Wampir (komiks)

Wampir (tytuł oryginału francuskiego: Grand Vampire; później również Le Bestiaire amoureux; następnie w wydaniu zbiorczym Vampire) – francuska seria komiksowa autorstwa Joanna Sfara, opublikowana w latach 2001–2007 przez wydawnictwo Delcourt. Po polsku ukazała się nakładem wydawnictwa Timof i cisi wspólnicy.

Fabuła

Seria utrzymana jest w humorystycznym tonie i opowiada o miłosnych perypetiach wampira Fernanda z Wilna i jego przyjaciół[1]. Wielu bohaterów cyklu pojawiło się we wcześniejszych komiksach Sfara: Profesor Bell i Mały Wampir. Ten drugi opowiada o dziecięcych przygodach Fernanda[2]. Podczas gdy Mały Wampir adresowany jest dla dzieci, Wampir przeznaczony jest dla dorosłego czytelnika.

W posłowiu do polskiego wydania autor wymienia wśród swoich inspiracji film Nosferatu Friedricha Wilhelma Murnaua, filmy Toda Browninga, filmy z wytwórni Hammer, powieści Romaina Gary'ego, a także muzykę i wrażliwość Serge'a Gainsbourga[3][4].

Wydania

We Francji seria doczekała się kilku wydań, za każdym razem w innym kształcie. Pierwszych sześć tomów ukazało się jako seria zatytułowana Grand Vampire (z fr. "Duży wampir") w latach 2001–2005. W 2007 wszystkie tomy zostały wznowione jako trzy albumy kolekcji Le Bestiaire amoureux (z fr. Miłosny bestiariusz). Kolejny tom, L'Âge où on est mort, nosi więc numer czwarty w ramach serii Le Bestiaire amoureux[5]. W roku ukazało się natomiast liczące 556 stron wydanie zbiorcze wszystkich dotychczasowych historii pod prostym tytułem Vampire[6][7].

Polski wydawca, Timof i cisi wspólnicy, obrał inną strategię, opartą na wydaniach hiszpańskim i niemieckim[8][9]. Ukazały się cztery książki, każda pod innym tytułem, w spójnej szacie graficznej. Jedna zawiera opowieści z osobnej serii Mały Wampir, dwie (Wampir oraz Aspirine) zbierają wszystkie główne historie z Le Bestiaire amoureux, natomiast czwarta książka (Ostatki) składa się wyłącznie z materiałów opublikowanych jako dodatkowe w wydaniach francuskich[10][11].

Wydanie polskiePolskie tytuły rozdziałówWydanie oryginalne

(seria Grand Vampire)

Wydanie oryginalne

(reedycja jako Le Bestiaire amoureux)

Uwagi
Wampir (2014)Kupidyn na to gwiżdże1. Cupidon s'en fout (2001)1. Fernand le Vampire (2007)
Myśląc o śmiertelniczkach2. Mortelles en tête (2002)
Transatlantykiem w pojedynkę3. Transatlantique en solitaire (2002)2. Mademoiselle Soupir (2007)
Bulwar brunetek4. Quai des brunes (2003)
Aspirine (2015)[12]W kręgu magów5. La Communauté des magiciens (2004)3. La Sorcière sans espoir (2007)
Lud jest Golemem6. Le Peuple est un golem (2005)
Wiek, w którym umieramy4. L'Âge où on est mort (2007)
Ostatki (2016)Polski album Ostatki zbiera wszystkie dodatkowe materiały i historie zamieszczone w zbiorczym wydaniu Le Bestiaire amoureux[10][11].

Przypisy

  1. ↑ Opis serii.
  2. ↑ Opis serii "Petit Vampire" na stronie Bedetheque.com.
  3. ↑ Joann Sfar, Wampir, Timof i cisi wspólnicy, 2014, ISBN 978-83-63963-88-0.
  4. ↑ Luis Martínez, Joann Sfar: 'El vampiro es el mito adolescente', El Mundo, 5 stycznia 2014 [dostęp 2021-04-18] (hiszp.).
  5. ↑ Le bestiaire amoureux - BD, informations, cotes, www.bedetheque.com [dostęp 2021-04-18] (fr.).
  6. ↑ Grand vampire -INT- Vampire, www.bedetheque.com [dostęp 2021-04-18] (fr.).
  7. ↑ Vampire, Réseau des bibliothèques - Aulnay-sous-Bois, 2013 [dostęp 2021-04-18].
  8. ↑ Wampir :: Timof i cisi wspólnicy, timof.pl [dostęp 2021-04-18].
  9. ↑ Wampir - komiks.gildia.pl - komiks, recenzje, newsy, galerie, konkursy, www.komiks.gildia.pl [dostęp 2021-04-18].
  10. ↑ a b Ostatki :: Timof i cisi wspólnicy, timof.pl [dostęp 2021-04-18].
  11. ↑ a b Strzępy sfarowersum – recenzja komiksu "Ostatki" - komiks.gildia.pl - komiks, recenzje, newsy, galerie, konkursy, www.komiks.gildia.pl [dostęp 2021-04-18].
  12. ↑ Recenzja serii na stronie magazynu "Ziniol".