Semberski junaci – drugi album studyjny serbsko-bośniackiego piosenkarza Rodoljuba "Rokiego" Vulovicia wydany w 1992 roku.
Lista utworów[1]
Nr | Tytuł | Polskie tłumaczenie[a] | Inspiracja | Czas |
---|
1. | „Cujte srbi svijeta” | „Słuchajcie Serbowie na świecie” | | 4:23 |
2. | „Gavrina brigada” | „Brygada Gawro” | mjr Gavrilović[b] | 4:08 |
3. | „Hej, hej Kikore” | „Hej, hej Kikorze” | Kikor[c] | 3:49 |
4. | „Junaci iz 1.Semberske brigade (Major Vlado)” | „Bohaterowie z 1. Semberskiej Lekkiej Brygady Piechoty (Major Wlado)” | 1. Semberska Lekka Brygada Piechoty[d] | 4:10 |
5. | „Brani za sjećanje”[e] | „Brońmy pamięci” | Mirko[f] | 4:03 |
6. | „Panteri (Mauzer)” | „Pantery (Mauzer)” | Brygada Specjalna Gwardia Pantery | 3:06 |
7. | „Pavlovica cuprija” | „Most Pavlovića” | | 4:06 |
8. | „Spavajte mirno” | „Śpijcie spokojnie” | | 3:28 |
9. | „Zorane” | „Zoranie” | mjr Zoran Lopandić[g] | 3:23 |
Uwagi
- ↑ Jest to nieoficjalne tłumaczenie tytułów utworów nie znajdujące się na okładce albumu.
- ↑ mjr Gavrilović - dowódca 2. Semberskiej Lekkiej Brygady Piechoty.
- ↑ Kikor - pseudonim dowódcy pierwszego batalionu 1. Semberskiej Lekkiej Brygady Piechoty.
- ↑ 1. Semberewska Lekka Brygada Piechoty brała udział w walkach o Majewicę w 1992 roku podczas wojny w Bośni i Hercegowinie.
- ↑ Utwór jest znany pod fałszywym nazewnictwem jako ,,Mirko vojvoda"
- ↑ Mirko - pseudonim dowódcy kompanii w oddziale Mitara "Mando" Maksimovicia.
- ↑ mjr Zoran Lopandić - dowódca drugiego batalionu 1. Semberskiej Lekkiej Brygady Piechoty.
Przypisy
- ↑ Lista utworów na podstawie informacji zamieszczonych na okładce albumu.