Wzgórze Apolla
| Wzgórze Apolla | |
|---|---|
 | |
| jap. 坂道のアポロン (Sakamichi no Aporon) | |
| Gatunek | okruchy życia, szkolne |
| Manga | |
| Autor | Yuki Kodama |
| Wydawca | Shōgakukan |
| Polski wydawca | Japonica Polonica Fantastica |
| Odbiorcy | josei |
| Drukowana w | Gekkan Flowers |
| Wydawana | 28 września 2007 – 28 lipca 2012 |
| Liczba tomów | 9 + 1 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Shin’ichirō Watanabe |
| Producent | Masao Maruyama Koji Yamamoto Noriko Ozaki Daisuke Konaka |
| Scenariusz | Ayako Katō Yūko Kakihara |
| Muzyka | Yōko Kanno |
| Studio | MAPPA Tezuka Productions |
| Stacja telewizyjna | Fuji TV (Noitamina) |
| Premierowa emisja | 12 kwietnia 2012 – 28 czerwca 2012 |
| Liczba odcinków | 12 |
| Film live action | |
| Reżyser | Takahiro Miki |
| Scenariusz | Izumi Takahashi |
| Wydany | 10 marca 2018 |
| Czas trwania | 120 minut |
Wzgórze Apolla (jap. 坂道のアポロン Sakamichi no Aporon; tyt. ang. Kids on the Slope) – josei-manga autorstwa Yuki Kodama. Kolejne rozdziały były publikowane w czasopiśmie „Gekkan Flowers” wydawnictwa Shōgakukan w latach 2007–2012.
Na podstawie serii powstała adaptacja w formie anime w 2012 oraz film live action w 2018.
W Polsce manga została wydana przez Japonica Polonica Fantastica.
Fabuła
Akcja rozpoczyna się w 1966 roku. Nastolatek Kaoru Nishimi, ze względu na pracę swojego ojca, przeprowadza się z Yokosuki, położonej w prefekturze Kanagawa, do Sasebo w prefekturze Nagasaki. Bohater zmieniał miejsce zamieszkania już kilkukrotnie, co w połączeniu z jego introwertyczną naturą sprawiło, że nigdy nie udało mu się nawiązać żadnych trwałych przyjaźni. Podczas pierwszego dnia w nowej szkole spotyka cieszącego się złą sławą Sentarō Kawabuchiego, znanego z wagarowania i wdawania się w bójki. Pasją Sentarō jest wykonywanie muzyki jazzowej, co sprawia, że uzdolniony muzycznie Kaoru również zaczyna interesować się tym gatunkiem muzycznym. Wkrótce między bohaterami rodzi się bliska przyjaźń, a miejscem prób ich małego zespołu staje się sklep muzyczny należący do rodziny Ritsuko Mukae, ich koleżanki z klasy. Fabuła opowiada o losach Kaoru, Sentarō i Ritsuko na przestrzeni trzech lat ich nauki w szkole średniej oraz o relacjach, jakie nawiązują się między nimi.
Yuki Kodama oparła fabułę na jej własnych przeżyciach i wspomnieniach związanych z dorastaniem w Sasebo. W latach 20. i 30. XX wieku jazz stał się tam bardzo popularny – w mieście znajduje się baza Japońskich Morskich Sił Samoobrony (wówczas Cesarskiej Marynarki Wojennej), która w tamtym czasie przyciągała do miasta liczne kluby nocne i kabarety. We Wzgórzu Apolla pojawia się kilka miejsc istniejących naprawdę, np. budynek kościoła znajdujący się na wyspie Kuroshima, największej z wysp Kujūku(ang.)[1].
Bohaterowie
Główni
- Kaoru Nishimi (jap. 西見薫 Nishimi Kaoru)
- Seiyū: Ryōhei Kimura[2][3] Takashi Matsunaga (muzyka i motion capture)[4]
- Sentarō Kawabuchi (jap. 川渕 千太郎 Kawabuchi Sentarō)
- Seiyū: Yoshimasa Hosoya[2][3] Shun Ishiwaka (muzyka i motion capture)[4]
- Ritsuko Mukae (jap. 迎 律子 Mukae Ritsuko)
Drugoplanowi
- Yurika Fukahori (jap. 深堀百合香 Fukahori Yurika)
- Junichi Katsuragi (jap. 桂木淳一 Katsuragi Junichi)
- Tsutomu Mukae (jap. 迎 勉 Mukae Tsutomu)
- Seiji Matsuoka (jap. 松岡星児 Matsuoka Seiji)
- Shigetora Maruo (jap. 丸尾 重虎 Maruo Shigetora)
- Mariko (jap. まり子)
Manga
Manga autorstwa Yuki Kodamy była publikowana w magazynie „Gekkan Flowers” wydawnictwa Shōgakukan od 28 września 2007[6] do 28 lipca 2012 roku[7]. Kolejne rozdziały zostały następnie skompilowane i wydane w dziesięciu tomikach od 25 kwietnia 2008 do 9 listopada 2012[8][9].
