Ulica Długa w Bydgoszczy

ulica Długa
Stare Miasto w Bydgoszczy
Ilustracja
Ulica Długa latem
Państwo

 Polska

Miejscowość

Bydgoszcz

Długość

650 m

Przebieg
Ikona deptak poczatek T.svgZbożowy Rynek
Ikona ulica deptak2.svgPlac Kościeleckich, ul. Pod Blankami
Ikona deptak z prawej ulica.svgul. Podwale
Ikona ulica deptak2.svgul. Jana Kazimierza
Ikona ulica deptak2.svgul. Stefana Batorego
Ikona deptak z prawej ulica.svgul. Jezuicka
Ikona deptak z prawej ulica.svgul. Przyrzecze
Ikona deptak z lewej ulica.svgul. Pod Blankami
Ikona deptak z lewej ulica.svgul. Wąska
Ikona deptak koniec T.svgWełniany Rynek
Położenie na mapie Bydgoszczy
Mapa konturowa Bydgoszczy, blisko centrum na lewo znajduje się punkt z opisem „ulica Długa”
Położenie na mapie Polski
Położenie na mapie województwa kujawsko-pomorskiego
Ziemia53°07′14,8″N 18°00′00,9″E/53,120790 18,000240
Ulica Długa podczas słonecznego dnia
Ulica wieczorem z widokiem na zabytkowy tramwaj
Ulica Długa podczas jarmarku
Za skrzyżowaniem z ul. Jana Kazimierza
U wylotu ul. Pod Blankami
O zmierzchu
Szczegóły architektoniczne
Szczyt (Długa 17)
Mansarda (Długa 12)
Szczyt (Długa 22)
Postacie alegoryczne (Długa 24)
Tympanon, gzymsy, pilastry (Długa 31)
Kapitele (Długa 31)
” Wole oko”, pilastry (Długa 41, bud. 1798 r.)
Gzymsy, fryzy (Długa 53)
Wystrój (Długa 6)
Zdobienia (Długa 32)
Pilastry i gzymsy wokół okien z lat 80. XIX w. (Długa 37)
Płaskorzeźba (Długa 58)
Klasyczny wystrój okien (Długa 62)
Typowy wystrój fasad dla kamienic przy ul. Długiej
Szczyt (Długa 74)
Podpis Lecha Wałęsy w Alei Autografów przy ul. Długiej

Ulica Długa – ulica leżąca w południowej części Starego Miasta w Bydgoszczy. Rozciąga się na kierunku wschód-zachód, od skrzyżowania z Wałami Jagiellońskimi do skrzyżowania z Wełnianym Rynkiem. Jej długość wynosi 650,3 m[1]. Należy obok ul. Gdańskiej i Dworcowej do najważniejszych, śródmiejskich ulic handlowych Bydgoszczy[2].

Historia

Okres staropolski

Ulica Długa została wytyczona w połowie XIV wieku podczas kształtowania bydgoskiego miasta lokacyjnego. Do początku XIX wieku była najdłuższą ulicą miasta, jego główną osią komunikacyjną, łączącą dwie bramy wtopione w ciąg murów miejskich Bydgoszczy: Kujawską na wschodzie i Poznańską na zachodzie[3].

Granice wytyczonych wzdłuż ulicy Długiej działek budowlanych określały biegnące równolegle do niej ulice tylne: od południa ul. Pod Blankami, a od północy ul. Zaułek. Uliczkami tymi dowożono zaopatrzenie oraz lokalizowano stajnie dla koni[4]. Pierwsze budynki mieszkalne w ulicy Długiej wykonywano z drewna oraz w konstrukcji szachulcowej. Zabudowa murowana analogicznie do innych miast porównywalnych z Bydgoszczą, pojawiła się nie wcześniej, niż w XV wieku[4].

Pierwsze wzmianki w źródłach pisanych o ulicy Długiej pochodzą z połowy XVI wieku. W latach 1559–1561 występuje jako „longa platea” i „longa platea civili”. Z tego okresu pochodzą liczne wzmianki o stojących przy ulicy murowanych kamienicach, domach, domostwach, pustych placach i browarach. Zachowane wpisy z XVI-XVII w. dotyczące sporów sąsiadów, rozliczeń finansowych oraz wzmianek o dostawach cegieł na budowę i obdukcji budowy domów, świadczą o ożywionej w tym czasie działalności budowlanej przy ulicy Długiej. W latach 1619–1622 wzmiankowano 18 murowanych kamienic stojących przy ulicy. Właścicielem jednej z nich był pełniący wówczas obowiązki landwójta mieszczanin Wojciech Łochowski. Domy wzdłuż ulicy zamieszkiwali również rzemieślnicy: m.in. szewc, krawiec, murarz, ślusarz, a także przedstawiciele szlachty.

Brak badań archeologiczno-architektonicznych istniejącej mieszkalnej, murowanej zabudowy na terenie Starego Miasta w Bydgoszczy, nie pozwala dotychczas na dokładne określenie, które z istniejących dziś piwnic mogły powstać w XVI-XVII wieku[4]. Większość z nich powstała nie później, niż w końcu XVIII w.[5], a najstarsza wzmiankowana jest w 1623 r. Przeprowadzone do 2008 r. badania archeologiczne pozwalają określić na XVI-XVIII w. pozostałości murowanej kamienicy przy ul. Jana Kazimierza 5/Długa 52, a na koniec wieku XVII piwnicę z ul. Długiej 9. Pozostałe badane piwnice powstały w przeciągu XVIII-XIX w.[4]

W pierwszej połowie XVI wieku wybudowano wzdłuż ul. Długiej drewniany wodociąg zaopatrujący mieszkających przy niej obywateli. Nadzory archeologiczne nad pracami ziemnymi prowadzonymi w rejonie ulicy przyniosły odkrycie na całej długości ulicy drewnianych rur wodociągowych, przebiegających na głębokości od 0,6 do 1,5 m. Średnica drewna użytego do budowy rur wynosiła od 40 do 65 cm, a średnica otworów od 10 do 15 cm[6]. Nie odkryto natomiast do tej pory sposobu utwardzania nawierzchni ulicy, choć wiadomo, że ulica Długa jako reprezentacyjna, musiała być często czyszczona i tym samym łatwo przejezdna. Utwardzenie nawierzchni sosnowymi półokrąglakami położonymi na poprzecznie do nich usytuowanych legarach zaobserwowano natomiast w sąsiednich ulicach: Zaułek i Pod Blankami[4].

