Wojna końca świata

Wojna końca świata
La guerra del fin del mundo
ilustracja
Autor

Mario Vargas Llosa

Typ utworu

powieść

Wydanie oryginalne
Język

hiszpański

Data wydania

1981

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1992

Wydawca

Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa

Przekład

Dorota Walasek-Elbanowska

poprzednia
Ciotka Julia i skryba
następna
Historia Alejandra Mayty

Wojna końca świata (hiszp. La guerra del fin del mundo) – powieść współczesnego peruwiańskiego pisarza Mario Vargasa Llosy. Została wydana w roku 1981. W Polsce pierwsze wydanie ukazało się w roku 1992 w przekładzie Doroty Walasek-Elbanowskiej.

Jest to powieść polifoniczna, oparta na autentycznych wydarzeniach, które rozegrały się pod koniec XIX wieku w północnowschodniej Brazylii; tzw. wojna w Canudos (1896–1897). Vargas Llosa korzystał z obszernych wspomnień z tego okresu autorstwa bezpośredniego świadka wydarzeń, brazylijskiego korespondenta wojennego Euclidesa da Cunha, któremu zadedykował swoją książkę. Euclides da Cunha jest też dalekim pierwowzorem jednej z ważniejszych postaci fabuły, Dziennikarza[1].

Opis fabuły

Na brazylijskich pustkowiach pojawia się charyzmatyczny Nauczyciel, głoszący bliski koniec świata i konieczność życia w ascezie[2]. Wokół niego zaczynają gromadzić się wierni. Nauczyciela nie uznaje hierarchia kościelna. Wraz ze swoimi stronnikami osiedla się w opustoszałym majątku Canudos w stanie Bahia. Gdy występuje przeciwko władzom republiki, odmawiając płacenia nowych podatków, państwo wysyła do Canudos wojsko. Pierwszy atak wojska kończy się spektakularną klęską.

Przypisy

  1. Dorota Walasek-Elbanowska: Posłowie tłumaczki, w: Wojna końca świata. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 1998, s. 580.
  2. Mario Vargas Llosa - Wojna końca świata (pol.). [dostęp 2009-06-25].

Bibliografia

  • Mario Vargas Llosa, Wojna końca świata, Dorota Walasek-Elbanowska (tłum.), Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 1998, ISBN 83-7120-537-6, OCLC 830133901.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Conselheiro Revista Ilustrada.jpg
Desenho de Angelo Agostini, Antônio Conselheiro rechaça a República, in:Revista Ilustrada c. 1896