W nowym zwierciadle: Wakacje

W nowym zwierciadle: Wakacje (ang. Vacation) – amerykańska komedia z 2015 roku w reżyserii Jonathana Goldsteina i Johna Francisa Daleya. Film jest sequelem cyklu komediowego W krzywym zwierciadle. W rolach głównych wystąpili Ed Helms i Christina Applegate, ale Chevy Chase i Beverly D’Angelo epizodycznie zagrali również swoje role z poprzednich filmów.

Fabuła

Rusty Griswold, syn Clarka i Ellen Griswoldów, jest teraz żonatym mężczyzną z dwójką dzieci: nastoletnim i zniewieściałym Jamesem oraz młodszym, bardzo nieznośnym Kevinem. Pracuje jako pilot dla taniej linii budżetowej Econo-Air. Jego żona, Debbie, narzeka na jej nudne życie. Gdy jego przyjaciele opowiadają o ich podróży do Paryża, Rusty postanawia zaoferować swojej rodzinie niezapomniane wakacje. Wypożyczają samochód i wspólnie wyjeżdżają do Walley World, miejsca gdzie wiele lat temu Rusty spędził swoje wakacje z rodzicami i siostrą.

Obsada

• Ed Helms – Rusty Griswold
• Christina Applegate – Debbie Griswold, żona Rusty'ego
• Skyler Gisondo – James Griswold, syn Rusty'ego
• Steele Stebbins – Kevin Griswold, syn Rusty'ego
• Leslie Mann – Audrey Griswold
• Chris Hemsworth – Stone Crandall, mąż Audrey
• Chevy Chase – Clark Griswold
• Beverly D’Angelo – Ellen Griswold
• Charlie Day – Chad, przewodnik spływu kajakowego
• Catherine Missal – Adena, obiekt westchnień Jamesa
• Ron Livingston – Ethan, rywal Rusty'ego
• Norman Reedus – kierowca tira
• Keegan-Michael Key – Jack Peterson
• Regina Hall – Nancy Peterson
• Elizabeth Gillies – Heather
• Tim Heidecker – gliniarz w Utah
• Nick Kroll – gliniarz w Kolorado
• Kaitlin Olson – gliniarz w Arizonie
• Michael Peña – gliniarz w Nowym Meksyku
• Hannah Davies – dziewczyna w czerwonym ferrari

Bibliografia

• W nowym zwierciadle: Wakacje w bazie IMDb (ang.)
• W nowym zwierciadle: Wakacje w bazie Filmweb