Jednego z ciekawszych odkryć, związanego z historią ul Długiej i zamieszkujących tu niegdyś bydgoszczan dokonano w marcu 2004 r. w trakcie rozbiórki kamienicy pod numerem 9. Odkryto tam ozdobny strop drewniany z 1730 r. z inicjałami właściciela Macieja Rychlickiego, rajcy, landwójta i kamlarza miejskiego. Belki stropowe wyeksponowane są w nowo otwartej w tym miejscu restauracji „Długa 9[4].

Najstarsza zabudowa frontowa ulicy Długiej została zniszczona w następnych stuleciach, z apogeum tego procesu przypadającym na koniec XVIII wieku. Przyczyną tego była lawinowo postępująca, szczególnie w XVIII/XIX w. murowana zabudowa, przeważnie podpiwniczona, niszcząca w ten sposób bezpowrotnie relikty pierwszych domów mieszkalnych[4].

Okres zaboru pruskiego

Ulica Długa na pocztówce niemieckiej z 1901 roku

Po przejściu Bydgoszczy pod władzę Królestwa Prus w 1772 r. rozpoczął się nowy etap w historii miasta, jak i również ulicy Długiej, który zaważył na jej obecnym wyglądzie architektonicznym. Plan miasta Bydgoszczy wykonany w 1774 r. przez Gretha przedstawia przy ulicy Długiej 95 posesji, z tego 45 w tym czasie zabudowanych.

Do ok. 1820 r., gdy rozwój urbanistyczny Bydgoszczy obejmował niemal wyłącznie miasto lokacyjne wraz ze starymi przedmieściami, ulica Długa pozostawała nadal jedną z głównych miejskich arterii komunikacyjnych. W końcu XVIII wieku przy ulicy istniały dwa zajazdy z hotelem: hotel de Pologne i de Varsovie, umieszczone w piętrowych kamienicach krytych spadzistymi dachami, wzniesionych w II połowie XVIII wieku[7]. W XIX wieku istniały przy ulicy następujące hotele[7]:

  • Hotel Rio’s – Długa 31, róg ul. Batorego, wzniesiony w końcu XVIII w., istniejący do 1939 r.,
  • Hotel Garni – Długa 22, wzniesiony na początku XIX w.,
  • Hotel Lengning – Długa 37, od 1882 r., obecnie Hotel Ratuszowy,
  • Hotel de Rome – u zbiegu Długiej, Podwale i Placu Kościeleckich, wzniesiony na początku XIX wieku, istniejący do 1869 r.

W latach 1815–1840 władze pruskie przystąpiły do rozbiórki wielu zrujnowanych obiektów miejskich, których metryka sięgała w większości XVI wieku. Usunięto m.in. stary ratusz, kościoły: karmelitów, św. Stanisława, Św. Trójcy i Św. Krzyża oraz fragmenty murów miejskich. Likwidacji uległy też bramy, dotychczas zamykające wyloty ulicy Długiej. W 1817 r. rozebrano Bramę Kujawską, a w 1828 r. Bramę Poznańską.

Od połowy XIX wieku, osiedlający się w mieście Żydzi stworzyli swoją enklawę na środkowym odcinku ulicy Długiej (od ul. Jana Kazimierza do ul. Stefana Batorego). Tutaj mieli swe sklepy i większość kamienic. Na lewo i prawo od tego odcinka ulicy przeważały sklepy i lokale polskie[8]. W 1834 r. naprzeciw ul. Długiej, przy ul. Pod Blankami wznieśli synagogę, a także budynek szkoły żydowskiej. W 1882 r. powstała kolejna synagoga, która należała do okazalszych budowli sakralnych w mieście.

W kamienicy przy ul. Długiej 15, róg ul. Jana Kazimierza, przez 19 lat mieszkał Alfred Cohn, żydowskiego pochodzenia, który po latach napisał książkę o okresie „nieprzemijającego szczęścia”, jaki przeżył w ukochanym przez siebie mieście Bydgoszczy. Dzięki wspomnieniom Cohna można dokładnie przedstawić sklepy, lokale i właścicieli małej dzielnicy żydowskiej przy ul. Długiej na początku XX w. Po południowej stronie ulicy znajdowały się m.in.[8]:

  • siedziba polskiego „Dziennika Bydgoskiego” (od 1908 r. w kamienicy przy ul. Długiej 52),
  • piwiarnia szczecińska Kocka (na zachód od ul. Jana Kazimierza),
  • zakład krawiecki Berndta,
  • sklep Jonasa z męskimi kapeluszami i futrami,
  • sklep z nasionami Sarkowskłego,
  • salon sprzedaży antyków Lewina,
  • sklep kawowy Nachtigalla, później Berenda (istniał do roku 1945),
  • sklep bielizny i konfekcji damskiej Georgsa,
  • sklep z kapeluszami damskimi na rogu ul. Długiej i Przesmyk,
  • siedziba loży masońskiej.

W samym budynku nr 15 w 1907 r. mieściła się restauracja „Falstaf II”[9].

Po stronie północnej znajdowały się m.in.[8]:

  • sklepy: cukierniczy i zegarmistrzowski Kraegerów[10] (na zachód od ul. Batorego pod numerem 29),
  • hotel Rio’s (obecny numer 31),
  • sklep tytoniowy Janowskiego (na wschód od ul. Batorego),
  • sklep artykułów skórzanych Zadka,
  • hotel Lengning,
  • salon jubilera Schrotera,
  • sklep kolonialny Chaskela,
  • posterunek policji i siedziba nadburmistrza Bydgoszczy (Długa 41, róg ul. Jana Kazimierza),
  • sklep galanteryjny Gronowskiego i Wolffa (na rogu ul. Jana Kazimierza).

