Polska Wersja

Polska Wersja
Rok założenia

2012

Pochodzenie

Warszawa, Polska

Gatunek

hip-hop, hardcore rap

Wydawnictwo

Pro Rec, District Area

Powiązania

Natolin Masakra, TZWM

Skład
Jano
Hinol

Polska Wersja – polski zespół muzyczny wykonujący hip-hop. Powstał w 2012 roku w Warszawie z inicjatywy raperów Jana i Hinola.

Debiutancki album formacji zatytułowany Powrót do przeszłości ukazał się 26 października 2013 roku nakładem wytwórni muzycznej Pro Rec[1]. W ramach promocji do pochodzących z płyty piosenek „Licz na siebie” i „Nie wiem, czy to świat zwariował” zostały zrealizowane teledyski. Rok później grupa gościła na debiutanckiej produkcji, związanego z kolektywem Ciemna Strefa – rapera Nizioła pt. Pretekst w utworze „W razie w”[2]. Muzycy wystąpili także w wideoklipie zrealizowanym do tejże piosenki.

Na początku 2015 roku Polska Wersja na mixtape’ie zatytułowanym Tempo Mixtape gościła rapera i producenta muzycznego Małacha. Raperzy wystąpili w promowanej teledyskiem piosence „Nie chwal dnia...”[3]. W listopadzie tego samego roku muzycy wystąpili gościnnie na debiutanckim albumie, znanego z występów w zespole Dixon37 Resta pt. Wiara, nadzieja, miłość w piosence „Nie powiem ci jak żyć”[4]. 11 marca 2016 roku do sprzedaży trafił drugi album studyjny zespołu pt. Notabene[5]. Wydawnictwo ukazało się nakładem oficyny District Area. Nagrania promowane teledyskami do utworów „Kombinatoryka” i „To już nie to jest” zadebiutowały na 2. miejscu polskiej listy przebojów – OLiS[6].

Dyskografia

Albumy
RokAlbumPozycja na liścieSprzedażCertyfikat
POL
2013Powrót do przeszłości
  • Data: 26 października 2013[1]
  • Wydawca: Pro Rec
–
2016Notabene
  • Data: 11 marca 2016[5]
  • Wydawca: District Area
2[6]
  • POL: 30 tys.+[7]
„–” album nie był notowany
Single
RokTytułSprzedażCertyfikatAlbum
2015„Nie powiem ci jak żyć” – Rest (gościnnie: Polska Wersja i Saful)
  • POL: 10 tys.+[7]
Wiara, nadzieja, miłość
2016„Lepiej to zostaw” (gościnnie: Małach i Rufuz)[10]
  • POL: 40 tys.+[7]
  • POL: 2× platynowa płyta[11]
Notabene
„Oddalam się” (gościnnie: Z.B.U.K.U i Bezczel)
  • POL: 20 tys.+[7]
  • POL: platynowa płyta[11]
„To już nie to jest” (gościnnie: Kafar)
  • POL: 10 tys.+[7]
  • POL: złota płyta[9]
„3J (Jestem jaki jestem)” (gościnnie: Nizioł)
  • POL: 20 tys.+[7]
  • POL: platynowa płyta[11]
„Wiem to” (gościnnie: Rest)
  • POL: 10 tys.+[7]
  • POL: złota płyta[12]
2017„Do przewidzenia” – Małach i Rufuz (gościnnie: Polska Wersja)[13]
  • POL: 25 tys.+[7]
  • POL: złota płyta[14]
Projekt Independent

Teledyski

RokTytułReżyseria/RealizacjaAlbumŹródło
2013„Licz na siebie”–Powrót do przeszłości[15]
„Nie wiem, czy to świat zwariował”Oxygen Studio[16]
2014„W razie w” – Nizioł (gościnnie: Parol Syndykat, Polska Wersja)TytuzPretekst[17]
2015„Nie chwal dnia...” – Małach (gościnnie: Polska Wersja)M.L. FilmzTempo Mixtape[18]
„Nie powiem ci jak żyć” – Rest (gościnnie: Polska Wersja, Saful)Wiara, nadzieja, miłość[19]
2016„Kombinatoryka” (gościnnie: Ryfa Ri, DJ Spliff)OesvidyoNotabene[20]
„To już nie to jest” (gościnnie: Kafar)M.L. M.L. Filmz[21]
2018„Klasyg” – Słoń (gościnnie: Polska Wersja)MVPclipsMutylator[22]