Seria składa się na dziewięć tomów głównej historii, której ostatni rozdział ukazał się 30 stycznia 2012 roku i 5 dodatkowych rozdziałów, które pojawiły się w tym samym czasopiśmie od 28 marca 2012 roku do 28 lipca 2012[7][10]. Dodatkowe rozdziały ukazały się w osobnym, dziesiątym tomiku, zatytułowanym Bonus Track.
W Polsce manga została wydana przez wydawnictwo JPF[11].
| Nr | Język japoński | Język polski | ||
|---|---|---|---|---|
| Data wydania | ISBN | Data wydania | ISBN | |
| 1 | 25 kwietnia 2008[9] | ISBN 978-4-09-131670-7 | lipiec 2015 | ISBN 978-83-7471-521-8 |
| 2 | 10 października 2008[12] | ISBN 978-4-09-132174-9 | wrzesień 2015 | ISBN 978-83-7471-522-5 |
| 3 | 10 marca 2009[13] | ISBN 978-4-09-132268-5 | listopad 2015 | ISBN 978-83-7471-523-2 |
| 4 | 10 sierpnia 2009[14] | ISBN 978-4-09-132626-3 | luty 2016 | ISBN 978-83-7471-524-9 |
| 5 | 8 stycznia 2010[15] | ISBN 978-4-09-133019-2 | 24 marca 2016 | ISBN 978-83-7471-525-6 |
| 6 | 10 czerwca 2010[16] | ISBN 978-4-09-133198-4 | 13 lipca 2016 | ISBN 978-83-7471-526-3 |
| 7 | 10 lutego 2011[17] | ISBN 978-4-09-133650-7 | 4 listopada 2016 | ISBN 978-83-7471-527-0 |
| 8 | 10 listopada 2011[18] | ISBN 978-4-09-134115-0 | 19 stycznia 2017 | ISBN 978-83-7471-528-7 |
| 9 | 26 kwietnia 2012[19] | ISBN 978-4-09-134465-6 | 28 kwietnia 2017 | ISBN 978-83-7471-529-4 |
| Bonus Track | 9 listopada 2012[8] | ISBN 978-4-09-134793-0 | 19 lipca 2017 | ISBN 978-83-7471-530-0 |
Anime
Powstawanie adaptacji serii w formie anime zostało ogłoszone 26 grudnia 2011 w lutowym numerze „Gekkan Flowers”[20]. Kōji Yamamoto, producent bloku Noitamina stacji Fuji TV tego samego dnia potwierdził, że emisja anime jest przewidziana na kwiecień 2012 roku w bloku Noitamina[21]. Reżyserem serii został Shin’ichirō Watanabe, a za muzykę odpowiada Yōko Kanno, za projekty postaci Nobuteru Yuki, a dyrektorem animacji jest Yoshimitsu Yamashita[22]. Seria powstała we współpracy studia MAPPA i Tezuka Productions[22].
Pierwszy zwiastun serii został opublikowany w styczniu 2012[22].
Ścieżka dźwiękowa
| Seria | Tytuł | Wykonawcy | Źródło |
|---|---|---|---|
| Czołówka | |||
| 1 – | „Sakamichi no Melody” (jap. 坂道のメロディ) | Yuki | [23] |
| Napisy końcowe | |||
| 1 – | „Altair” (jap. アルタイル) | Motohiro Hata | [23] |
Utwór „Altair” 30 maja 2012 roku został wydany także jako singiel[24].
Film live action
Powstawanie adaptacji mangi w postaci filmu live action zostało ogłoszone w czerwcowym numerze czasopisma „Gekkan Flowers” opublikowanym 27 kwietnia 2017[25]. Następnego dnia Shōgakukan założyło stronę internetową filmu, ogłaszając jednocześnie ekipę produkcyjną i obsadę[26]. Reżyserem filmu został Takahiro Miki, a scenariusz napisał Izumi Takahashi[26][27].
