The Drew Carey Show

The Drew Carey Show – amerykański sitcom. Fabuła przedstawia losy grupy przyjaciół: Drew, Lewisa, Oswalda i Kate. Akcja toczy się w Cleveland w stanie Ohio.

Serial został wyprodukowany dla stacji telewizyjnej ABC. W USA pierwszy odcinek został wyświetlony 13 września 1995, a ostatni 8 września 2004. Łącznie nakręcono i wyemitowano 233 odcinki, podzielone na 9 serii.

W Polsce serial nadawany na antenie TVN 7 i Comedy Central.

Postacie

Role główne – paczka znajomych

• Drew Alison Carey (Drew Carey) – typowy Amerykanin, życiowy nieudacznik. Drew większość życia przepracował w Winfred-Louder w dziale kadr. Zawsze może liczyć na swoich wiernych przyjaciół, z których to on odniósł największy sukces zawodowy. Jest pomysłodawcą i współwłaścicielem browaru Buzz Beer (produkującego specjalną mieszankę piwa i kawy). Nienawidzi swojej "koleżanki" z pracy Mimi.

• Oswald Lee Harvey (Diedrich Bader) – głupawy, najczęściej wyśmiewany z grupy. Zawsze trzyma się z Lewisem, mieszkają razem (początkowo nad barem, a w późniejszych odcinkach we własnym nowo wybudowanym domu). Jego matka jest piękną kobietą, w której Drew i Lewis zawsze widzieli uosobienie seksu. Przez dłuższy czas pracował jako doręczyciel paczek. Nadmienić należy jego związek z Kate, co prawda chwilowy, ale o mało nie kończący się ślubem.

• Lewis Michealangelo Kiniski (Ryan Stiles) – wysoki, chudy i dziwny. W życiu osobistym nie miał za dużo szczęścia. Jedynie jeden dłuższy związek z "dziewczyną-królikiem doświadczalnym" z pracy w DrugCo). Często puentuje wypowiedzi niezrozumiale dla nikogo. Pomimo ilorazu inteligencji 180 pracuje jako sprzątacz. Gdy przeszedł za Drew testy fizyczne i psychiatryczne, lekarz oznajmił, iż jest niestabilny psychicznie.

• Mary Katherine 'Kate' O'Brien (Christa Miller) – niespełniona miłość Drew, długo nieodwzajemniana. Zawsze wprowadzała pewien pierwiastek kobiecości. Po krótkim związku z Drew rozstali się po kłótni o dzieci. Chwilowo była także jego żoną (był to jednak związek nielegalny z powodu bigamii). Urażona tym faktem wyszła za mąż za żołnierza Marines i wyjechała na Guam. Często umawiała się na randki (dosłownie zaliczając kolejnych facetów). Najczęściej zmieniająca prace z grupy przyjaciół (głównie z powodu złego, lekceważącego podejścia).

• Kellie Newmark (Cynthia Watros) – druga wielka miłość Drew (po złamanym sercu przez Kate). Dawna przyjaciółka Drew jeszcze ze szkoły. Jej rodzice to alkoholicy wiecznie kłócący się ze sobą (znani są w całej okolicy). Poślubiła Drew, a ich związek zaowocował dzieckiem.

Pracownicy Winfred-Louder

• Mimi Bobeck Carey (Kathy Kinney) – niewysoka kobieta przesadzająca z makijażem. Jej rolę zakładano jako epizodyczną − była przesłuchiwana przez Drew jako kandydatka do działu makijażu. Jednak po świetnym przyjęciu przez publiczność, została w serialu na stałe. Rywalka Drew z pracy, dogryzająca mu na każdym kroku, ten nigdy nie zostaje dłużny. Słynie z dwulicowości − gra miłą i uprzejmą, gdy ma w tym interes, a za plecami często nieuprzejma i chamska.

• Nigel Algernon Wick (Craig Ferguson) – jeden z najbardziej wyrazistych szefów Winfred-Louder (łączy w sobie cechy maminsynka i angielskiego temperamentu). Opryskliwy, cieszy się z faktu zwolnienia każdego pracownika (zazwyczaj zwalnia kogoś o nazwisku Johnson). Obejmuje posadę po pierwszej serii. Aby otrzymać zieloną kartę zawiera umowę z Drew – ślub za posadę (dzięki której Drew zostaje w pracy, a Wick w USA).

