Słoneczna Sonny

Słoneczna Sonny (ang. Sonny with a Chance, 2009-2011) – amerykański serial komediowy Disney Channel Original Series stworzony przez Steve’a Marmela, śledzi on doświadczenia nastoletniej dziewczyny Sonny Munroe, która dołącza do nadającego na żywo komediowego show „Z innej beczki”. Serial zadebiutował w USA 8 lutego 2009 roku, w Polsce zaś 5 września 2009 roku. W czerwcu 2009 roku zapowiedziano, że serial będzie miał swój drugi sezon. Kręcenie drugiej serii rozpoczęło się w październiku 2009 roku, a jego premiera odbyła się 14 marca 2010 roku. Z powodu odejścia Demi Lovato z serialu, postanowiono nakręcić spin-off pod nazwą Z innej beczki. Produkcja nowego serialu została zapowiedziana 9 lipca 2010 przez Tiffany Thornton, a rozpoczęła się w styczniu 2011. Jest to pierwszy serial Disney Channel, który od początku kręcony jest w High-Definition.

Fabuła

Utalentowana nastolatka Allison „Sonny” Munroe (Demi Lovato) umieszcza na swojej stronie internetowej amatorskie filmy własnej produkcji. Zostaje dzięki nim zauważona przez hollywoodzkich producentów. Otrzymuje propozycję dołączenia do obsady najpopularniejszego serialu komediowego dla dzieci i nastolatków „Z innej beczki”. Wraz z matką, dziewczyna przenosi się z miasteczka Middleton w stanie Wisconsin do Los Angeles. Na planie filmowym Sonny poznaje nowych przyjaciół, z którymi spędza swój wolny czas. Jej znajomymi są: Tawni Hart (Tiffany Thornton), Nico Harris (Brandon Mychal Smith), Grady Mitchell (Doug Brochu), Zora Lancaster (Allisyn Ashley Arm) i Chad Dylan Cooper (Sterling Knight) z konkurencyjnego serialu „MacKenzie Falls”.

Bohaterowie

Odcinki

Seria	Odcinki	Premiera serii	Finał serii	Premiera serii	Finał serii
1	21	8 lutego 2009	22 listopada 2009	5 września 2009	24 lipca 2010[A]
2	26	14 marca 2010	2 stycznia 2011	1 maja 2010	19 czerwca 2011
A^ Emisja serii pierwszej na Disney Channel zakończyła się 24 lipca 2010, choć wszystkie odcinki można oglądać na DVD od 7 maja 2010.

Seriale w serialu

Z innej beczki

„Z innej beczki” jest fikcyjnym, komediowym programem TV. Jest podobny do innych programów takich jak „All That”, czy „Szał na Amandę”, w którym nastolatkowie prezentują różne skecze. Fakt, że skecze są często krótkie, sprawia, że są podobne do australijskich programów „Comedy Inc.” czy „Fast Forward”. Skecze „Z innej beczki” pokazywane w „Słonecznej Sonny” często skupiają się na absurdalnych sytuacjach. Nico, Grady, Zora, Tawni i Sonny są regularnymi gwiazdami programu „Z innej beczki”, często grają inne postaci. „Z innej beczki” i opera mydlana dla nastolatków „MacKenzie Falls” rywalizują ze sobą od sześciu lat, ponieważ obsada serialu „MacKenzie Falls” krytykuje Nico, Grady'iego, Zorę, Tawni i Sonny za to, że grają w komediowym serialu, uważają też ich za marnych aktorów. Najbardziej znane skecze z serialu to Weź to obczaj, Sally Jenson: Dziecko prawnik, Przygody Pryksia i Chora Dora.

MacKenzie Falls

To popularna opera mydlana dla nastolatek, która rywalizuje z programem „Z innej beczki”. Jej głównym bohaterem jest MacKenzie grany przez Chada. Jedynymi, innymi znanymi członkami obsady są Portlyn, Chloe, Penelope, Trevor i Devon. James Conroy raz wystąpił w odcinku świątecznym „MacKenzie Falls”. Serial jest kręcony w tym samym studiu, co „Z innej beczki”. Żaden z odcinków „MacKenzie Falls” nie był pokazywany w „Słonecznej Sonny”, jedynie finałowy odcinek serii był dostępny jako dodatek na DVD do „Słonecznej Sonny”. Chad jest liderem obsady „MacKenzie Falls”, inni członkowie cały czas go naśladują. Na planie „MacKenzie Falls” znajduje się fontanna z czekoladą, różnego rodzaju przekąski, pokój masażu oraz sala do medytacji. Później ten serial został zdjęty z anteny.

