Puchar Norwegii w piłce nożnej (2010)

Puchar Norwegii w piłce nożnej w sezonie 2010 był 105. edycją tych rozgrywek. Rozpoczął się od dwóch rund kwalifikacyjnych rozegranych w dniach 24 marca11 kwietnia oraz 1521 kwietnia. Finał rozegrany został 14 listopada na Ullevaal Stadion w Oslo. Zwycięzca rozgrywek zakwalifikował się do trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europy w sezonie 2011/12.

Kalendarz

RundaDataLiczba meczówZespoły
Pierwsza runda kwalifikacyjna24 marca–11 kwietnia 201098196 → 98
Druga runda kwalifikacyjna15–21 kwietnia 20104998 → 49
Pierwsza runda12–13 maja 201064128 → 64
Druga runda19–20 maja 20103264 → 32
Trzecia runda9–30 czerwca 20101632 → 16
Czwarta runda7 lipca 2010816 → 8
Ćwierćfinały14–15 sierpnia 201048 → 4
Półfinały22 września 201024 → 2
Finał14 listopada 201012 → 1

Pierwsza runda kwalifikacyjna

W tej fazie uczestniczyło 196 drużyn. W znakomitej większości były to drużyny występujące w sezonie 2010 w 3. divisjon (czwarty poziom rozgrywkowy), ale było też 5 zespołów z 4. divisjon (piąty poziom rozgrywkowy). Trwała od 24 marca do 11 kwietnia 2010 i toczyła się w formacie przegrywający odpada.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
24 marca 2010
Husøy & Foynland IF2:3Konnerud IL
25 marca 2010
IL Borgar1:1 (dogr.)
k. 3:2
Skjetten SK
5 kwietnia 2010
Frøyland IL3:1Åkra IL
SK Vedavåg Karmøy3:0IL Trio
6 kwietnia 2010
Lyngbø SK1:4 (dogr.)SK Djerv
Avaldsnes IL1:3Havørn
IL Brodd2:1Vardeneset BK
Egersunds IK2:1Hinna
Oldenborg IS2:1Mysen IF
7 kwietnia 2010
IL Stålkameratene4:0Mosjøen IL
Tiller IL3:1 (dogr.)Vuku IL
Våg FK1:2FK Mandalskameratene
SK Herd0:2Spjelkavik IL
Sandved IL2:0Buøy IL
8 kwietnia 2010
IL Bjarg1:2TIL Hovding
Arna-Bjørnar4:1Follese FK
IL Giv Akt2:1Lyngdal IL
Rygge IL2:3 (dogr.)IL Jutul
Sagene IF6:0Selbak TIF
Malvik IL3:1Heimdal FK
9 kwietnia 2010
Eid IL4:3Tornado Måløy FK
IK Gimletroll3:2Søgne FK
Kongsberg IF4:1Sandar IL
Bygdø Monolitten IL2:8IF Birkebeineren
Fjøra FK5:3 (dogr.)Jølster IL
Årdal FK7:4Stryn TIL
Herkules IF5:4Larvik Turn
10 kwietnia 2010
Innstrandens IL3:2FK Landsås
Vestli IL6:0Åkrene IF
Kvik Halden FK1:2Kolbotn IL
KIL/Hemne4:0Røros IL
Dahle IL3:1Elnesvågen & Omegn IL
IF Skarp2:4 (dogr.)Ishavsbyen FK
Orkla FK3:2Neset FK
SK Nord0:4Hana IL
Kolbu/KK1:2Flisa IL
Løten FK3:4Søndre Land IL
IK Grane1:3IF Trauma
Tollnes BK4:2IL Skarphedin
Ås IL2:3Sørumsand IF
Vestfossen IF6:7IL Flint
Ringsaker IF2:5Gjøvik FF
Hald FK1:8Fyllingen Fotball
FK Jerv4:2Urædd FK
Sander IL4:0Nordre Land IL
Langhus IL1:2 (dogr.)SK Sprint-Jeløy
Østsiden IL0:1Nordstrand IF
Rælingen FK10:1Øvrevoll Hosle IL
Grüner IL3:3 (dogr.)
k. 2:4
Trosvik IF
Sortland IL3:1FK Lofoten
Steigen SPK5:1Meløy FK
Bossekop UL2:5Hammerfest FK
Lyngen/Karnes IL2:4IF Fløya
IL Varegg5:1Austevoll IK
Tertnes IL3:0Odda FK
Verdal IL4:2Buvik IL
IL Stjørdals-Blink2:1NTNUI
Moelven IL4:2Tynset IF
Fjellhamar FK1:3Hasle-Løren IL
Sunndal Fotball0:2SK Træff
Skjervøy IK2:1FK Sørøy Glimt
11 kwietnia 2010
Redalen IL0:3Elverum Fotball
Surnadal IL2:0SK Rival
Vind IL0:2Follebu FL
Røa IL1:3Hauerseter SK
Ullern IF4:2Gjelleråsen IF
Klepp IL2:0Skjold IL
SK Rollon3:0Brattvåg IL
Modum FK4:3SK Falk
Korsvoll IL4:1Gjerdrum IL
Jevnaker IF5:2Årvoll IL
Drøbak/Frogn IL2:0Skedsmo FK
Rakkestad IF0:1Oppsal IF
Høland IL3:2Lommedalens IL
Frøya FK2:0Charlottenlund SK
Volda TI5:4IL Valder
FK Mjølner6:1Skånland og Omegn IF
Namsos IL5:0Brønnøysund IL
Nordhordland BK5:2IL Høyang
Eik IF Tønsberg5:2Drammen FK
IL ROS3:9 (dogr.)Holmlia SK
Staal Jørpeland IL0:1Vaulen IL
IL Kjapp5:0Skotfoss TIF
Trøgstad/Båstad FK0:4Nesodden IF
FBK Voss5:1Askøy FK
Vadmyra IL4:0SK Baune
Bardufoss og Omegn IF1:2Finnsnes IL
Sotra SK4:3Vestsiden-Askøy IL
Svelvik IF1:0IL Runar
Ottestad IL3:2Eidskog Fotball
FK Bergen Nord2:4Smørås IL
Norheimsund FK0:3Øystese IL
Bjørnevatn IL1:5Kirkenes IF
Åssiden IF5:0Tønsberg FK
Kattem IL1:3Tangmoen IL
Funnefoss/Vormsund IL2:4Grorud IL
Vik IL5:0Florø SK
Bøler IF2:3Askim FK

