Pomnik Ludwika Zamenhofa w Białymstoku

Pomnik Ludwika Zamenhofa
Ilustracja
Państwo

 Polska

Miejscowość

Białystok

Miejsce

skwer Pawła Bogdana Adamowicza

Typ pomnika

popiersie

Projektant

Jan Kucz

Data budowy

1973

Położenie na mapie Białegostoku
Mapa konturowa Białegostoku, w centrum znajduje się punkt z opisem „Pomnik Ludwika Zamenhofa”
Położenie na mapie Polski
Położenie na mapie województwa podlaskiego
Mapa konturowa województwa podlaskiego, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Pomnik Ludwika Zamenhofa”
Ziemia53°08′00,45″N 23°09′25,48″E/53,133458 23,157078
Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod nigdy nie postawiony pomnik Zamenhofa w kształcie Wieży Babel na dzisiejszym Placu Katyńskim, 12 sierpnia 1931
Spotkanie białostockich esperantystów pod pomnikiem w rocznicę śmierci Zamenhofa, 14 kwietnia 2015

Pomnik Ludwika Zamenhofapomnik w Białymstoku, umiejscowiony na terenie skweru pomiędzy ulicami Malmeda, Białówny i Spółdzielczą[1]. W 2020 roku dla skweru została nadana nazwa - Skwer Pawła Bogdana Adamowicza[2].

Postać twórcy esperanto

15 grudnia 1859 w Białymstoku przy ul. Zielonej 6 (obecnie ul. Zamenhofa) w rodzinie żydowskiej urodził się Ludwik Łazarz Zamenhof[3], właściwie Eliezer Lewi Samenhof (esp. Ludoviko Lazaro Zamenhof). Dzieciństwo Zamenhofa upłynęło w środowisku wielonarodowościowej społeczności Białegostoku, złożonej głównie z Żydów, Polaków, Rosjan i Niemców. W domu mówiono w jidysz, a drugim językiem był rosyjski natomiast na podwórku wśród kolegów mówiono po polsku. Uważał, że główną przyczyną nieporozumień i sporów między ludźmi jest bariera językowa. Jeden, wspólny język miał być rozwiązaniem, dlatego też dążył do stworzenia sztucznego międzynarodowego języka[4].

Po wieloletnich próbach stworzenia takiego języka w końcu w dniu 26 lipca 1887 roku, po dwóch latach szukania wydawcy, ukazała się rosyjskojęzyczna książka Język międzynarodowy. Przedmowa i podręcznik kompletny, pod pseudonimem Doktoro Esperanto, oznaczającym „mającego nadzieję doktora”. Słowo to przyjęło się z czasem jako nazwa samego języka. Wydanie książki możliwe było dzięki pomocy finansowej Aleksandra Silbernika – ojca Klary Silbernik, przyszłej żony Zamenhofa. W tym samym roku podręcznik został wydany po polsku, francusku, niemiecku i angielsku. Ludwik Zanenhof zm. 14 kwietnia 1917 w Warszawie, gdzie również został pochowany.

Historia pomnika

W Białymstoku w latach 30. XX wieku podjęto próbę upamiętnienia twórcy esperanto Ludwika Zamenhofa. W dniu 12 sierpnia 1931 miała miejsce uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę pomnika w kształcie Wieży Babel, który miał być usytuowany na obecnym Placu Katyńskim. Projekt nigdy nie został zrealizowany[5].

W latach 50. XX wieku podjęto kolejne próby postawienia pomnika. W dniu 6 sierpnia 1959 roku, w czasie sympozjum w Białymstoku uczestników odbywającego się w Warszawie 44. Światowego Kongresu Esperanto, wmurowano w fundament pomnika poświęconemu Ludwikowi Zamenhofowi akt erekcyjny. Autorem projektu był Stanisław Lisowski, według którego miała to być monumentalna figura Zamenhofa wykuta w białym granicie, stojąca na gwieździe wpisanej w koło. Projekt ze względów finansowych nigdy nie został zrealizowany.

W roku 1973 Jan Kucz wykonał popiersie mistrza i ustawił je na kolumnie. Pod popiersiem, na froncie kolumny, umieszczono tekst: „Ludwik Zamenhof 1859–1917”, a na popiersiu tekst w języku esperanto „Esperanto proksimigas naciojn” („Esperanto zbliża ludzi”).

Pomnik Ludwika Zamenhofa w Białymstoku jest jednym z punktów otwartego w czerwcu 2008 r. Szlaku Dziedzictwa Żydowskiego w Białymstoku opracowanego przez grupę doktorantów i studentów UwB – wolontariuszy Fundacji Uniwersytetu w Białymstoku[6]. Obiekt ten zaznaczono również na otwartym w czerwcu 2009 roku przez firmę Landbrand Szlaku esperanto i wielu kultur[7].

Zobacz też

Przypisy

  1. Szlakiem esperanto – pomnik Ludwika Zamenhofa. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-20)].
  2. Skwer Pawła Bogdana Adamowicza, Białystok - Oficjalny Portal Miasta [dostęp 2020-12-23] (pol.).
  3. Akt urodzenia Ludwika Zamenhofa z dnia 15 XII 1859 r.. [dostęp 2014-09-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-11)].
  4. Dziedzictwo Narodowe. Akt urodzenia – komentarz.
  5. Esperanto-monumento en Bjalistoko 1931.. [dostęp 2018-12-11].
  6. Szlak Dziedzictwa Żydowskiego w Białymstoku [dostęp 9 października 2009].
  7. Szlak esperanto i wielu kultur [dostęp 9 października 2009].

Media użyte na tej stronie

Podlaskie Voivodeship location map.svg
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Location map of Podlaskie Voivodeship. Geographic limits of the map:
  • N: 54.50 N
  • S: 52.17 N
  • W: 21.45 E
  • E: 24.10 E
Legenda pomnik.svg
Symbol pomnika do legendy mapy
Esperanto-monumento en Bjalistoko 1931.jpg
Białystok rok 1931. Wmurowanie kamienia węgielnego pod pomnik Ludwika Zamenhofa w Białymstoku, który miał być pobudowany na obecnym Placu katyńskim (projekt nie został zrealizowany).
Białystok location map.svg
Autor:
OpenStreetMap contributors
, Licencja: CC BY-SA 2.0
Mapa Białegostoku, Polska
Wikipedia-bialystok-esperanto-3.jpg
Autor: Jacques Lahitte, Licencja: CC BY 3.0
Statue de Zamenhof à Białystok
Mortodatreveno de zamenhof.jpg
Autor: Białostockie Towarzystwo Esperantystów, Licencja: CC BY-SA 4.0
Renkontiĝo ĉe Zamenhof-monumento okaze de la datreveno de lia morto,