• Larry Almada (Ian Gomez) – początkowo kolega z pracy Drew, kochanek szefowej (Mrs. Louder). Mając mocną pozycję za czasów jej szefostwa, zrezygnował gdy zmienił się zarządca. Założył swój własny biznes – serwis randkowy swatający ludzi. W ostatniej serii jego klientką jest Mimi, w której się zakochuje.

• Mrs. Dotty Louder (Nan Martin) – właścicielka sklepu Winfred-Louder. Naprzykrzająca się, nieznośna i wymagająca. Jej kochankiem był Larry, a pupilem-zarządcą sklepu – Wick.

• Eugene Anderson (Colin Mochrie) – epizodyczna rola, aktora znanego z Whose Line Is It Anyway?. Małomówny pracownik potwierdzający wszystko co mówi szef. Na jego nieszczęście odzywa się, za co zostaje wyrzucony przez Wicka.

• Mr. Gerald Bell (Kevin Pollak) – pierwszy zarządca sklepu, obejmujący stanowisko jedynie przez rok. Nękał pracowników, przy czym nie wychodził ani na chwilę ze swojego gabinetu. Ukazał się dopiero w 22. odcinku, w którym został zwolniony.

• Robert Soulard (Mark Curry)

• Archibald Fenn (Penn Jillette)

• Genn and Feller (Penn & Teller) – prawnicy Winfred-Louder, z którymi Drew miał do czynienia, kiedy był posądzony o molestowanie w pracy.

• Chuck (Kelly Perine) – ochroniarz w sklepie Winfred-Louder.

Rodziny przyjaciół

• Steve Carey (John Carroll Lynch) – starszy brat Drew. Bracia często rywalizowali i kłócili się w młodości. Gdy Steve pojawia się, Drew pomaga mu przetrwać w Cleveland. Znany z zamiłowania do fetyszu (ubiera się w damskie ciuchy, no i poślubił Mimi). Jego związek z największym wrogiem Drew jest ciosem dla brata. W końcowych odcinkach zostawia żonę i dziecko.

• Beluah Carey (Marion Ross) – matka Drew.

• George Carey (Stanley Anderson) – ojciec Drew.

• Kim Harvey (Adrienne Barbeau) – matka Oswalda.

• Mother Bobek (Tammy Faye Bakker) – matka Mimi.

• King Augustus Antonio Carey (Matthew Josten) – bratanek Drew, syn Mimi i Steve'a

• Kristen Carey (Nikki Cox) – kuzynka Drew.

Miłości Drew

• Lisa Robbins (Katy Selverstone) – dziewczyna Drew z przełomu pierwszej i drugiej serii. Po wspólnym zamieszkaniu i wynikających z tego problemów, rozstali się. Dziwny mógł się wydawać fakt, iż sama postać bohaterki była obecna w intro jeszcze przez cały drugi sezon.

• Bonnie (Caroline Rhea)

• Celia (Shirley Jones)

• Sharon Bridges (Jenica Bergere)

• Darcy (Pauley Perrette)

• Nicki Fifer (Kate Walsh) – dziewczyna Drew, przez niego strasznie przytyła. W późniejszych odcinkach powraca i wychodzi za mąż za Drew (na drugi dzień Drew żeni się z Kate).

• Lily (Tammy Lauren)

• Christine Watson (Wanda Sykes)

Czołówka

Tak jak większość sitcomów, tak i ten, posiada czołówkę. Najczęściej występuje przed nią kilkuminutowa scenka. W The Drew Carey Show można wyróżnić 4 etapy:

"Moon over Parma" S1E01 − S2E09

Rozpoczynało ono każdy odcinek pierwszej serii oraz pierwsze dziewięć odcinków drugiej. Prosta w wykonaniu − animowana imitacja twarzy Drew śpiewająca utwór "Moon over Parma". Dodatkowo w drugim epizodzie trzeciej serii motyw ten wykorzystano przed głównym intro. Zamieniono jedynie rysunek głowy Drew, na przypominającą go głowę kosmity, co miało związek ze sceną początkową odcinka.