źródło: http://www.fotball.no/System-pages/TabellTermin/?tournamentId=82541 (norw.)

Uwaga: z racji na ograniczony dostęp do szczegółowych danych podane powyżej wyniki mogą być wynikami po dogrywkach lub po serii rzutów karnych.

Druga runda kwalifikacyjna

W drugiej rundzie kwalifikacyjnej wystąpiło 98 zwycięzców rundy poprzedniej. Trwała od 15 do 21 kwietnia 2010 i toczyła się również w formacie przegrywający odpada.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
15 kwietnia 2010
IL Jutul3:7Høland IL
18 kwietnia 2010
Tangmoen IL2:3Orkla FK
19 kwietnia 2010
Sandved IL0:1IL Brodd
Vaulen IL1:2Klepp IL
FK Jerv2:1IL Giv Akt
Hana IL4:0SK Vedavåg Karmøy
20 kwietnia 2010
Øystese IL0:3FBK Voss
Havørn0:2Frøyland IL
Eid IL2:3Fjøra FK
IF Trauma4:1IK Gimletroll
Konnerud IL0:3Tollnes BK
Surnadal IL3:0Dahle IL
Svelvik IF0:6Grorud IL
Ishavsbyen FK1:1 (dogr.)
k. 7:6
Skjervøy IK
21 kwietnia 2010
Vik IL0:3Årdal FK
Søndre Land IL1:7Ottestad IL
Hauerseter SK2:0Sander IL
Nesodden IF1:5Oldenborg IS
Gjøvik FF3:1Moelven IL
IL Kjapp1:5Herkules IF
FK Mandalskameratene2:0Egersunds IK
Nordstrand IF0:5Drøbak/Frogn IL
SK Sprint-Jeløy4:2Vestli IL
Askim FK2:4 (dogr.)Korsvoll IL
Holmlia SK2:3Modum FK
Verdal IL4:1Tiller IL
KIL/Hemne2:3IL Stjørdals-Blink
Sortland IL4:1FK Mjølner
Hammerfest FK1:1 (dogr.)
k. 4:3
Kirkenes IF
IF Fløya3:2Finnsnes IL
Malvik IL3:0Frøya FK
Arna-Bjørnar3:2Nordhordland BK
Smørås IL1:3IL Varegg
Vadmyra IL1:1 (dogr.)
k. 4:3
Sotra SK
Spjelkavik IL2:4Volda TI
TIL Hovding3:2Tertnes IL
SK Træff1:1 (dogr.)
k. 3:2
SK Rollon
Flisa IL2:0Elverum Fotball
SK Djerv0:5Fyllingen Fotball
Trosvik IF2:1Ullern IF
Hasle-Løren IL4:1Åssiden IF
IL Stålkameratene3:1Namsos IL
Innstrandens IL3:3 (dogr.)
k. 2:1
Steigen SPK
IF Birkebeineren1:0Eik IF Tønsberg
Oppsal IF3:1Rælingen FK
Kolbotn IL3:1IL Borgar
IL Flint2:2 (dogr.)
k. 0:2
Kongsberg IF
Sørumsand IF0:4Sagene IF
Follebu FL0:3Jevnaker IF