Ulica Długa od 1888 r. odgrywała dużą rolę w ruchu tramwajów: początkowo konnych, a później elektrycznych (od 1896 r.). Trasa dwóch z trzech istniejących wtedy w Bydgoszczy linii tramwajowych przebiegała właśnie na tym terenie. „Linia czerwona” biegła od Dworca Głównego do dworca Bydgoszcz Wąskotorowa przy ul. Grunwaldzkiej, a „zielona” od ul. Gdańskiej do Strzelnicy przy ul. Toruńskiej. Tramwaje obu linii wjeżdżały w ulicę Stefana Batorego – jeden skręcając w prawo, drugi w lewo. Oba wracały ulicą Jana Kazimierza. Tramwaj „czerwony” skręcał w lewo, a „zielony” – w prawo. W związku z tym, że tory były pojedyncze, ruch wymagał specjalnych urządzeń i dużej uwagi motorniczych. Przy przystanku tramwajowym na rogu Długiej i Jana Kazimierza umieszczono na słupie reflektor, który sam się włączał, jeśli wolna była trasa w stronę Strzelnicy. Istniała też konieczność ciągłego zmieniania zwrotnicy, którą musiał obsługiwać specjalny pracownik. Stopniowo te utrudnienia likwidowano, ale w pewnym stopniu dodawały one uroku ulicy Długiej[8].

Okres międzywojenny

Po powrocie Bydgoszczy w granice państwa polskiego w 1920 r. przywrócono ulicy staropolską nazwę. W 1931 r. dokonano renumeracji posesji przy ul. Długiej. Ulicę wydłużono wówczas w kierunku wschodnim, włączając w jej obręb dawną ul. Szpitalną wiodącą do Zbożowego Rynku. Nazwa tej ulicy nawiązywała do istniejącego w latach 1583–1817 r. kościoła szpitalnego pw. św. Stanisława, stojącego w południowej pierzei tej ulicy. W 1939 r. i ponownie w 1945 r. uległ zniszczeniu most Teatralny, co spowodowało wstrzymanie komunikacji tramwajowej przy ulicy Długiej.

Księga adresowa miasta Bydgoszczy z 1934 podaje, że przy ulicy znajdowało się 21 składów (sklepów) „towarów krótkich” (kalka z niem. kurze Waren), tj. z art. galanteryjnymi, pasmanteryjnymi, spożywczymi itp. Ponadto znajdowało się tutaj 12 zakładów krawieckich, 11 składów bławatów, 8 punktów usług cholewkarskich, 7 sklepów z konfekcją damską, 6 sklepów meblowych, 4 biura pisania podań, 4 restauracje, po 3 sklepy papiernicze, bieliźniarskie i rzeźnickie, a ponadto wytwórnia biczysk, rytownik, obsługa rewizyjna ksiąg, pośrednictwo majątkowe, artykuły podróżne, siodlarstwo, detektyw oraz usługi hafciarskie. Położone przy tej ulicy 64 kamienice mieściły 112 składów i 56 punktów usługowych[11].

Okres po 1945 r.

Do połowy XX wieku ulica Długa posiadała charakter kupiecko-handlowy. W jej otoczeniu kwitł handel, rozwijały się warsztaty rzemieślnicze oraz gastronomia. W latach 50. XX w. upaństwowiono prywatne przedsiębiorstwa rzemieślnicze i handlowe, do tej pory odgrywające dużą rolę na terenie ulicy. W 1945 r. po odbudowie mostu Staromiejskiego przywrócono ruch tramwajów przy ulicy Mostowej, Starym Rynku i ul. Długiej. W 1969 roku usunięto trakcję tramwajową w ciągu ulicy Długiej na zachód od ulicy Batorego. W 1973 r. w ramach rewaloryzacji Starego Miasta, ul. Mostową w części przekształcono w deptak oraz zlikwidowano trakcję tramwajową na pozostałej części Starego Miasta. Przystąpiono jednocześnie do remontów niektórych kamienic i ich adaptacji na cele usługowo-handlowe i mieszkalne (1976-1982).

W latach 90. XX w. funkcja ulicy zaczęła się zmieniać z typowo handlowej na handlowo-rozrywkową. W 1997 r. dokonano modernizacji nawierzchni ulicy od Wełnianego Rynku do ul. Jana Kazimierza. Przy tej okazji ulicę przekształcono na deptak, zamknięty dla ruchu kołowego. W kilku miejscach: u wylotu ul. Jezuickiej, Stefana Batorego i Jana Kazimierza ustawiono zdroje uliczne. Podobne prace modernizacyjne na odcinku ul. Jana Kazimierza – ul. Podwale przeprowadzono w 2005 r. W 2007 r. rozpoczęto tworzenie Bydgoskiej Alei Autografów, którą stanowią wmurowane w nawierzchnię ulicy tabliczki z podpisami znanych osobistości życia publicznego. Natomiast w czerwcu 2008 r. przy skrzyżowaniu z ul. Jana Kazimierza ustawiono zabytkowy tramwaj, który spełnia rolę Centrum Informacji Turystycznej[12].

W 2005 r., po ukończeniu remontu ulicy zainicjowano Święto ulicy Długiej[13]. Zwykle odbywa się ono w czerwcu każdego roku. W kolejnych latach zintensyfikowano imprezy handlowe jak: „Długi Jarmark”, „Jarmark Wielkanocny”, „Jarmark Świąteczny” i inne. W 2009 r. dokonano przebudowy zamykającego ulicę od zachodu Wełnianego Rynku, wraz z ustawieniem na nim pomnika przedwojennego prezydenta Bydgoszczy Leona Barciszewskiego.

W 2019, w związku z zamknięciem dla ruchu samochodowego Starego Rynku, przywrócono możliwość przejazdu ulicą Długą na odcinku od ul. Jana Kazimierza do ul. Podwale. Jednocześnie, w związku z przebudową Zbożowego Rynku i budową linii tramwajowej na ul. Kujawskiej, zamknięto do remontu odcinek od Podwala do Zbożowego Rynku. W czasie prac drogowych odkryto pochodzące z l. 1957-1958 tory tramwajowe, które wmontowano w przywróconą po latach brukową nawierzchnię ulicy. Z kolei wytyczone chodniki otrzymały nawierzchnię z płyt granitowych[14].