Przypisy

  1. ↑ a b Maciej Sulima, Polska Wersja „Powrót do przeszłości” – odsłuch, Popkiller, 29 października 2013 [dostęp 2016-03-24].
  2. ↑ Nizioł – „Pretekst”, hiphopedia.info [zarchiwizowane z adresu 2014-12-24].
  3. ↑ Małach „Tempo Mixtape” – Data premiery, tracklista, preorder, GlamRap.pl, 23 stycznia 2015 [dostęp 2018-06-24].
  4. ↑ „Rest – Wiara, nadzieja, miłość”, hiphopedia.info [zarchiwizowane z adresu 2016-01-25].
  5. ↑ a b Krystian Krupiński, Polska Wersja feat. Joker „Odmieniec” – singiel, Popkiller, 15 lutego 2016 [dostęp 2016-03-24].
  6. ↑ a b Sprzedaż w okresie 11.03.2016 – 17.03.2016, OLiS, 24 marca 2016 [dostęp 2016-03-24].
  7. ↑ a b c d e f g h Regulamin przyznawania wyróżnień, ZPAV [dostęp 2016-04-27].
  8. ↑ Platynowe płyty CD przyznane w 2017 roku, ZPAV [dostęp 2020-10-02].
  9. ↑ a b Złote płyty CD przyznane w 2016 roku, ZPAV [dostęp 2020-10-02].
  10. ↑ „Lepiej to zostaw” (feat. Małach & Rufuz) – Single Polska Wersja, iTunes [dostęp 2016-04-27] (ang.).
  11. ↑ a b c Platynowe płyty CD przyznane w 2016 roku, ZPAV [dostęp 2020-10-02].
  12. ↑ Złote płyty CD przyznane w 2017 roku, ZPAV [dostęp 2020-10-02].
  13. ↑ „Do przewidzenia” (feat. Polska Wersja) – Single Małach & Rufuz, iTunes [dostęp 2021-08-17] (ang.).
  14. ↑ Złote płyty CD przyznane w 2022 roku, ZPAV [dostęp 2022-08-17].
  15. ↑ Maciej Sulima, Polska Wersja „Licz na siebie” – teledysk, Popkiller, 7 listopada 2013 [dostęp 2016-03-24].
  16. ↑ Maciej Sulima, Polska Wersja „Nie wiem, czy to świat zwariował” – teledysk, Popkiller, 6 września 2013 [dostęp 2016-03-24].
  17. ↑ Nizioł ft. Parol, Polska Wersja – „W razie w”, YouTube, 3 grudnia 2014 [dostęp 2015-07-25].
  18. ↑ Krystian Krupiński, Małach feat. Polska Wersja „Nie chwal dnia...” – teledysk, Popkiller, 13 lutego 2015 [dostęp 2016-03-24].
  19. ↑ Maciej Kancerek, Rest Dixon37 – „Nie powiem ci jak żyć” ft. Polska Wersja, Saful – nowy klip, CGM, 15 listopada 2015 [dostęp 2018-06-24].
  20. ↑ Krystian Krupiński, Polska Wersja feat. Ryfa Ri, DJ Spliff „Kombinatoryka” – teledysk, Popkiller, 26 stycznia 2016 [dostęp 2016-03-24].
  21. ↑ Teledysk: Polska Wersja ft. Kafar Dix37 – „To już nie to jest”, GlamRap.pl, 30 stycznia 2016 [dostęp 2018-06-24].
  22. ↑ Słoń WSRH i Polska Wersja z premierowym teledyskiem „Klasyg”, Rapnews.pl, 6 września 2018 [dostęp 2018-09-09].