źródło: http://www.fotball.no/System-pages/TabellTermin/?tournamentId=82541 (norw.)

Uwaga: z racji na ograniczony dostęp do szczegółowych danych podane powyżej wyniki mogą być wynikami po dogrywkach lub po serii rzutów karnych.

Pierwsza runda

W pierwszej rundzie do 49 zwycięzców drugiej rundy kwalifikacyjnej dołączyło 79 uczestników trzech najwyższych klas rozgrywkowych w sezonie 2010, tj. Tippeligaen, 1. divisjon oraz 2. divisjon. Została rozegrana w dniach 1213 maja.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
12 maja 2010
IL Stålkameratene2:1Harstad IL
IF Fløya2:0FK Senja
Hana IL2:7Sandnes Ulf
Nardo FK0:0 (dogr.)
k. 5:4
Frigg Oslo FK
Lillehammer FK3:2Manglerud Star
Grorud IL1:2Eidsvold Turn
Skeid Fotball1:0Lørenskog IF
Kjelsås Fotball4:2Fram Larvik
Brumunddal Fotball5:2Oslo City FC
Kongsberg IF1:6Strømmen IF
Tollnes BK0:6Notodden FK
Randaberg IL2:1Ålgård FK
Stavanger IF3:0FK Vidar
Fyllingen Fotball0:0 (dogr.)
k. 4:2
Os TF
Vadmyra IL1:4Fana IL
Nest-Sotra2:1Åsane Fotball
IL Varegg0:1Stord IL
Årdal FK0:4Sogndal Fotball
Fjøra FK1:6Førde IL Fotball
SK Træff0:1Kristiansund BK
Skarbøvik IF1:0IL Hødd
Mo IL1:2Steinkjer FK
Strindheim IL6:2Kolstad IL
Orkla FK1:5Byåsen IL
Kopervik IL1:2SK Vard Haugesund
Verdal IL0:3Levanger FK
13 maja 2010
FBK Voss1:4Valdres FK
Flisa IL1:1 (dogr.)
k. 2:4
Nybergsund IL-Trysil
Ottestad IL0:6Ham-Kam
Volda TI0:1Aalesunds FK
Surnadal IL1:3Molde FK
Malvik IL2:5Ranheim IL Fotball
IL Stjørdals-Blink0:4Rosenborg BK
Innstrandens IL2:5FK Bodø/Glimt
KFUM Oslo1:0 (dogr.)FK Ørn-Horten
Kolbotn IL0:5Follo FK
Oppsal IF1:11Vålerenga Fotball
Sortland IL0:6Tromsø IL
Hammerfest FK0:3Alta IF
Ishavsbyen FK0:5Tromsdalen UIL
TIL Hovding0:4Løv-Ham Fotball
Gjøvik FF1:3Raufoss IL
Jevnaker IF0:7Hønefoss BK
Modum FK1:5Strømsgodset IF
IF Birkebeineren0:3Mjøndalen IF
FK Tønsberg5:2Ullensaker/Kisa IL
Pors Grenland1:2Bærum SK
Herkules IF2:3Odds BK
FK Jerv0:3IK Start
Frøyland IL1:2Bryne FK
FK Mandalskameratene1:0Vindbjart FK
IF Trauma1:3Flekkerøy IL
Klepp IL0:4FK Haugesund
IL Brodd0:2Viking FK
Arna-Bjørnar0:2SK Brann
Trosvik IF0:6Fredrikstad FK
SK Sprint-Jeløy1:3 (dogr.)Asker Fotball
Drøbak/Frogn IL1:3Sarpsborg 08 FF
Hasle-Løren IL0:1Sandefjord Fotball
Oldenborg IS0:1Kongsvinger IL
Korsvoll IL1:4Moss FK
Sagene IF0:3Lyn Fotball
Høland IL1:12Stabæk IF
Hauerseter SK0:5Lillestrøm SK