"Five O'Clock World" S2E10 − S3E02

Utwór rozpoczynał odcinki od dziesiątego drugiej serii, do drugiego odcinka w trzeciej. Jednak po raz pierwszy ukazał się w premierowym odcinku drugiej serii, jako scenka przed intro. Jest to jeden z wielu musicalowych numerów w tym serialu. Głównym motywem jest praca Drew. Użyto piosenki "Five O'Clock World" zespołu The Vogues. W celu rozpoczynania serialu została znacznie skrócona.

"Cleveland Rocks" S3E03 − S7E27

Najdłużej używana czołówka, rozpoczynała kolejne odcinki aż do końca siódmej serii. Podobnie jak "Five O'Clock World", tak i ta czołówka ukazała się najpierw jako numer muzyczny w trzecim odcinku trzeciej serii. Wykorzystano cover piosenki "Cleveland Rocks" grany przez Presidents of the United States of America. Tym razem scenka nie skupia się już na pracy Drew, a bardziej na czasie po (sam początek to niecierpliwe odliczanie sekund do wyjścia). W szóstej i siódmej serii zmieniono lekko wygląd, dodając urywki scen.

Różnorodna czołówka S8E01 − S9E26

Czwarta czołówka rozpoczynała odcinki w dwóch ostatnich seriach. Twórcy odeszli od klasycznych numerów muzycznych. Nie da się też opisać jednej konkretnej scenki z tych odcinków, a całą grupę wstawek rozpoczynających odcinki. Wszystkie natomiast zawierały elementy poprzednich trzech, wzbogacone o aktualniejsze urywki scen. Muzycznie także było różnorodnie. Wykorzystano utwory z pozostałych czołówek, odgrywając je w odmiennych stylach muzycznych.

Lista odcinków

Seria 1

• Odcinek 01 (01x01) − Pilot
• Odcinek 02 (01x02) − Miss Right
• Odcinek 03 (01x03) − The Joining of Two Unlike Elements is a Mixture
• Odcinek 04 (01x04) − Nature Abhors a Vacuum
• Odcinek 05 (01x05) − No Two Things in Nature are Exactly Alike
• Odcinek 06 (01x06) − Drew Meets Lawyers
• Odcinek 07 (01x07) − Drew in Court
• Odcinek 08 (01x08) − Lewis' Sister
• Odcinek 09 (01x09) − Drew and Mrs. Louder
• Odcinek 10 (01x10) − Science Names Suck
• Odcinek 11 (01x11) − The Electron Doesn't Fall Far from the Tree
• Odcinek 12 (01x12) − Isomers Have Distinct Characteristics
• Odcinek 13 (01x13) − Drew and the Unstable Element
• Odcinek 14 (01x14) − Drew and Mr. Bell's Nephew
• Odcinek 15 (01x15) − There is No Scientific Name for a Show About God
• Odcinek 16 (01x16) − Drew's New Assistant
• Odcinek 17 (01x17) − The Front
• Odcinek 18 (01x18) − Playing the Unified Field
• Odcinek 19 (01x19) − Atomic Cat Fight
• Odcinek 20 (01x20) − Drew and Kate and Kate's Mom
• Odcinek 21 (01x21) − Drew Gets Motivated
• Odcinek 22 (01x22) − Buzz Beer

Seria 2

• Odcinek 23 (02x01) − We'll Remember Always, Evaluation Day
• Odcinek 24 (02x02) − Something Wick This Way Comes
• Odcinek 25 (02x03) − Break It Up, Break It Up
• Odcinek 26 (02x04) − The Bully You Know
• Odcinek 27 (02x05) − The Devil, You Say
• Odcinek 28 (02x06) − The Day the Music Died
• Odcinek 29 (02x07) − What the Zoning Inspector Saw
• Odcinek 30 (02x08) − Drew's the Other Man
• Odcinek 31 (02x09) − Mimi's Day Parade
• Odcinek 32 (02x10) − It's Your Party and I'll Crash If I Want To
• Odcinek 33 (02x11) − Lisa Gets Married
• Odcinek 34 (02x12) − They're Back
• Odcinek 35 (02x13) − Hello/Goodbye
• Odcinek 36 (02x14) − Drewstock
• Odcinek 37 (02x15) − Drew Blows His Promotion
• Odcinek 38 (02x16) − Check Out Drew's Old Flame
• Odcinek 39 (02x17) − See Drew Run
• Odcinek 40 (02x18) − Drew Gets Married
• Odcinek 41 (02x19) − Man's Best Same Sex Companion
• Odcinek 42 (02x20) − Two Drews and the Queen of Poland Walk into a Bar
• Odcinek 43 (02x21) − Cap-Beer-Cino
• Odcinek 44 (02x22) − Drew vs. Mimi, Part II
• Odcinek 45 (02x23) − Win a Date with Kate
• Odcinek 46 (02x24) − New York and Queens