Nazwy

Ulica w przekroju historycznym posiadała następujące nazwy[15]:

  • XVI w. – I poł. XVIII w. – platea Longa
  • 1774 – Lange Gasse
  • 1800–1816 – Langestraße
  • 1840–1920 – Friedrichstraße
  • 1872–1920 – Kornmarktstraße (od ul. Bramka do Zbożowego Rynku)
  • 1920–1939 – Długa
  • 1920–1931 – Szpitalna (odcinek dawnej Kornmarktstraße)
  • 1939–1945 – Friedrichstraße
  • od 1945 – Długa

Charakterystyka

Architektura

Ulica Długa w Bydgoszczy jest niemal w całości zabudowana stylowymi kamienicami. Zabudowa ulicy odpowiada jej znaczeniu, jako reprezentacyjnego, kupieckiego traktu Starego Miasta.

Pierzeje ulicy Długiej stanowią w większości kamienice wzniesione w XVIII i XIX wieku. Ich fasady zostały przebudowane w stylach: neoklasycznym, eklektyzmu oraz neorenesansu włoskiego i północnoeuropejskiego. W wielu fasadach widoczne są wpływy starożytne[16]. Brakuje tu natomiast na ogół fasad w stylu klasycyzującego baroku oraz zrywających z historyzmem, charakterystycznych dla zabudowy Śródmieścia Bydgoszczy (ul. Gdańska, Dworcowa, Cieszkowskiego, Mickiewicza): secesji i modernizmu klasycyzującego[17].

Starsze budynki cechuje z reguły surowość formy, ograniczona dekoracja oraz wymieszanie stylów (eklektyzm), charakterystyczne dla II połowy XIX wieku. Historyzujące fasady skrywają podobne na ogół konstrukcje budynków. Podstawowe znaczenie ma podział elewacji poprzez gzymsy poziome, z których najważniejszy jest gzyms koronujący. Są one często zdobione ornamentami klasycznymi jak: astragal, kimationy, ornamenty ząbkowe, meander, fryzy palmetowe oraz tryglifowe. Pionowa artykulacja fasad zachodzi poprzez kolumny, filary i pilastry. Niektóre kamienice zwieńczają naczółki z tondami lub rzeźbami alegorycznymi[16]. Kolumny i pilastry występują również jako element obramień otworów okiennych i drzwiowych, zazwyczaj dopełniony naczółkiem. Szczególną oprawę posiadają otwory wejściowe, zdobione fryzami, a niekiedy kolumnami lub pilastrami[16].

Budynki wznoszone lub przebudowywane od lat 70. XIX wieku posiadają bogatsze dekoracje, głównie w stylu neorenesansowym. Antykizujące elementy zdobnicze łączono wówczas z elementami o proweniencji renesansowej jak boniowanie, czy balustrady. Opaski okienne zastępowano pilastrami i półkolumnami podtrzymującymi trójkątne lub łukowe naczółki. Wśród tak opracowanych kamienic wyróżniają się m.in. kamienice nr 32 i 35[18]. Najbardziej popularna forma neorenesansu, widoczna w fasadach niektórych kamienic przy ul. Długiej nawiązywała do stylu popularnego wówczas we Niemczech, Francji i całej północnej Europie. W fasadach używano czerwonej lub żółtej cegły licówki, kontrastującej z jasnym, tynkowanym detalem, imitującym kamienną dekorację. W kompozycjach dominowała symetria oraz podziały horyzontalne. W połaci dachu występowały facjaty, ze szczytami ozdobionymi wolutami, zakończone sterczynami lub figurami. Przykładem połączenia tego stylu z elementami antykizującymi są kamienice przy ul. Długiej przebudowane przez Carla Stampehla (nr 12, 24, 34, 46)[18]

Wiele kamienic przy ulicy Długiej zostało przebudowanych w II połowie XX wieku. Niektóre zostały rozebrane i wzniesione na nowo. W latach 1976–1982 odrestaurowano m.in. domy nr 13-21 (od Jezuickiej do Wełnianego Rynku)[2], zaś z większym nasileniem proces ten nastąpił po 2000 r. W 2014 r. Prezydent Miasta Bydgoszczy zaczął wydawać decyzje administracyjne nakazujące właścicielom budynków przeprowadzenie remontów. Decyzje takie objęły m.in. domy przy ul. Długiej 13, 15 i 17[19], a wcześniej 1, 10, 14, 16 i 58. W 2018 doszło do zmiany właściciela kamienicy nr 7, co otworzyło drogę do jej remontu[20].

Z uwagi na starą, chociaż wielokrotnie przekształcaną zabudowę, wiele nieruchomości zostało uznanych za obiekty zabytkowe. W 2015 r. w rejestrze zabytków znajdowało się 12 obiektów położonych przy ulicy Długiej[21].

Do ważniejszych budynków użyteczności publicznej położonych przy ulicy należą:

Rewitalizacja

Ulica Długa między 1896 a 1969 rokiem

Ulica Długa stanowi najdłuższą ulicę Bydgoszczy lokacyjnej oraz reprezentacyjny trakt Starego Miasta. Jednak podobnie, jak inne główne miejskie trakty handlowe, od lat 90. XX w. przeżywa trudności restrukturyzacyjne. Niekorzystnie dla wizerunku ulicy przyczynił się zwłaszcza rozwój sieci centrów handlowych i związana z tym migracja klientów ze strefy śródmiejskiej. W ostatnich latach na korzyść ulicy przemawia jednak wzrost atrakcyjności turystycznej bydgoskiej Starówki i Wyspy Młyńskiej, co przydaje ulicy spacerowiczów.

Pomysłodawcą reaktywacji ulicy jest mające swoją siedzibę przy ul. Długiej 32 stowarzyszenie „Bydgoska Starówka”. Jest ono organizatorem wielu imprez popularyzujących ulicę Długą. Sposobem na ożywienie ulicy jest według jego przedstawicieli: poprawa wizerunku ulicy (remonty kamienic), organizacja jarmarków, rozwój sieci galerii i kawiarni oraz budowa parkingów. Do ciekawszych pomysłów należą również m.in.: zaznaczenie w bruku zarysów bram miejskich: Kujawskiej i Poznańskiej, wprowadzenie rzeźb i innych elementów małej architektury oraz zadaszenie fragmentu ulicy[22].

