True Faith

True Faith
Singel zespołu New Order
z albumu Substance 1987
Wydany1987
Gatuneksynth pop
Długość5:55
WydawnictwoFactory Records
ProducentNew Order
Stephen Hague
FormatLP, MC, CD
KompozytorGillian Gilbert
Stephen Hague
Peter Hook
Stephen Morris
Bernard Sumner
Twórca tekstuBernard Sumner
Singel po singlu

True Faith – piosenka zespołu New Order, wydana w 1987 roku jako singel promujący album Substance 1987. Był to pierwszy utwór New Order notowany na liście Hot 100.

Powstanie

„True Faith” był pierwszym utworem New Order, przy którego tworzeniu udział brał producent Stephen Hague. Zwrócił on uwagę zespołu po współpracy nad albumem Pet Shop Boys Please. Przed wejściem do studia zespół przygotował jedynie podstawowy schemat werbla i basu. Linia basu była zainspirowana nieznaną z tytułu piosenką, która znajdowała się na nowojorskiej kasecie będącej w posiadaniu Bernarda Sumnera[1].

Nagrania, których dokonano w Advision Studios, trwały dziesięć dni. W trakcie sesji podjęto również prace nad innym utworem – „1963”. Z założenia powstałe utwory miały znaleźć się na singlu, a jeden z nich także na albumie kompilacyjnym Substance 1987. Studio było nowoczesne i umożliwiało wykorzystanie sprzętu, który nie znajdował się jeszcze na rynku. Zespół wykorzystał również własny sprzęt, tj. sekwencer Yamaha QX1, syntezatory Voyetra-8 i Yamaha DX5 oraz sampler Akai S900. Hague także zapewnił własny sprzęt: sampler E-mu Emulator II oraz automat perkusyjny SP12. Początkowo zespół więcej czasu poświęcił na tworzenie „1963”, do „True Faith” programując jednocześnie końcowy pad i automat perkusyjny. Trzeciego dnia zespół wymyślił strukturę utworu trwającą około sześciu i pół minuty. W tym czasie Hague zaczął naciskać na Sumnera, aby wymyślił on tekst. Sumner spełnił tę prośbę w wynajmowanym mieszkaniu niedaleko dworca Paddington, nagrywając przy okazji wokal. Po powrocie do studia Sumner dograł partie gitarowe na Stratocasterze. Na końcu dograne zostały partie basowe i klawiszowe. Przy miksowaniu wykorzystano technologię MIDI[1].

Piosenka jest skomponowana w tonacji d-moll, a jej outro w tonacji G-dur[2].

Treść

W wywiadzie dla magazynu „Q” w 1999 roku Bernard Sumner powiedział, że treścią „True Faith” jest uzależnienie od heroiny. Piosenka opowiada o tym z perspektywy narkomana. Sumner ponadto stwierdził, że w ostatniej chwili zmieniono fragment tekstu, zastępując na początku drugiej zwrotki słowa „they're all taking drugs with me” treścią „they're afraid of what they see”. Stało się tak po sugestii Stephena Hague'a, który uznał, że piosenka będzie miała większy potencjał bez bezpośredniego odniesienia do zażywania narkotyków[3].

Podczas koncertu w Reading w 1993 roku zespół zmienił początek drugiej zwrotki. Pojawiły się tam wówczas słowa: „When I was a very small boy, Michael Jackson played with me. Now that we’ve grown up together, he’s playing with my willy”. Było to odniesienie do ówczesnych podejrzeń, jakoby Michael Jackson molestował seksualnie osoby nieletnie[4].

Będące tytułem słowa nie znajdują się w tekście piosenki. Była to częsta praktyka New Order[4].

Wydanie i odbiór

Był to czternasty singel New Order. Wydany został przez Factory Records w lipcu 1987 roku[5]. Okładka singla przedstawia liść. Jej twórcą był Peter Saville zainspirowany tym, kiedy pewnego dnia liść spadł na przednią szybę jego samochodu[6].

Był to pierwszy singel New Order wydany w wielu wersjach: poza tradycyjnymi wersjami 7″ i 12″ wydano także wersję z remiksami Shepa Pettibone'a czy remiksem „Paradise” autorstwa Roberta Racica, a także CD z utworem „Evil Dust”[5].