Druga runda

W drugiej rundzie wzięło udział 64 zwycięzców pierwszej rundy. Została rozegrana w dniach 1920 maja.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
19 maja 2010
Moss FK3:1KFUM Oslo
Steinkjer FK1:4Rosenborg BK
IL Stålkameratene0:4FK Bodø/Glimt
Tromsdalen UIL5:1IF Fløya
Alta IF3:1Nardo FK
Kjelsås Fotball2:3Sandefjord Fotball
Bærum SK0:2Stabæk IF
Asker Fotball1:2Sarpsborg 08 FF
Eidsvold Turn0:4Strømmen IF
Ham-Kam0:0 (dogr.)
k. 10:11
Nybergsund IL-Trysil
Brumunddal Fotball1:6Lillestrøm SK
Lillehammer FK2:5Kongsvinger IL
Raufoss IL0:1Strømsgodset IF
Valdres FK3:3 (dogr.)
k. 4:5
Hønefoss BK
FK Tønsberg3:2Vålerenga Fotball
Notodden FK0:1Mjøndalen IF
Flekkerøy IL1:2Odds BK
FK Mandalskameratene1:2IK Start
Bryne FK5:1Stavanger IF
Sandnes Ulf1:0Stord IL
Randaberg IL2:4Viking FK
SK Vard Haugesund1:2FK Haugesund
Fana IL0:3Lyn Fotball
Fyllingen Fotball1:0SK Brann
Nest-Sotra1:4Løv-Ham Fotball
Førde IL Fotball2:3Sogndal Fotball
Skarbøvik IF2:3Aalesunds FK
Kristiansund BK1:2 (dogr.)Ranheim IL Fotball
Byåsen IL0:2Tromsø IL
Strindheim IL2:4Molde FK
20 maja 2010
Levanger FK2:3Follo FK
Skeid Fotball2:4Fredrikstad FK

Trzecia runda

W trzeciej rundzie wzięło udział 32 zwycięzców drugiej rundy. Została rozegrana w dniach 930 czerwca.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
9 czerwca 2010
Follo FK4:2Lillestrøm SK
Lyn Fotball2:4Strømsgodset IF
Stabæk IF3:3 (dogr.)
k. 3:4
FK Tønsberg
Strømmen IF2:5Fredrikstad FK
Kongsvinger IL2:1 (dogr.)Nybergsund IL-Trysil
Sandefjord Fotball4:2Moss FK
Odds BK6:2Mjøndalen IF
Løv-Ham Fotball2:1Aalesunds FK
Molde FK1:3Sogndal Fotball
FK Bodø/Glimt1:2 (dogr.)Ranheim IL Fotball
Tromsdalen UIL0:2 (dogr.)Tromsø IL
FK Haugesund6:1Bryne FK
10 czerwca 2010
Fyllingen Fotball1:4Viking FK
IK Start2:0Sandnes Ulf
30 czerwca 2010
Rosenborg BK3:1Alta IF
Sarpsborg 08 FF2:2 (dogr.)
k. 3:5
Hønefoss BK

Czwarta runda

W czwartej rundzie wzięło udział 16 zwycięzców trzeciej rundy. Losowanie par tej rundy odbyło się 11 czerwca, natomiast rozegrana została 7 lipca.

