajor
- Teodor Gendera
Przypisy
- ↑ Rich Man, Poor Man (ang.). The Museum of Broadcast Communications. [dostęp 2014-08-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-02)].
- ↑ Rich Man, Poor Man (1976) (ang.). Who's Dated Who. [dostęp 2014-08-15].
- ↑ Rich Man Poor Man - Nick Nolte, Peter Strauss 1976 (ang.). Learmedia.ca. [dostęp 2014-08-15].
- ↑ 'Roots': 'The View,' PBS salute landmark miniseries (ang.). Orlando Sentinel. [dostęp 2014-08-15].
- ↑ Pogoda dla bogaczy (1976– ) Full Cast & Crew. IMDb. [dostęp 2018-07-19].
Linki zewnętrzne
- Pogoda dla bogaczy w bazie IMDb (ang.)
Media użyte na tej stronie
Photo of Dorothy McGuire as Mary Jordache and Ed Asner as Axel Jordache from the television miniseries Rich Man, Poor Man.
Photo of Peter Strauss as Rudy Jordache and Susan Blakely as Julie Prescott from the 1976 television miniseries Rich Man, Poor Man.
Photo of Nick Nolte as Tom Jordache from the television program Rich Man, Poor Man.