Bydgoska Aleja Autografów

Przy ulicy Długiej, na odcinku między ulicami Jana Kazimierza i Stefana Batorego znajduje się zbiór płaskorzeźb wmurowanych w nawierzchnię ulicy. Przedstawiają one podpisy osób zasłużonych dla Bydgoszczy, które odwzorowuje bydgoski artysta Michał Kubiak. Uroczystość odsłonięcia odbywa się corocznie od 2007 r., zazwyczaj 6 grudnia, w dniu święta patrona miasta, św. Mikołaja.

Wybrane kamienice

NrAdresLata budowyStyl architektonicznyWpisany do rej. zabytkówUwagiZdjęcie
1.Długa 1koniec XIX w.[23]NW 2014 przeprowadzono remont elewacji. Od połowy 2014 do połowy 2018 znajdowała się tu restauracja ukraińska Wysoki Zamek[24].
Długa 1.jpg
2.Długa 21892[21]TDo sierpnia 2018 w kamienicy znajdowała się piekarnia o kilkudziesięcioletniej tradycji, posiadająca piec piekarniczy z czasów I wojny światowej
Dluga 2 in Bydgoszcz (2).jpg
3.Długa 3poł. XIX w.[23]klasycyzmN
Długa 3.jpg
4.Długa 41775NKamienica na rogu ul. Pod Blankami. Barokowa z gotyckimi sklepieniami beczkowymi z XV w. w piwnicach. Odrestaurowana w latach 1967–1969 według proj. Stefana Klajbora. Od 1969 r. zajmuje ją Bydgoskie Towarzystwo Naukowe[2].
Długa 4.jpg
5.Długa 5XIX w.klasycyzm, motywy starożytneNKamienica przebudowana w latach 1925–1930[23]
Długa 5.jpg
6.Długa 9poł. XIX w.[23]NPiwnica kamienicy pochodzi z XVII wieku. Właścicielem posesji w połowie XVIII w. był rajca, landwójt i kamlarz (skarbnik) miejski Maciej Rychlicki. Jego syn Wojciech w latach 1784–1802 gruntownie przebudował kamienicę. W 2004 r. podczas rozbiórki odkryto profilowany strop z 1730 r., który częściowo wyeksponowano w wyremontowanej kamienicy[25].
Bdg Dluga9 07-2013.jpg
7.Długa 11NPrzy kamienicy znajduje się przejście do ul. Przyrzecze
Długa 9.jpg
8.Długa 121866-1878neorenesans północnoeuropejskiTKamienica przebudowana w 1879 r. według projektu Carla Stampehla[18]. W dachu facjata zdobiona sterczyną[18]. W sąsiedniej kamienicy nr 10 w 1907 r. mieściła się winiarnia „Goerdel”.
Długa 12 Bydg b.jpg
9.Długa 17poł. XIX w.[23]NNa szczycie kamienicy znajdują się płaskorzeźby alegoryczne z wizerunkami 2 postaci ludzkich w pozycji siedzącej.
Bdg Dluga17 2 07-2013.jpg
10.Długa 18poł. XIX w.[23]N
Długa 18.jpg
11.Długa 191875N
12.Długa 211895-1896neorenesans północnoeuropejskiNKamienica wzniesiona według projektu A. Jenischa i Scheithauera[18]. Na elewacji oryginalny żeliwny maszt flagowy oraz rozeta, do której mocowano sieć trakcyjną tramwajów[26].
Długa 19-21.jpg
13.Długa 22XVII wiekeklektyzmTPosiada dwupiętrową piwnicę. Dom rodzinny artysty malarza Maksymiliana A. Piotrowskiego (1813-75) profesora Akademii Sztuk Pięknych w Królewcu. Znajduje się tu tablica pamiątkowa (1950, Piotr Triebler). W miejscu kamienicy znajdowała się miodosytnia, w której w 1676 r. miał gościć król Jan III Sobieski, a na początku XIX w. znajdował się tu pierwszy polski dom towarowy w Bydgoszczy[2]. Kamienicę przebudowano w I ćwierci XIX w.[23]
Dluga 22 in Bydgoszcz.jpg
14.Długa 231776[23]NKamienica narożna z ul. Jezuicką
Długa 23.jpg
15.Długa 241770neorenesans północnoeuropejskiTKamienica przebudowana w 1885 r. według projeku Carla Stampehla. Trójkątny szczyt facjaty, ozdobiony sterczynami i kompozycją figuralną[18]. Mieści się w niej m.in. pub „Connected” oraz biuro europosła Kongresu Nowej Prawicy, Michała Marusika.
Dluga 24 in Bydgoszcz.jpg
16.Długa 261780[23]NKamienica zbudowana na przełomie XVIII i XIX w. W wejściu zachowały się rokokowe drzwi z 2. poł. XVIII w.[27]
Długa 26.jpg
17.Długa 271782[23]N
Długa 27.jpg
18.Długa 281833[23]Charakterystycznym elementem kamienicy jest kuty maszt flagowy oraz ozdobna rozeta do podtrzymywania przewodów tramwajowej sieci trakcyjnej, rozwieszonej wzdłuż ulicy w 1896. W 2022 nastąpiła wymiana poszycia dachowego[28].N
Długa 28.jpg
19.Długa 291778-1781neorenesansTKamienica przebudowana w 1865 r.[2]
Dluga 29 in Bydgoszcz.jpg
20.Długa 301783[23]NKamienica przebudowana w XIX w.
Długa 30.jpg
21.Długa 31koniec XVIII w.neorenesans włoskiTKamienica na rogu ul. Stefana Batorego (6). Wzniesiona w końcu XVIII wieku, przebudowana w 1862 r., posiada cechy neorenesansowe włoskiej willi[18]. Do 1939 r. mieścił się w niej hotel Rio’s.
Dluga 31 in Bydgoszcz.jpg