Drużyna 1WynikDrużyna 2
7 lipca 2010
Sogndal Fotball3:1Løv-Ham Fotball
Sandefjord Fotball1:4Rosenborg BK
Strømsgodset IF3:0FK Haugesund
FK Tønsberg0:2Follo FK
Hønefoss BK1:5Odds BK
Viking FK2:0Kongsvinger IL
Tromsø IL0:2Ranheim IL Fotball
Fredrikstad FK0:1IK Start
7 lipca 2010
18:00
Sogndal
Solheim Gol 13'
E. Olsen Gol 60'
Elvis Gol 72'
3:1
(1:1)
Løv-Ham
Gol 26' Ehiorobo
Fosshaugane Campus, Sogndal
Widzów: 1655
Sędzia: Kristoffer Helgerud
kartki:
Żółta kartka w 51. minucie 51' Ehiorobo
Żółta kartka w 60. minucie 60' Storesund
Żółta kartka w 85. minucie 85' Haugen

7 lipca 2010
18:00
Sandefjord
Lustig Gol 59' (sam.)
1:4
(0:2)
Rosenborg BK
Gol 3' Skjelbred
Gol 45'68' Moldskred
Gol 73' Dorsin
Komplett.no Arena, Sandefjord
Widzów: 2364
Sędzia: Espen Berntsen

7 lipca 2010
18:00
Strømsgodset IF
Rnkovic Gol 9'
M. Pedersen Gol 41'71'
3:0
(2:0)
FK HaugesundMarienlyst Stadion, Drammen
Widzów: 2133
Sędzia: Per Ivar Staberg

7 lipca 2010
18:00
FK Tønsberg0:2
(0:0)
Follo FK
Gol 57' Markegård
Gol 73' Grini
Tønsberg Gressbane, Tønsberg
Widzów: 2535
Sędzia: Roy Helge Olsen
kartki:
Stokke Żółta kartka w 89. minucie 89'
S.H. Gunnarsson Żółta kartka w 90. minucie 90'
kartki:
Żółta kartka w 69. minucie 69' Skagestad

7 lipca 2010
18:00
Hønefoss BK
Byfuglien Gol 90'
1:5
(0:3)
Odds BK
Gol 6' Brenne
Gol 27'56' Kovács
Gol 41' (k.) M. Fevang
Gol 90' Akabueze
AKA Arena, Hønefoss
Widzów: 1056
Sędzia: Tommy Skjerven
kartki:
Dmitrijev Żółta kartka w 50. minucie 50'
Obiefule Czerwona kartka w 77. minucie 77'

7 lipca 2010
18:00
Viking FK
Danielsen Gol 10'
T. Høiland Gol 85'
2:0
(1:0)
Kongsvinger ILViking Stadion, Stavanger
Widzów: 2182
Sędzia: Terje Hauge
kartki:
Steenslid Żółta kartka w 68. minucie 68'
Danielsen Żółta kartka w 70. minucie 70'
Gíslason Żółta kartka w 89. minucie 89'
kartki:
Żółta kartka w 38. minucie 38' Shindika

7 lipca 2010
18:00
Tromsø IL0:2
(0:2)
Ranheim
Gol 24' Krogstad
Gol 34' (k.) Stene
Alfheim Stadion, Tromsø
Widzów: 948
Sędzia: Tom Henning Øvrebø
kartki:
Koppinen Żółta kartka w 23. minucie 23'
North Żółta kartka w 34. minucie 34'
Kara Żółta kartka w 59. minucie 59'
Knarvik Żółta kartka w 72. minucie 72'

7 lipca 2010
18:00
Fredrikstad FK0:1
(0:0)
IK Start
Gol 69' Pepa
Fredrikstad Stadion, Fredrikstad
Widzów: 3452
Sędzia: Svein Oddvar Moen
kartki:
Ramberg Żółta kartka w 59. minucie 59'
Martinsen Żółta kartka w 83. minucie 83'
Borges Żółta kartka w 84. minucie 84'
kartki:
Żółta kartka w 62. minucie 62' Freeman
Żółta kartka w 90. minucie 90' Børufsen