Seria 3

• Odcinek 47 (03x01) − Drew vs. Billboard
• Odcinek 48 (03x02) − Drew and the Singles Union
• Odcinek 49 (03x03) − Strange Bedfellows
• Odcinek 50 (03x04) − Misery Loves Mimi
• Odcinek 51 (03x05) − A Very, Very, Very Fine House
• Odcinek 52 (03x06) − Drew vs. the Pig
• Odcinek 53 (03x07) − Batmobile
• Odcinek 54 (03x08) − The Dog and Pony Show
• Odcinek 55 (03x09) − Drew's Brother
• Odcinek 56 (03x10) − That Thing You Don't
• Odcinek 57 (03x11) − Volunteer
• Odcinek 58 (03x12) − Vacation
• Odcinek 59 (03x13) − Howdy Neighbor
• Odcinek 60 (03x14) − He Harassed Me, He Harassed Me Not
• Odcinek 61 (03x15) − Mrs. Louder's Birthday Party
• Odcinek 62 (03x16) − The Salon
• Odcinek 63 (03x17) − The Engagement
• Odcinek 64 (03x18) − Nicki's Parents
• Odcinek 65 (03x19) − Two Weddings and a Funeral for a Refrigerator
• Odcinek 66 (03x20) − The Bachelor Party
• Odcinek 67 (03x21) − The Sex Drug
• Odcinek 68 (03x22) − What's Wrong with this Episode?
• Odcinek 69 (03x23) − The Rebound
• Odcinek 70 (03x24) − The Dating Consultant
• Odcinek 71 (03x25) − Drew's Cousin
• Odcinek 72 (03x26) − From the Earth to the Moon
• Odcinek 73 (03x27) − The Wedding Dress
• Odcinek 74 (03x28) − My Best Friend's Wedding

Seria 4

• Odcinek 75 (04x01) − Drew and the Conspiracy
• Odcinek 76 (04x02) − In Ramada Da Vida
• Odcinek 77 (04x03) − Golden Boy
• Odcinek 78 (04x04) − Drew Between the Rock and a Hard Place
• Odcinek 79 (04x05) − Sexual Perversity in Cleveland
• Odcinek 80 (04x06) − Cain and Mabel
• Odcinek 81 (04x07) − Nicki's Wedding
• Odcinek 82 (04x08) − Drew's New Car
• Odcinek 83 (04x09) − The High Road to China
• Odcinek 84 (04x10) − Drew's Dance Party
• Odcinek 85 (04x11) − Kate's Family
• Odcinek 86 (04x12) − Drew Dates a Senior
• Odcinek 87 (04x13) − Drew's Holiday Punch
• Odcinek 88 (04x14) − A House Divided
• Odcinek 89 (04x15) − A House Reunited
• Odcinek 90 (04x16) − Rats, Kate's Dating a Wrestler
• Odcinek 91 (04x17) − Three Guys, a Girl and a B-Story
• Odcinek 92 (04x18) − Boy Party/Girl Party
• Odcinek 93 (04x19) − Tracy Bowl
• Odcinek 94 (04x20) − DrugCo
• Odcinek 95 (04x21) − Steve and Mimi
• Odcinek 96 (04x22) − What's Wrong with this Episode? II
• Odcinek 97 (04x23) − She's Gotta Have It
• Odcinek 98 (04x24) − Good Vibrations
• Odcinek 99 (04x25) − Do the Hustle
• Odcinek 100 (04x26) − Up on the Roof
• Odcinek 101 (04x27) − Brotherhood of Men