22.Długa 321792[23]neorenesans antykizującyNKamienica wzniesiona według projektu Carla Stampehla[18]. Przebudowana w latach 1877–1878. Siedziba stowarzyszenia „Bydgoska Starówka”.
Długa 32 a.jpg
23.Długa 331782[23]NKamienica na rogu ul. Stefana Batorego
Długa 33.jpg
24.Długa 341860[23]neorenesans północnoeuropejskiNKamienica przebudowana w 1878 r. według projektu Carla Stampehla[18]. Okna I i II piętra połączone w całość i oddzielone tralkową balustradą od parteru
Długa 34 róg Przesmyk Bydgoszcz.jpg
25.Długa 351781-1783[23]neorenesans antykizującyNKamienica przebudowana w latach 1877–1878 według projektu Carla Stampehla[18], w wyniku czego uzyskała klasyczną fasadę z bogatą sztukaterią. Szczególnej urody budynkowi dodawały przemyślane podziały poszczególnych części kamienicy oraz detal architektoniczny. Na szczycie kamienicy dominowała attyka z ozdobnymi wazami, II i III kondygnację rozdzielały tonda, okna zdobiły delikatne naczółki, a witrynę sklepową i wejście wyróżniał detal snycerski. Charakterystycznym elementem był również boniowany parter[29]. Od sierpnia 2012 do kwietnia 2017 mieścił się tu bar „Kujavia Restauracja”[30].
Długa 35.jpg
26.Długa 37XVIII w.neoklasycyzm, eklektyzmTKamienica przebudowana w 1830-1833, 1880 i 1908 r. Podczas przebudowy w 1880 r. (proj. G. Weihe), zastosowano klasyczne ornamenty. Meander pod oknami poddasza, na gzymsie koronującym fryzy: kostkowy, jajownik i astragal[31]. Siedziba magistratu Bydgoszczy od 1831 do 1879 r., następnie Hotel Lengning, Hotel Ratuszowy[2] i wreszcie Hostel Ratuszowy.
Dluga 37 in Bydgoszcz.jpg
27.Długa 39II poł. XIX w.[23]klasycyzmT
Dluga 39 in Bydgoszcz (1).jpg
28.Długa 401779[23]klasycyzmN
Długa 40 Bydgoszcz.jpg
29.Długa 411798[23]klasycyzmTKamienica na rogu ul. Jana Kazimierza. Sąd Nadworny w latach 1798–1905, Święcicki w 1907 r. lokalizuje tu siedzibę policji, obecnie Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna, przebudowana w II połowie XIX wieku[2]
Dluga 41 in Bydgoszcz (3).jpg
30.Długa 424 ćw. XVIII w.klasycyzmTKamienica przebudowana w 3. ćw. XIX wieku[2]; ze względu na stan techniczny przeznaczona do rozbiórki[32]
Długa 42.jpg
31.Długa 464 ćw. XVIII w.[23]neorenesans północnoeuropejskiNKamienica przebudowana w 1879 r. według projektu Carla Stampehla[18].
Długa 44-46.jpg
32.Długa 471865[23]N
Bdg Dluga47 1 07-2013.jpg
33.Długa 48XVIII w.[23]N
Długa 48.jpg
34.Długa 49-51koniec XVIII w.[23]NPrzebudowane w 3 ćw. XIX w.
Długa 49-51 Bydgoszcz.jpg
35.Długa 504 ćw. XVIII w.[23]NKamienica na rogu ul. Jana Kazimierza
Długa 50.jpg
36.Długa 523 ćw. XIX w.[23]NKamienica na rogu ul. Jana Kazimierza (5). Piwnice pochodzą z XVII-XVIII wieku[4]. W latach 1908–1920 na parterze znajdowała się siedziba polskiego „Dziennika Bydgoskiego”, wydawanego przez Jana Teskę. Na fasadzie znajduje się tablica pamiątkowa. Od 2002 r. w kamienicy ulokowano Naczelny Sąd Administracyjny, przemianowany w 2004 r. na Wojewódzki Sąd Administracyjny dla kujawsko-pomorskiego.
Wojewódzki Sąd Adminstracyjny Bydg a.jpg
37.Długa 531777-1780neorenesansTKamienica przebudowana w 1870 r.[2]
Bdg Dluga53 07-2013.jpg
38.Długa 54-564 ćw. XVIII w.[23]klasycyzmNDom nr 56 został nadbudowany o drugie piętro i nowe poddasze przez budowniczego Antoniego Hoffmanna. Na początku XXI w. kamienice zostały przebudowane. Według Józefa Święcickiego w 1907 r. mieściła się tutaj restauracja „Twardowski”.
Długa 56-54.jpg
39.Długa 57N4-kondygnacyjny budynek mieścił niegdyś bank Pekao SA. Zakupiony w 2015 przez Adama Sowę, w l. 2017-2019 został poddany rozbudowie na hotel i lunch bar, po której otrzymał klinkierową elewację[33][34].
40.Długa 582 poł. XIX w.[23]N
Długa 58.jpg
41.Długa 62poł. XIX w.[23]neorenesansTPosiada również wpisaną do rejestru zabytków piwnicę pod dziedzińcem, ul. Długa 62/Pod Blankami 57 (1870-1880). W 2021 przewidywany remont elewacji[35].
Długa 62.jpg
42.Długa 72-744 ćw. XVIII w.[23]NKamienice przebudowane w II poł. XIX w.
Długa 72-74.jpg
43.Długa 761870[23]klasycyzmNKamienica wzniesiona według projektu Friedricha Meyera. W ryzalicie pilastry, nawiązujące do architektury rzymskiej. W niższej kondygnacji w typie doryckim, w wyższej lżejsze, kanelowane w typie korynckich, dodatkowo ozdobione motywami kwiatowymi. Całość zwieńczona trójkątnym naczółkiem z tondem na osi, na którym umieszczono plastyczną rzeźbę główki dziecka[31].
Długa 76.jpg