Ćwierćfinały

Drużyna 1WynikDrużyna 2
14 sierpnia 2010
Ranheim IL Fotball1:2Strømsgodset IF
Rosenborg BK4:3IK Start
15 sierpnia 2010
Follo FK3:1Sogndal Fotball
Odds BK2:1Viking FK
14 sierpnia 2010
14:00
Ranheim
Aas Gol 4'
1:2
(1:1)
Strømsgodset IF
Gol 44' Keita
Gol 73' Nordkvelle
DnB NOR Arena, Ranheim
Widzów: 1815
Sędzia: Svein Erik Edvartsen
kartki:
Sandvik Żółta kartka w 45. minucie 45'
kartki:
Żółta kartka w 41. minucie 41' A. Hanssen
Żółta kartka w 55. minucie 55' Morrison

14 sierpnia 2010
19:45
Rosenborg BK
Iversen Gol 28' (k.)
Lustig Gol 46'
Annan Gol 49'
T. Olsen Gol 51'
4:3
(1:2)
IK Start
Gol 5' Hoff
Gol 9'53' Årst
Lerkendal Stadion, Trondheim
Widzów: 5987
Sędzia: Tom Harald Hagen
kartki:
Annan Żółta kartka w 47. minucie 47'
Stadsgaard Żółta kartka w 90. minucie 90'
Annan Czerwona kartka w 54. minucie 54'
kartki:
Żółta kartka w 52. minucie 52' Høie
Żółta kartka w 90. minucie 90' Årst

15 sierpnia 2010
18:00
Follo FK
Skogmo Gol 70'
Markegård Gol 75'90'
3:1
(0:1)
Sogndal
Gol 15' E. Olsen
Ski Stadion, Ski
Widzów: 1800
Sędzia: Dag Vidar Hafsås
kartki:
Żółta kartka w 43. minucie 43' E. Olsen

15 sierpnia 2010
20:00
Odds BK
Bertelsen Gol 22' (sam.)
Kovács Gol 57'
2:1
(1:1)
Viking FK
Gol 27' Ingelsten
Skagerak Arena, Skien
Widzów: 4739
Sędzia: Kjetil Sælen
kartki:
Rambekk Żółta kartka w 68. minucie 68'
kartki:
Żółta kartka w 90. minucie 90' Nevland

Półfinały

Drużyna 1WynikDrużyna 2
22 września 2010
Follo FK3:2 (dogr.)Rosenborg BK
Strømsgodset IF2:0 (dogr.)Odds BK
22 września 2010
16:00
Follo FK
B.D. Hagen Gol 41'
Markegård Gol 74'
Clausen Gol 114'
3:2 (dog.)
(1:1, 2:2)
Rosenborg BK
Gol 5' Henriksen
Gol 62' Iversen
Ski Stadion, Ski
Widzów: 4508
Sędzia: Roy Helge Olsen
kartki:
Maruti Żółta kartka w 32. minucie 32'
Grini Żółta kartka w 105. minucie 105'
kartki:
Żółta kartka w 71. minucie 71' Bjärsmyr

22 września 2010
20:00
Strømsgodset IF
Morrison Gol 100'
Kamara Gol 119'
2:0 (dog.)
(0:0, 0:0)
Odds BKMarienlyst Stadion, Drammen
Widzów: 7444
Sędzia: Svein Oddvar Moen
kartki:
Aas Żółta kartka w 87. minucie 87'
Keita Żółta kartka w 107. minucie 107'
kartki:
Żółta kartka w 88. minucie 88' Myklebust
Żółta kartka w 89. minucie 89' Samuelsen

Finał

14 listopada 2010
13:15
Follo FK0:2
(0:2)
Strømsgodset IF
Gol 30' Kamara
Gol 42' G. Andersen
Ullevaal Stadion, Oslo
Widzów: 24 532
Sędzia: Tom Harald Hagen
kartki:
Grini Żółta kartka w 37. minucie 37'
Maruti Żółta kartka w 62. minucie 62'

Zobacz też

Bibliografia

Media użyte na tej stronie

Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licencja: CC0
A soccer ball with shade.
Yellow card.svg
Autor: Ta grafika wektorowa została stworzona za pomocą Inkscape przez ed g2s (dyskusja), a następnie ręcznie zedytowana, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Yellow card (association football).
Red card.svg
Autor: Autor nie został podany w rozpoznawalny automatycznie sposób. Założono, że to Ed g2s (w oparciu o szablon praw autorskich)., Licencja: CC-BY-SA-3.0

Red card (football).

Created by ed g2stalk in Inkscape.