Seria 5

• Odcinek 102 (05x01) − Y2K, You're Okay
• Odcinek 103 (05x02) − Drew Goes to the Browns Game
• Odcinek 104 (05x03) − Drew and the Gang Law
• Odcinek 105 (05x04) − Drew's Reunion
• Odcinek 106 (05x05) − Drew's Physical
• Odcinek 107 (05x06) − Drew Tries to Kill Mimi
• Odcinek 108 (05x07) − Red, White and Drew
• Odcinek 109 (05x08) − Drew Live
• Odcinek 110 (05x09) − Drew Cam
• Odcinek 111 (05x10) − Drew's Stomachache
• Odcinek 112 (05x11) − Steve and Mimi Get Married
• Odcinek 113 (05x12) − Drew and Kate's First Date
• Odcinek 114 (05x13) − Drew and the Racial Tension Play
• Odcinek 115 (05x14) − Kate Works for Drew
• Odcinek 116 (05x15) − Mimi Moves In
• Odcinek 117 (05x16) − Do Drew and Kate Have Sex?
• Odcinek 118 (05x17) − I Dishonestly Love You
• Odcinek 119 (05x18) − Drew Goes to Hell
• Odcinek 120 (05x19) − What's Wrong with this Episode? III
• Odcinek 121 (05x20) − The Gang Stops Drinking
• Odcinek 122 (05x21) − Oswald's Son
• Odcinek 123 (05x22) − Mr. Wick Returns
• Odcinek 124 (05x23) − Kate vs. Speedy
• Odcinek 125 (05x24) − Beer Ball
• Odcinek 126 (05x25) − Drew and Kate Boink
• Odcinek 127 (05x26) − A Very Special Drew

Seria 6

• Odcinek 128 (06x01) − Drew Pops Something on Kate
• Odcinek 129 (06x02) − Be Drew to Your School
• Odcinek 130 (06x03) − Drew's Inheritance
• Odcinek 131 (06x04) − Mimi's a Partner
• Odcinek 132 (06x05) − Drew Live II
• Odcinek 133 (06x06) − The Pregnancy Scare
• Odcinek 134 (06x07) − Drew and the Trail Scouts
• Odcinek 135 (06x08) − Drew and Kate Become Friends
• Odcinek 136 (06x09) − Drew Can't Carry a Tune
• Odcinek 137 (06x10) − Buzzie Wuzzie Liked His Beer
• Odcinek 138 (06x11) − Fetal Attraction
• Odcinek 139 (06x12) − The Warsaw Closes
• Odcinek 140 (06x13) − Oswald's Dad Returns
• Odcinek 141 (06x14) − All Work and No Play
• Odcinek 142 (06x15) − Drew's in a Coma
• Odcinek 143 (06x16) − Drew and the Baby
• Odcinek 144 (06x17) − Hush Little Baby
• Odcinek 145 (06x18) − Drew's Life After Death
• Odcinek 146 (06x19) − Drew and the Motorcycle
• Odcinek 147 (06x20) − Kate and Her New Boyfriend
• Odcinek 148 (06x21) − What's Wrong with This Episode? IV
• Odcinek 149 (06x22) − The Easter Show
• Odcinek 150 (06x23) − Christening
• Odcinek 151 (06x24) − Drew and the Activist, Part I
• Odcinek 152 (06x25) − Drew and the Activist, Part II
• Odcinek 153 (06x26) − Bananas, Part I
• Odcinek 154 (06x27) − Bananas, Part II

Seria 7

• Odcinek 155 (07x01) − Drew Carey's Back-to-School Rock 'n' Roll Comedy Hour, Part I
• Odcinek 156 (07x02) − Drew Carey's Back-to-School Rock 'n' Roll Comedy Hour, Part II
• Odcinek 157 (07x03) − Drew Gets Out of the Nuthouse
• Odcinek 158 (07x04) − Married to a Mob
• Odcinek 159 (07x05) − When Wives Collide
• Odcinek 160 (07x06) − Bus-ted
• Odcinek 161 (07x07) − It's Halloween, Dummy
• Odcinek 162 (07x08) − How Beulah Gets Her Groove Back
• Odcinek 163 (07x09) − Drew Live III
• Odcinek 164 (07x10) − Eat Drink Drew Women
• Odcinek 165 (07x11) − Mr. Laffoon's Wild Ride
• Odcinek 166 (07x12) − Hotel Drew
• Odcinek 167 (07x13) − Drew and the King
• Odcinek 168 (07x14) − The Curse of the Mummy
• Odcinek 169 (07x15) − The Enabler
• Odcinek 170 (07x16) − Pretty Baby
• Odcinek 171 (07x17) − A Shot in the Dark
• Odcinek 172 (07x18) − It's a Dog Eat Drew World
• Odcinek 173 (07x19) − Bringing Up Boss
• Odcinek 174 (07x20) − Daddy Dearest
• Odcinek 175 (07x21) − Never Been to Spain
• Odcinek 176 (07x22) − O Brother, Who Art Thou?
• Odcinek 177 (07x23) − Rich Woman, Poor Man
• Odcinek 178 (07x24) − What Women Don't Want
• Odcinek 179 (07x25) − Look Mom, One Hand!
• Odcinek 180 (07x26) − The Eagle Has Landed
• Odcinek 181 (07x27) − The Underpants Guy

