Tess kontra chłopaki

Tess kontra chłopaki (ang. Life with Boys) – kanadyjski serial komediowy, który rozpoczął nadawanie w Kanadzie na YTV we wrześniu 2011 roku.

Fabuła

Theresa ”Tess” Foster (Torri Webster) po śmierci swojej matki, została jedyną dziewczyną w domu. Próbuje się nauczyć mieszkać z trzema braćmi i ojcem. Do tego jeszcze, ma niekobiece marzenie, żeby dostać się do szkolnej drużyny zapaśniczej, której jej ojciec jest trenerem. W końcu jej się to udaje, przez co staje się obiektem ubliżeń swoich koleżanek ze szkoły, jednak jest wspierana przez swoją dziewczęcą przyjaciółkę - Allie Brooks (Madison Pettis).

Postacie

• Theresa ”Tess” Samantha Josepha Foster (Torri Webster) – tytułowa bohaterka. Starsza siostra bliźniaczka Sama, młodsza siostra Gabe’a, starsza siostra Spencera i jedyna córka Jacka. Jej najlepszą przyjaciółką jest Allie.
• Allie Brooks (Madison Pettis) – Najlepsza przyjaciółka Tess i obiekt nieodwzajemnionych uczuć Sama.
• Gabe Foster (Nathan McLeod) – starszy brat Tess, Sama i Spencera oraz najstarszy syn Jacka.
• Samuel ”Sam” Joseph Terence Foster (Michael Murphy) – Młodszy brat bliźniak Tess, młodszy brat Gabe’a, starszy brat Spencera i środkowy syn Jacka. Darzy Allie nieodwzajemnionym uczuciem.
• Spencer Foster (Jake Goodman) – młodszy brat Tess, Gabe’a i Sama oraz najmłodszy syn Jacka.
• Jack David Foster (Sandy Jobin-Bevans) – ojciec Tess, Gabe’a, Sama i Spencera.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Nadzór merytoryczny:

• Aleksandra Dobrowolska (odc. 1-22),
• Katarzyna Dryńska (odc. 1-40)

Wystąpili:

• Justyna Bojczuk – Tess (odc. 1-22)
• Julia Chatys – Tess (odc. 23-40)
• Aleksandra Kowalicka – Allie
• Paweł Ciołkosz – Gabe
• Beniamin Lewandowski – Sam
• Kacper Cybiński – Spencer
• Krzysztof Banaszyk –
  • Jack,
  • Jerry (odc. 22)

oraz:

• Izabella Bukowska-Chądzyńska – Heather (odc. 1, 23, 39)
• Mateusz Narloch –
  • Travis (odc. 1, 20, 27),
  • Adam (odc. 7),
  • Jeff (odc. 17)
• Ewa Konstancja Bułhak – Sylvia
• Paweł Szczesny – Sherman / Shermina (odc. 3)
• Katarzyna Tatarak – Cynthia (odc. 3)
• Jan Rotowski – Albert „Smrodek” (odc. 4)
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • szkolna kucharka (odc. 4),
  • mama Tess (odc. 19)
• Joanna Jędryka – Babcia Helen (odc. 6, 12)
• Karol Wróblewski –
  • fotograf (odc. 6),
  • lekarz (odc. 30)
• Wojciech Rotowski – Tyler (odc. 8)
• Grzegorz Kwiecień – Bobby Parelli (odc. 9-11, 15)
• Jakub Szydłowski –
  • sędzia (odc. 9),
  • tata Allie (odc. 16)
• Andrzej Blumenfeld – Luther (odc. 9, 21)
• Przemysław Wyszyński –
  • Nicky (odc. 28),
  • Andy (odc. 10, 34)
• Marta Kurzak – Emma (odc. 10)
• Julia Kołakowska –
  • Emily Osment (odc. 11),
  • Victoria Duffield (odc. 30),
  • głos spikerki (odc. 39)
• Krzysztof Szczerbiński – Jean-Luc (odc. 15)
• Elżbieta Jędrzejewska – Melanie (odc. 15)
• Kajetan Lewandowski –
  • Connor McGill (odc. 17),
  • DJ (odc. 24)
• Anna Sroka – mama Kaylee (odc. 20)
• Włodzimierz Press – nauczyciel historii (odc. 21)
• Mieczysław Morański –
  • dziennikarz radiowy (odc. 23),
  • trener Schneider (odc. 32, 34)
• Anna Wodzyńska – Chelsea (odc. 24)
• Miłogost Reczek –
  • Scotty (odc. 25),
  • dziadek Foster (odc. 32)
• Jan Kulczycki – Mikołaj (odc. 26)
• Stefan Knothe – wicedyrektor Vitolo (odc. 27)
• Karol Osentowski –
  • Hunter (odc. 28),
  • Blake (odc. 33)
• Katarzyna Kozak – wiedźma (odc. 28)
• Zbigniew Kozłowski – Adam (odc. 29)
• Natalia Jankiewicz – Samanta (odc. 33)
• Karol Jankiewicz – Adam (odc. 37)
• Maciej Falana – Jimmy (odc. 38)
• Agnieszka Mrozińska
• Waldemar Barwiński
• Olga Omeljaniec
• Jolanta Wołłejko
• Bożena Furczyk
• Wojciech Chorąży

i inni Lektor: Paweł Bukrewicz

Lista odcinków

Seria		Odcinki	Oryginalna emisja		Oryginalna emisja
			Premiera serii	Finał serii	Premiera serii	Finał serii
	1	22	9 września 2011	9 października 2012	23 kwietnia 2012	28 czerwca 2012
	2	18	23 października 2012	27 sierpnia 2013	18 listopada 2013	11 grudnia 2013

Międzynarodowa transmisja

Państwo	Kanał	Premiera
Wielka Brytania	Nickelodeon Wielka Brytania i Irlandia	21 listopada 2011
Irlandia
Francja	Canal J	12 listopada 2011
Holandia	Nickelodeon Holandia	13 lutego 2012
Niemcy	Nickelodeon Niemcy	20 lutego 2012
Szwecja	Nickelodeon Szwecja	20 lutego 2012
Dania	Nickelodeon Dania	20 lutego 2012
Filipiny	Nickelodeon Filipiny	15 marca 2012
Grecja	Nickelodeon Grecja	12 kwietnia 2012
Polska	Nickelodeon Polska, Nickelodeon HD	23 kwietnia 2012
Rosja	Nickelodeon CIS	23 kwietnia 2012
Stany Zjednoczone	Nickelodeon	28 grudnia 2012
Brazylia	Nickelodeon Brazylia	7 czerwca 2012
Turcja	Nickelodeon Turcja	23 kwietnia 2012
Australia	ABC3	marzec 2012
Nowa Zelandia	Nickelodeon Nowa Zelandia	6 listopada 2012

Linki zewnętrzne

• Tess kontra chłopaki w bazie IMDb (ang.)
• Tess kontra chłopaki w bazie Filmweb