W 2009 roku powstały odcinki krótkometrażowe „MacKenzie Falls”. Są tam też te, których urywki były pokazane w „Słonecznej Sonny”. Odcinki te można zobaczyć tylko na DVD z kompletną pierwszą serią „Słonecznej Sonny”.

Piosenka tytułowa

Piosenka tytułowa „So Far, So Great” została napisana przez Teanne Lurie, Chen Neenan oraz Aristedisa „Arisa” Archontisa. Piosenkę zaśpiewała Demi Lovato. Piosenka utrzymywana jest w popowo-rockowym klimacie.

Pełna wersja tej piosenki została po raz pierwszy puszczona w Radio Disney 31 marca 2009, dwa miesiące po premierze serialu na amerykańskim Disney Channel. Piosenka dostępna jest na albumie Disney Channel Playlist wydanym przez Walt Disney Records 9 czerwca 2009 oraz na albumie Demi Lovato Here We Go Again wydanym przez Hollywood Records 21 czerwca 2009 roku. W drugiej serii piosenka tytułowa pozostaje bez zmian.

Wydania DVD

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria:

• Wojciech Paszkowski (odc. 1-13, 17, 30, 44),
• Artur Kaczmarski (odc. 14-16, 18-21)

Tekst polski:

• Tomasz Robaczewski (odc. 1-10),
• Krzysztof Pieszak (odc. 11-15, 17, 19),
• Anna Wysocka (odc. 16, 18),
• Anna Niedźwiecka-Medek (odc. 20-21),
• Kamila Klimas-Przybysz (odc. 22-39, 42)

Teksty piosenek:

• Tomasz Robaczewski (odc. 1-9),
• Krzysztof Pieszak (odc. 11-15, 17, 19)

Kierownik muzyczny: Juliusz Kuźnik (odc. 22, 25, 27, 39)
Udział wzięli:

• Agnieszka Mrozińska – Allison „Sonny” Monroe
• Joanna Pach – Tawni Hart
• Kajetan Lewandowski – Chad Dylan Cooper
• Artur Pontek – Grady Mitchell
• Łukasz Talik – Nico Harris
• Justyna Bojczuk –
  • Zora Lancaster,
  • Dakota
• Piotr Kozłowski –
  • Marshall Pike,
  • Bud (odc. 34)
• Barbara Melzer – Connie Munroe (odc. 1, 5)
• Julia Kołakowska – Portlyn (odc. 2, 15)
• Monika Pikuła –
  • Panna Joy Bitterman,
  • Portlyn (odc. 3),
  • Lucy (odc. 6),
  • nawigacja GPS (odc. 11)
• Barbara Zielińska – Brenda (odc. 3)
• Mateusz Narloch – Josh (odc. 4)
• Jarosław Boberek –
  • Murphy (odc. 6, 9),
  • Paparazzi (odc. 7),
  • Jeff (odc. 18)
• Grzegorz Drojewski –
  • dostawca pizzy (odc. 6),
  • Paparazzi (odc. 7),
  • James Conroy (odc. 9)
• Anna Gajewska –
  • bramkarka na imprezie Chada (odc. 6),
  • Sharona (odc. 7)
• Wojciech Paszkowski –
  • Pan Condor,
  • Paparazzi (odc. 7),
  • Santiago Geraldo (odc. 8),
  • Dave (odc. 17),
  • Howie (odc. 19),
  • Kawka (odc. 23),
  • Limo (odc. 23)
• Anna Wodzyńska – Selena Gomez (odc. 13)
• Leszek Zduń –
  • Reżyser (odc. 13-14),
  • Hayden (odc. 16)
• Janusz Wituch –
  • Howie (odc. 16),
  • reżyser reklamy (odc. 30)
• Izabella Bukowska-Chądzyńska – Tammi Hart (odc. 18)
• Agnieszka Kunikowska – Connie Munroe (odc. 18)
• Izabela Dąbrowska – pani Montecore (odc. 20)
• Waldemar Barwiński – Gilroy (odc. 21)
• Tomasz Steciuk – Dinka (odc. 23)
• Paweł Podgórski – Trey Brothers (odc. 25)
• Piotr Borowiec – narrator w serialu MacKenzie Klop (odc. 27)
• Grzegorz Kwiecień – Grant (odc. 30, 44)
• Bartosz Martyna –
  • Blake (odc. 30),
  • Tubbs (odc. 44)
• Miłogost Reczek – pan Henderson – dyrektor szkoły w Wisconsin (odc. 33-34)
• Jakub Szydłowski – Ryan Loughlin – prezenter Stacji Nastolatka TV (odc. 33-34)
• Agnieszka Judycka – Penelope (odc. 33-34)
• Anna Szymańczyk – Amber Wporząsiu (odc. 36)
• Artur Janusiak – Shaquille O’Neal (odc. 39)
• Jerzy Dominik – pilot śmigłowca (odc. 42)
• Jakub Mróz
• Mirosława Złotowska
• Stanisław Brudny
• Robert Tondera
• Paweł Szczesny
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska
• Mieczysław Morański
• Jan Piotrowski
• Natalia Jankiewicz
• Marcin Mroziński