Do piosenki zrealizowano teledysk wyreżyserowany przez Philippe'a Decouflé. Jest on surrealistyczną opowieścią o walce dobra ze złem. W klipie między innymi dwóch przebranych ludzi policzkuje się nawzajem w rytm perkusji. Teledysk nakręcono w Glastonbury i Paryżu[3].

Był to pierwszy utwór New Order, który znalazł się na liście Hot 100 – zajął na niej 32. miejsce. Piosenka była ponadto m.in. notowana na czwartym miejscu listy UK Singles Chart[5].

Notowania

Tygodniowe

TerytoriumListaPozycjaŹródło
 BelgiaUltratop 50 (Flandria)1[7]
Unia Europejska EuropaEuropean Hot 10017[8]
 HolandiaSingle Top 10059[7]
 IrlandiaIRMA5[9]
 KanadaCanada Top Singles53[10]
 NiemcyMedia Control Charts8[7]
 Nowa ZelandiaRecorded Music NZ4[7]
 PolskaLP38[11]
 Stany ZjednoczoneBillboard Hot 10032[3]
Billboard Hot Dance Club Play3[12]
Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales10[12]
Cash Box Top 1008[13]
 SzwajcariaSchweizer Hitparade13[7]
 Wielka BrytaniaUK Indie Chart1[14]
UK Singles Chart4[3]

Roczne

TerytoriumListaPozycjaŹródło
 NiemcyMedia Control Charts68[15]
 Nowa ZelandiaRecorded Music NZ42[16]

Wykorzystanie

Piosenka pojawiła się w filmach Jasne światła, wielkie miasto (1988) oraz American Psycho (2000)[5].

Remiksy i covery

7 listopada 1994 roku London Records wydało singel True Faith '94, zawierający remiksy tej piosenki. Osiągnął on dziewiąte miejsce na UK Singles Chart. W 2001 roku wyłącznie w Stanach Zjednoczonych wydano kolejne remiksy jako True Faith 2001[5].

„True Faith” było kilkunastokrotnie coverowane, między innymi przez takich wykonawców, jak Dreadful Shadows (1995), Flunk (2004), Anberlin (2008), Lotte Kestner (2011), George Michael (2011) czy Sophie Ellis-Bextor (2014)[17]. Wersja Michaela zajęła 38. miejsca na listach Tracklisten i Single Top 100[18] oraz 27. na liście UK Singles Chart[19].

Przypisy

  1. a b Richard Buskin, CLASSIC TRACKS: New Order 'True Faith', Sound On Sound [dostęp 2021-03-11].
  2. True Faith By New Order, MusicNotes [dostęp 2021-03-11].
  3. a b c d True Faith by New Order, SongFacts [dostęp 2021-03-11].
  4. a b Pubali Dasgupta, Six definitive songs: The ultimate beginner’s guide to Peter Hook, Far Out Magazine [dostęp 2021-03-11].
  5. a b c d e New Order – True Faith, Discogs [dostęp 2021-03-11].
  6. True Faith, Niagara University [dostęp 2021-03-11].
  7. a b c d e New Order - True Faith, Austrian Charts [dostęp 2021-03-08].
  8. European Hot 100 Singles, „Music & Media”, 4 (37), EMR, 19 września 1987, s. 16.
  9. Displaying 2 for "True Faith", Irish Charts [dostęp 2021-03-11].
  10. Image : RPM Weekly, Library and Archives Canada [dostęp 2021-03-11].
  11. New Order, Lista przebojów Programu Trzeciego [dostęp 2021-03-11].
  12. a b New Order – Awards, AllMusic [dostęp 2021-03-11] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-25].
  13. CASH BOX Top 100 Singles, Cashbox Magazine [dostęp 2021-03-11] [zarchiwizowane z adresu 2012-10-07].
  14. Indie Hits "N", Cherry Red Records [dostęp 2021-03-11] [zarchiwizowane z adresu 2011-06-06].
  15. Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de [dostęp 2021-03-13].
  16. The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART [dostęp 2021-03-13] (ang.).
  17. Covers of True Faith by New Order, Cherry Red Records [dostęp 2021-03-11].
  18. George Michael - True Faith, Dutch Charts [dostęp 2021-03-11].
  19. Official Singles Chart Top 100 - 20 March 2011 - 26 March 2011, Official Charts Company [dostęp 2021-03-11].

Media użyte na tej stronie

Flag of New Zealand.svg
Flag of New Zealand. Specification: http://www.mch.govt.nz/nzflag/description.html , quoting New Zealand Gazette, 27 June 1902.
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.