Referendum konstytucyjne w Australii w 1999 roku
Australia Ustrój i polityka Australii Ustrój polityczny Konstytucja Monarcha Władza ustawodawcza Władza wykonawcza Władza sądownicza Kontrola państwowa Finanse Samorząd terytorialny Partie polityczne Wybory Polityka zagraniczna Wikiprojekt Polityka |
Referendum konstytucyjne w Australii w 1999 roku odbyło się 6 listopada i dotyczyło zniesienia unii personalnej między Australią i Wielką Brytanią oraz wprowadzenia w Australii republiki. Poprzedzone burzliwą kampanią i ogólnonarodową debatą, referendum zakończyło się porażką obozu republikańskiego i utrzymaniem dotychczasowego ustroju Australii.
Pytania referendalne
Pytanie 1
Czy popiera Pan/Pani następującą zmianę w prawie: zmianę konstytucji Australii tak, aby ustanowić Związek Australijski jako republikę, gdzie królowa i gubernator generalny zostaną zastąpieni prezydentem powoływanym większością 2/3 przez członków Parlamentu Związku (To alter the Constitution to establish the Commonwealth of Australia as a republic with the Queen and Governor-General being replaced by a President appointed by a two-thirds majority of the members of the Commonwealth Parliament.)?
Pytanie 2
Czy popiera Pan/Pani dodanie do konstytucji Australii preambuły? (poniżej na karcie do głosowania umieszczony był cały proponowany tekst preambuły).
Wyniki
Zgodnie z konstytucją Australii, do wprowadzenia zmian w ustawie zasadniczej niezbędne jest uzyskanie „podwójnej większości”. Zmianę musi poprzeć większość ludności Australii liczonej łącznie, ale jednocześnie musi ona uzyskać większość w co najmniej czterech z sześciu stanów. W referendum z 1999 nie udało się uzyskać żadnej z tych większości. Frekwencja wyniosła 95,10%, co wynikało głównie z prawnego obowiązku udziału w głosowaniu dla pełnoletnich obywateli.
Pytanie 1
W skali całego kraju głosy na „tak” oddało 45,13% wyborców. Największe poparcie republika uzyskała w Australijskim Terytorium Stołecznym (ACT) (63,27%), a wśród stanów w Wiktorii (49,84%). Najniższe poparcie zanotowano w Queensland, gdzie za zmianami opowiedziało się 37,44% wyborców.
| Stan/terytorium | Za | Przeciw | Wynik |
|---|---|---|---|
| Nowa Południowa Walia | 46,43% | 53,57% |  Przeciw |
| Wiktoria | 49,84% | 50,16% | Przeciw |
| Queensland | 37,44% | 62,56% | Przeciw |
| Australia Zachodnia | 41,48% | 58,52% | Przeciw |
| Australia Południowa | 43,57% | 56,43% | Przeciw |
| Tasmania | 40,37% | 59,63% | Przeciw |
| Australijskie Terytorium Stołeczne | 63,27% | 36,73% |  Za |
| Terytorium Północne | 48,77% | 51,23% | Przeciw |
| CAŁA AUSTRALIA | 45,13% | 54,87% | Przeciw |
Pytanie 2
W skali całego kraju za dodaniem preambuły zagłosowało 39,34% biorących udział w referendum. Ponownie najwięcej zwolenników zmian było w ACT (43,61%), a wśród stanów w Wiktorii (42,46%). Na ostatnim miejscu i tym przypadku uplasował się Queensland z wynikiem 32,81%.
| Stan/terytorium | Za | Przeciw | Wynik |
|---|---|---|---|
| Nowa Południowa Walia | 46,14% | 53,86% | Przeciw |
| Wiktoria | 42,46% | 57,54% | Przeciw |
| Queensland | 32,81% | 67,19% | Przeciw |
| Australia Zachodnia | 34,73% | 65,27 | Przeciw |
| Australia Południowa | 38,10% | 64,33% | Przeciw |
| Tasmania | 35,67% | 64,33% | Przeciw |
| Australijskie Terytorium Stołeczne | 43,61% | 56,39% | Przeciw |
| Terytorium Północne | 38,52% | 61,48% | Przeciw |
| CAŁA AUSTRALIA | 39,34% | 60,66% | Przeciw |
Bibliografia
- Wyniki Australijskiej Komisji Wyborczej. [dostęp 2010-01-31].
- Dane szczegółowe Australijskiej Komisji Wyborczej. [dostęp 2010-01-31].
Media użyte na tej stronie
The support vote symbol redrawn in the SVG format.
The oppose vote symbol redrawn in SVG.
Commonwealth Coat of Arms of Australia granted by Royal Warrant signed by King George V on 19 September 1912.
IMPORTANT:This image is an artist's interpretation of the original (1912) official version of the Commonwealth Coat of Arms shown in Commons on the Australian coat of arms page. A variant of the original, with a transparent background, is shown on this page.
| “ | Quarterly of six, the first quarter Argent a Cross Gules charged with a Lion passant guardant between on each limb a Mullet of eight points Or; the second Azure five Mullets, one of eight, two of seven, one of six and one of five points of the first (representing the Constellation of the Southern Cross) ensigned with an Imperial Crown proper; the third of the first a Maltese Cross of the fourth, surmounted by a like Imperial Crown; the fourth of the third, on a Perch wreathed Vert and Gules an Australian Piping Shrike displayed also proper; the fifth also Or a Swan naiant to the sinister Sable; the last of the first, a Lion passant of the second, the whole within a Bordure Ermine; for the Crest on a Wreath Or and Azure A Seven-pointed Star Or, and for Supporters dexter a Kangaroo, sinister an Emu, both proper. | ” |