i inni

Piosenkę śpiewał w odcinku 15: Juliusz Kamil Kuźnik
Piosenkę śpiewali w odcinku 22: Agnieszka Mrozińska, Joanna Pach, Kajetan Lewandowski, Łukasz Talik, Artur Pontek
Piosenkę śpiewali w odcinku 25: Agnieszka Mrozińska, Joanna Pach, Justyna Bojczuk, Łukasz Talik, Artur Pontek
Piosenki śpiewali w odcinku 27: Agnieszka Mrozińska, Joanna Pach, Kajetan Lewandowski, Łukasz Talik, Artur Pontek, Justyna Bojczuk, Monika Pikuła, Wojciech Paszkowski, Robert Tondera, Anna Gajewska, Barbara Melzer i Agnieszka Judycka
Piosenki śpiewali w odcinku 39: Agnieszka Mrozińska, Artur Pontek, Łukasz Talik
Lektorzy:

• Wojciech Paszkowski (tytułowy show „Z innej Beczki”),
• Krzysztof Cybiński (odc. 22-23)

Nagrody

Międzynarodowa transmisja

Państwo	Kanał	Premiera	Tytuł
Stany Zjednoczone	Disney Channel (USA)	8 lutego 2009	Sonny With a Chance
Wielka Brytania	Disney Channel (UK & Ireland)
Irlandia
Australia	Disney Channel Australia/ Seven Network (Australia)	27 kwietnia 2009 13 lutego 2010 (Seven Network)
Nowa Zelandia
Francja	Disney Channel Francja	13 maja 2009	Sonny
	NRJ 12
Indie	Disney Channel Indie	22 maja 2009	Sonny With a Chance
Brazylia	Disney Channel Ameryka Łacińska	24 maja 2009 (zapowiedź) 29 maja 2009 (Premiera)	Sunny entre Estrelas
Argentyna			Sunny entre Estrellas
Wenezuela
Meksyk
Japonia	Disney Channel Japonia	28 maja 2009	サニーwithチャンス
Niemcy	Disney Channel (Niemcy)	29 maja 2009	Sonny Munroe
	Super RTL	8 listopada 2009 (zapowiedź) 27 lutego 2010 (Premiera)
Włochy	Disney Channel Włochy	18 czerwca 2009	Sonny tra le Stelle
Hiszpania	Disney Channel Hiszpania	20 czerwca 2009	Sunny entre Estrellas
Portugalia	Disney Channel Portugalia	20 czerwca 2009 (Zapowiedź) 27 czerwca 2009 (Premiera)	Sunny entre Estrelas
Polska	Disney Channel (Polska)	20 czerwca 2009 (Zapowiedź) 5 września 2009 (Premiera)	Słoneczna Sonny
Dania	Disney Channel Skandynawia	21 sierpnia 2009	Sonnys chance
Szwecja			Sonnys chans
Norwegia			Sunny With a Chance
Finlandia
Południowa Afryka	Disney Channel RPA	5 września 2009	Sonny With a Chance
Turcja	Disney Channel Turcja		Sonny'nin Yıldızı
Liga Państw Arabskich	Disney Channel Bliski Wschód	12 września 2009	Sonny With a Chance
Tajwan	Disney Channel Tajwan		加油桑妮
Hongkong	Disney Channel Azja	17 października 2009	Sonny With a Chance
Pakistan
Singapur
Malezja
Filipiny
Indonezja
Tajlandia
Grecja	Disney Channel Grecja	7 listopada 2009	Sonny With a Chance
	ERT	kwiecień 2010
Rumunia	Disney Channel Rumunia	5 grudnia 2009	Sonny şi steluţa ei norocoasă
Bułgaria	Disney Channel Bułgaria		Съни на алеята на славата
Węgry	Disney Channel Węgry		Sonny, a sztárjelölt
Czechy	Disney Channel (Czechy i Słowacja)		Sonny ve velkém světě
Słowacja			Sonny vo veľkom svete
Holandia	Disney Channel Benelux	18 stycznia 2010	Sonny With a Chance
Belgia
Rosja	Disney Channel (Rosja)	4 września 2010	Дайте Санни шанс

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Słoneczna Sonny w bazie IMDb (ang.)
• Słoneczna Sonny w bazie Filmweb
• Oficjalna strona internetowa
• Słoneczna Sonny w bazie IMDb (ang.)
• Słoneczna Sonny w bazie TV.com (ang.)