Przypisy

  1. Ulica Długa jest na 650,3 metra długa
  2. a b c d e f g h i Umiński Janusz: Bydgoszcz. Przewodnik: Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK „Szlak Brdy”, 1996.
  3. Derenda Jerzy red.: Piękna stara Bydgoszcz. Tom I z serii: Bydgoszcz miasto na Kujawach. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz 2006. ISBN 83-916178-0-7, 978-83-916178-0-9, 83-916178-5-8, 978-83-916178-5-4, 83-916178-1-5, 978-83-916178-1-6, s. 217.
  4. a b c d e f g h Siwiak Wojciech: Z przeszłości ulicy Długiej. [w.] Kalendarz Bydgoski 2007.
  5. Na podstawie przeprowadzonej przez Lecha Łbika kwerendy akt gruntowych.
  6. Dygaszewicz Elżbieta: Bydgoszcz przedlokacyjna i lokacyjna w świetle nadzorów i archeologicznych badań ratowniczych. [w.] Materiały do Dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu. zeszyt 1. Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. 1996.
  7. a b Bręczewska-Kulesza Daria: Rozwój budownictwa hotelowego w Bydgoszczy w 2. połowie XIX i na początku XX wieku. In. Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. Zeszyt 7. Bydgoszcz 2002.
  8. a b c d Barbara Janiszewska-Mincer Barbara: Ulica Długa na początku XX wieku. [w.] Kalendarz Bydgoski 2008.
  9. Józef Święcicki „Bromberg”, 1907.
  10. Święcicki w przewodniku z 1907 pisze o cukierni Kraega.
  11. Krzysztof Błażejewski, „Długa ulica towarów krótkich”, Express Bydgoski 21 lipca 2014.
  12. http://bydgoszcz.wyborcza.pl/bydgoszcz/1,78943,5122857.html dostęp 2010-09-27.
  13. http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3002905.html dostęp 2010-09-27.
  14. Najstarsze tory tramwajowe w Bydgoszczy. Kładą je z powrotem na pamiątkę
  15. Czachorowski Antoni red.: Atlas historyczny miast polskich. Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Uniwersytet Mikołaja Kopernika. Toruń 1997.
  16. a b c Bręczewska-Kulesza Daria: Echa architektury starożytnej w budowlach bydgoskich XIX i początku XX wieku. [w.] Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. zeszyt 8. Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. 2003.
  17. Bręczewska-Kulesza, Daria: Przegląd stylów występujących w bydgoskiej architekturze drugiej połowy XIX i początku XX stulecia.
  18. a b c d e f g h i j k Bręczewska-Kulesza Daria. Neorenesans w architekturze bydgoskich kamienic. [w.] Kronika Bydgoska XXVIII 2006. Bydgoszcz 2007.
  19. Ratusz każe remontować. Na tej ulicy wypiękniało 14 kamienic
  20. Kamienica nad Młynówką ma nowego właściciela. Będzie remont.
  21. a b Rejestr zabytków nieruchomych – województwo kujawsko-pomorskie, Narodowy Instytut Dziedzictwa, 30 września 2021, s. 18 [dostęp 2015-09-16].
  22. http://bydgoszcz.wyborcza.pl/bydgoszcz/1,48722,7498237,Dluga___reaktywacja__Czy_przywroca_ja_do_zycia_.html dostęp 2010-09-27.
  23. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgoszczy. [w:] Program Opieki nad Zabytkami miasta Bydgoszczy na lata 2013–2016.
  24. Restauracja ukraińska w Bydgoszczy: Wysoki Zamek.
  25. Siwiak Wojciech, Siwiak Anna: Nowożytny strop drewniany z kamienicy przy ul. Długiej 9 w Bydgoszczy. Przyczynek do początku murowanej zabudowy mieszkalnej i wystroju wnętrza w XVI-XVIII wieku. [w.] Ziemia Kujawska t. XIX. Polskie Towarzystwo Historyczne, Inowrocław-Włocławek 2006.
  26. Kamienice na Długiej już nie straszą. Wręcz przeciwnie.
  27. Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, red. J. Z. Łoziński, B. Wolff-Łozińska, t. 11, Województwo bydgoskie, red. T. Chrzanowski, M. Kornecki, z. 3, Bydgoszcz i okolice, oprac. T. Chrzanowski, M. Kornecki, Warszawa 1977, s. 26.
  28. Przy tej ulicy w Bydgoszczy w ostatnich latach wypiękniało aż 20 kamienic. Fotospacer
  29. Ważna bydgoska ulica w odcieniach szarości i popielu. Jak się podoba
  30. Kulinarne zmiany na ulicy Długiej. Kujavia skończyła nas karmić.
  31. a b Bręczewska-Kulesza Daria. Echa architektury starożytnej w budowlach bydgoskich XIX i początku XX wieku. [w.] Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. Zeszyt 8. Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. Bydgoszcz 2003.
  32. Trzy kamienice przy ul. Długiej na sprzedaż. Właściciel chce za nieruchomości ponad osiem milionów złotych
  33. Nowe inwestycje Adama Sowy.
  34. Inwestycje Adama Sowy w Bydgoszczy już gotowe. Apartamenty, bistro, hotel
  35. Miejskie dotacje wesprą remonty zabytkowych budynków. Zaniedbane rudery znów zabłysną

Bibliografia

  • Derenda Jerzy red.: Piękna stara Bydgoszcz. Tom I z serii: Bydgoszcz miasto na Kujawach. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz 2006. ISBN 83-916178-0-7, 978-83-916178-0-9, 83-916178-5-8, 978-83-916178-5-4, 83-916178-1-5, 978-83-916178-1-6
  • Bręczewska-Kulesza, Daria: Przegląd stylów występujących w bydgoskiej architekturze drugiej połowy XIX i początku XX stulecia
  • Jastrzębska-Puzowska, Iwona: Od miasteczka do metropolii. Rozwój architektoniczny i urbanistyczny Bydgoszczy w latach 1850–1920. Wydawnictwo MADO. Toruń 2005. ISBN 83-89886-38-3, 978-83-89886-38-5
  • Umiński, Janusz: Bydgoszcz. Przewodnik, Regionalny Oddział PTTK „Szlak Brdy” Bydgoszcz 1996

