Lihaozhai - township government - P1360822

Autor:

User:Vmenkov

Attribution:

Obraz jest oznaczony jako „Wymagane uznanie autorstwa” (attribution required), ale nie podano żadnych informacji o uznaniu autorstwa. Prawdopodobnie parametr atrybucji został pominięty podczas korzystania z szablonu MediaWiki dla licencji CC-BY. Autorzy mogą znaleźć tutaj przykład prawidłowego korzystania z szablonów.

Credit:

Praca własna

Krótki link:

https://www.plwiki.pl/b/13cba

źródło:

Wikimedia Commons

Wymiary:

2560 x 1920 Pixel (2932224 Bytes)

Opis:

Lihaozhai Township government building. The signs are trilingual, in Chinese, Yi (syllabic script) and Hani (alphabetic script, 1983 standard). The three Chinese signs (and their Hanyu Pinyin transcription, not present in the signs), from the left to the right, are as follows:

• 中国共产党建水县李浩寨乡委员会 Zhongguo Gongchandang Jianshui xian Lihaozhai xiang weiyuanhui (Committee of the Communist Party of China, Jianshui County, Li Haozhai Township)
• 建水县李浩寨乡人民代表大会席团 Jianshui xian Lihaozhai xiang renmin daibiao dahui xituan (The People's Congress of Li Haozhai Township, Jianshui County)
• 中国共产党建水县李浩寨乡纪律检查委员会 Zhongguo Gongchandang Jianshui xian Lihaozhai xiang jilü jiancha weiyuanhui (Commission for Discipline Inspection of Li Haozhai Township, Jianshui County, Communist Party of China)

The Hani text has syllable-to-syllable correspondence with the Chinese pinyin.

Licencja:

CC BY-SA 3.0

Warunki licencji:

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0