- Yuri Chinen jako Kaoru Nishimi[26]
- Taishi Nakagawa jako Sentarō Kawabuchi[26]
- Nana Komatsu jako Ritsuko Mukae[26]
- Erina Mano jako Yurika Fukahori[28]
- Dean Fujioka jako Junichi Katsuragi[28]
- Baijaku Nakamura jako Tsutomu Mukae[28]
W pozostałych rolach wystąpili także m.in. Yorie Yamashita, Hokuto Matsumura oraz Tōru Nomaguchi[29]
Aktorzy w ramach przygotowywania się do roli jeszcze przed rozpoczęciem produkcji ćwiczyli grę na instrumentach: Chinen pianino, a Nakagawa perkusję; dodatkowo Nakagawa i Komatsu ćwiczyli wypowiadanie się w dialekcie Sasebo[26]. Dean Fujioka nauczył się na potrzeby filmu gry na trąbce[28].
15 października 2017 roku opublikowano zwiastun[30]. Film miał swoją premierę 10 marca 2018 roku[29].
Odbiór
W 2009 roku manga zajęła pierwsze miejsce w rankingu Kono manga ga sugoi! w kategorii dla dziewcząt[31].
Manga także zdobyła nagrodę na ceremonii Shōgakukan Manga w kategorii ogólnej w 2012 roku[32].
Przypisy
- ↑ 佐世保が舞台の漫画: 坂道のアポロ [dostęp 2020-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2021-07-16] (jap.).
- ↑ a b c d e Characters. Noitamina. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i Egan Loo: Sakamichi no Apollon Anime's Cast, Characters Revealed. Anime News Network, 2012-02-17. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ a b Theron Martin: Kids on the Slope Blu-Ray - Complete Collection (Blu-Ray). Anime News Network, 2013-05-09. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ a b Kids on the Slope Cast and Characters. Crunchyroll. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ 月刊 flowers (フラワーズ) 2007年 11月号 雑誌 – 2007/9/28. Amazon. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ a b 月刊 flowers (フラワーズ) 2012年 09月号 (日本語) 雑誌 – 2012/7/28. Amazon. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ a b 坂道のアポロン ＢＯＮＵＳ ＴＲＡＣＫ. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ a b 坂道のアポロン 1. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins: Sakamichi no Apollon Manga Gets Spinoff Series in March. Anime News Network, 2012-01-30. [dostęp 2020-09-18].
- ↑ Wzgórze Apolla Yuki Kodama. JPF. [dostęp 2020-09-18]. (pol.).
- ↑ 坂道のアポロン 2. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 3. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 4. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 5. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 6. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 7. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 8. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ 坂道のアポロン 9. Shōgakukan. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ Egan Loo: Yuki Kodama's Sakamichi no Aporon Shōjo Manga Gets Anime. Anime News Network, 2011-12-26. [dostęp 2020-09-19].
- ↑ Egan Loo: Sakamichi no Apollon Anime to Air on Fuji TV's Noitamina. Anime News Network, 2011-12-26. [dostęp 2020-09-19].
- ↑ a b c Egan Loo: Apollon Reunites Cowboy Bebop Director, Composer Kanno. Anime News Network, 2012-01-26. [dostęp 2020-09-19].
- ↑ a b music. noitamina-apollon.com. [dostęp 2021-12-10]. (jap.).
- ↑ アルタイル 秦 基博 meets 坂道のアポロン. Oricon. [dostęp 2021-12-10]. (jap.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins: Retailer: Yuki Kodama's Kids on the Slope Manga Gets Live-Action Film. Anime News Network, 2017-04-27. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ a b c d e f Rafael Antonio Pineda: Kids on the Slope Live-Action Film Confirmed for 2018. Anime News Network, 2017-04-28. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ 「坂道のアポロン」実写映画化！主演は知念侑李、中川大志＆小松菜奈も出演. Comic Natalie, 2017-04-28. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ a b c d Rafael Antonio Pineda: Kids on the Slope Live-Action Film Reveals More Cast Members. Anime News Network, 2017-05-26. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ a b Rafael Antonio Pineda: Live-Action Kids on the Slope Film's Teaser Reveals March 10 Opening. Anime News Network, 2017-10-19. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
- ↑ Asmik Ace: 「坂道のアポロン」特報. Youtube, 2017-10-15. [dostęp 2020-09-18]. (jap.).
- ↑ Kids on the Slope. Toho. [dostęp 2020-07-30]. (ang.).
- ↑ Egan Loo: Inazuma Eleven, Aporon Win Shōgakukan Manga Awards. Anime News Network, 2012-01-23. [dostęp 2020-07-30].
Media użyte na tej stronie
Logo der Anime Serie Sakamichi no Apollon
Autor: Torbenbrinker, Licencja: CC BY-SA 3.0
Kuroshima Island near Sasebo, Nagasaki Ken, Japan.