Media użyte na tej stronie

Bydgoszcz location map.png
Autor:
OpenStreetMap contributors
, Licencja: CC BY-SA 2.0
Mapa Bydgoszczy, Polska
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship location map.svg
(c) SANtosito, CC BY-SA 4.0
Location map of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. Geographic limits of the map:
  • N: 53.83 N
  • S: 52.28 N
  • W: 17.16 E
  • E: 19.88 E
Ikona deptak z prawej ulica.svg
Autor: Lechoo.net, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ikona ulicy dochodzącej do deptaku z prawej
Ikona deptak z lewej ulica.svg
Autor: Lechoo.net, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ikona ulicy dochodzącej do deptaku z lewej
Diamond road sign junction across major road.svg
Crossroads with a major road ahead.
Tickmark icon.svg
Autor: MGalloway (WMF), Licencja: CC BY-SA 3.0
A tickmark icon included in the OOjs UI MediaWiki lib.
OOjs UI icon check.svg
Autor: MGalloway (WMF), Licencja: CC BY-SA 3.0
A tickmark icon included in the OOjs UI MediaWiki lib.
Długa 40 Bydgoszcz.jpg
Kamienica Długa 40 w Bydgoszczy
Długa 48.jpg
Kamienica Długa 48 w Bydgoszczy
Długa 62.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 62
Dluga 41 in Bydgoszcz (3).jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 41 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Dluga 29 in Bydgoszcz.jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 29 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Długa 3.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 3
Bdg Dluga6 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 6 w Bydgoszczy (pocz. XIX w.)
Długa 9.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 9
Bdg Dluga17 2 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 17 w Bydgoszczy
Długa 26.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 26
Długa 44-46.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 44-46
Długa 28.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 28
Bdg Dluga 15 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa na Starym Mieście w Bydgoszczy
Długa 49-51 Bydgoszcz.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 49, 51
Długa - święto.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy
Bdg Dluga47 1 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 47 w Bydgoszczy
Bdg Dluga noc 11 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa w Bydgoszczy
Ikona deptak poczatek T.svg
Autor: Lechoo.net, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ikona deptaku odchodzącego od ulicy
Długa 34 róg Przesmyk Bydgoszcz.jpg
Kamienica ul. Długa 34 w Bydgoszczy, róg ul. Przesmyk
Bdg Dluga41 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica ul. Długa 41 w Bydgoszczy (1798)
Dluga 37 in Bydgoszcz.jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 37 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Bdg Dluga31 3 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica ul. Długa 31, róg ul. Batorego w Bydgoszczy (kon. XVIII w.)
Bdg Dluga22 3 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica ul. Długa 22, Pod Blankami 17 w Bydgoszczy (XVII w., 1 ćw. XIX w.)
Dluga 31 in Bydgoszcz.jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 31 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Długa 76.jpg
Kamienica Długa 76 w Bydgoszczy
Bdg Dluga 23 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa na Starym Mieście w Bydgoszczy. Zdobienia elewacji kamienic.
Bdg Dluga53 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 53 w Bydgoszczy
Długa 23.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 23
Dluga 39 in Bydgoszcz (1).jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 39 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Bdg hotelRatuszowy 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Hotel Ratuszowy (**) przy ul. Długiej 37 w Bydgoszczy
Bdg Dluga24 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 24 w Bydgoszczy (1770)
Długa 42.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 42
Długa 18.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 18
Ikona ulica deptak2.svg
Ikona skrzyżowania deptaku z ulicą
Długa 12 Bydg b.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica ul. Długa 12 w Bydgoszczy
Bdg Dluga53 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 53 w Bydgoszczy (1870)
Bdg Dluga12 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 12 w Bydgoszczy (1876-1878)
Bdg Dluga 17 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa na Starym Mieście w Bydgoszczy
Długa 30.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 30
Długa 4.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 4
Długa 32 a.jpg
Kamienica Długa 32 w Bydgoszczy
Bdg Dluga62 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 62 w Bydgoszczy (poł XIX w.)
Dluga 22 in Bydgoszcz.jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 22 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Bdg Dluga58 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 58 w Bydgoszczy (2 poł. XIX w.)
Długa 58.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 58
Dluga 2 in Bydgoszcz (2).jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 2 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Długa 27.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 27
Długa 56-54.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 54, 56
Długa Bydg znak Lech Wałęsa.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, Lech Wałęsa
Długa 5.jpg
Kamienica Długa 5 w Bydgoszczy
Dluga 24 in Bydgoszcz.jpg
Autor: Krzysztof Golik, Licencja: CC BY-SA 4.0
Building at Długa 24 in Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
Bdg Dluga 25 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa na Starym Mieście w Bydgoszczy
Długa 19-21.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 19, 21
Ikona deptak koniec T.svg
Autor: Lechoo.net, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Ikona deptaku dochodzącego do ulicy
Bydgoszcz079.jpg
Ulica Długa, Bydgoszcz
Długa 35.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 35
Bdg Dluga noc 5 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa w Bydgoszczy
Długa 1.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 1
Bdg Dluga17 3 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 17 w Bydgoszczy. Detal elewacji.
Bdg Dluga 1 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Ulica Długa na Starym Mieście w Bydgoszczy
Bdg Dluga9 07-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 9 w Bydgoszczy
Długa 33.jpg
Ulica Długa w Bydgoszczy, nr 33
Bdg Dluga74 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 74 w Bydgoszczy (1894)
Długa 50.jpg
Kamienica Długa 50 w Bydgoszczy
Bdg Dluga48 1 12-2013.jpg
Autor: Pit1233, Licencja: CC0
Kamienica przy ul. Długiej 48 w Bydgoszczy (kon. XVIII w.)
Długa 32 b.jpg
Kamienica Długa 32 w Bydgoszczy
Długa 72-74.jpg
Kamienice Długa 72-74 w Bydgoszczy
Wojewódzki Sąd Adminstracyjny Bydg a.jpg
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, ul. Jana Kazimierza 5, róg Długiej
Dluga 1901 v2.jpg
Autor: Wikibenchris, Licencja: CC BY-SA 4.0
View 1901 Dluga street Bydgoszcz