Seria 8

• Odcinek 182 (08x01) − Revenge of the Doormat
• Odcinek 183 (08x02) − Kate's Wedding
• Odcinek 184 (08x03) − Eyes Wide Open
• Odcinek 185 (08x04) − Drew and the Life-Size Jim Thome Cut-Out
• Odcinek 186 (08x05) − Hickory Dickory...Double Date
• Odcinek 187 (08x06) − Mama Told Me I Should Come
• Odcinek 188 (08x07) − Family Affair
• Odcinek 189 (08x08) − Chemistry Schmemistry
• Odcinek 190 (08x09) − The Dawn Patrol
• Odcinek 191 (08x10) − Drew's Girl Friday
• Odcinek 192 (08x11) − Drew Tries Hot Salsa
• Odcinek 193 (08x12) − The Man in the Iron Chair
• Odcinek 194 (08x13) − Drew Takes a Guilt Trip
• Odcinek 195 (08x14) − Blecch Sunday
• Odcinek 196 (08x15) − Turkeyspotting
• Odcinek 197 (08x16) − Suddenly No Summer
• Odcinek 198 (08x17) − What's Love Got to Do With It?
• Odcinek 199 (08x18) − Two Girls for Every Boy
• Odcinek 200 (08x19) − Two Days of the Condo
• Odcinek 201 (08x20) − Lewis You Can Drive My Car
• Odcinek 202 (08x21) − A Speedy Recovery
• Odcinek 203 (08x22) − A Means to an End
• Odcinek 204 (08x23) − Drew Answers the Belle
• Odcinek 205 (08x24) − What Screams May Come
• Odcinek 206 (08x25) − Love is in the Air
• Odcinek 207 (08x26) − The Bataan Wedding March

Seria 9

• Odcinek 208 (09x01) − Drew Hunts Silver Fox
• Odcinek 209 (09x02) − Eye of the Leopard
• Odcinek 210 (09x03) − Foos Rush In
• Odcinek 211 (09x04) − Drew Thinks Inside the Box
• Odcinek 212 (09x05) − At Your Cervix
• Odcinek 213 (09x06) − Sealed in a Kiss
• Odcinek 214 (09x07) − Baby Makes Stress
• Odcinek 215 (09x08) − Michigan J. Gus
• Odcinek 216 (09x09) − No Booze for Drew
• Odcinek 217 (09x10) − Drew's Best Friend
• Odcinek 218 (09x11) − Arrivederci, Italy
• Odcinek 219 (09x12) − House of the Rising Son-in-Law
• Odcinek 220 (09x13) − Dog Soup
• Odcinek 221 (09x14) − Asleep at the Wheel
• Odcinek 222 (09x15) − Baby Face
• Odcinek 223 (09x16) − Girlfriend, Interrupted
• Odcinek 224 (09x17) − Straight Eye for the Queer Guy
• Odcinek 225 (09x18) − Still Life with Freeloader
• Odcinek 226 (09x19) − Burning Down the House
• Odcinek 227 (09x20) − Liar, Liar, House on Fire
• Odcinek 228 (09x21) − Sleeping with the Enemy
• Odcinek 229 (09x22) − Assault with a Lovely Weapon
• Odcinek 230 (09x23) − Love, Sri Lankan Style
• Odcinek 231 (09x24) − Knot in the Mood
• Odcinek 232 (09x25) − The Passion of the Wick
• Odcinek 233 (09x26) − Finale

Linki zewnętrzne

• The Drew Carey Show w bazie IMDb (ang.)
• The Drew Carey Show w bazie Filmweb
• The Drew Carey Show w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)
• The Drew Carey Show w bazie TV.com (ang.)